Slovensko-anglicky slovník - písmeno VY

vy

• vyčistiť

  - clean up

• vyčistiť

  - clear out

• vyčistiť

  - do out

• vyčistiť

  - dress down

• vyčistiť

  - fine down

• vyčistiť

  - muck out

• vyčistiť

  - rake out

• vyčistiť

  - rub up

• vyčistiť

  - tidy out

• vyčistiť

  - to cleanse

• vyčistiť

  - to clear

• vyčistiť

  - to scour

• vyčistiť

  - mopping up

• vyčistiť

  - rid up

• vyčistiť (4.p.)

  - brush away

• vyčistiť (4.p.)

  - clean out

• vyčistiť (4.p.)

  - clear out

• vyčistiť (kefou)

  - to scrub

• vyčistiť (sa)

  - wash out

• vyčistiť (zuby)

  - to do

• vyčistiť (územie, pren.)

  - mop up

• vyčistiť Augiášove chlievy

  - cleanse the Augean stables

• vyčistiť komín

  - sweep

• vyčistiť les

  - clear forest

• vyčistiť od (2.p.)

  - purge of

• vyčistiť od bahna

  - unsilt

• vyčistiť pôdu

  - clear the ground

• vyčistiť ranu

  - clean the wound

• vyčistiť stôl

  - clear table

• vyčistiť to

  - clean it

• vyčistiť zem

  - clear land

• vyčistiť zeminu

  - clear the ground

• vyčistiť škvrnu

  - spot

• vyčistiť žalúdok

  - slam

• vyčisťovacia operácia

  - mopping-up

• vyčisťovacia operácia

  - mopping-up operation

• vyčisťovacia operácia

  - mopping-up operations

• vyčisťovací

  - expurgatorial

• vyčisťovací

  - expurgatory

• vyčisťovací

  - sponging away

• vyčisťovanie

  - catharsis

• vyčisťujúce ceny

  - clearing prices

• vyčisťujúce trhy

  - clearing markets

• vyčiňovacia kyslá farba

  - acid colour liquor

• vyčiňovanie kremičitanmi

  - silica retannage

• vyčiňovanie tukom

  - fat tannage

• vyčiňovať

  - tan

• vyčiňovať

  - to tan

• vyčiňovať dymom

  - smoke tanning

• vyčkať

  - abide

• vyčkať

  - wait

• vyčkávacia dráha

  - parking orbit

• vyčkávacia hra

  - waiting game

• vyčkávacia hra pre (4.p.)

  - waiting game for

• vyčkávacia nezamestnanosť

  - wait unemployment

• vyčkávacia poloha

  - camp-on

• vyčkávacia taktika

  - delaying attitude

• vyčkávacia taktika

  - wait-and-see policy

• vyčkávacie miesto

  - warm-up pad

• vyčkávacie postavenie

  - forming-up-place

• vyčkávacie postavenie

  - waiting position

• vyčkávacie stanovisko

  - fence-riding

• vyčkávacie stanovisko

  - fence-sitting

• vyčkávacie stanovište

  - holding point

• vyčkávací

  - holding

• vyčkávací maják

  - holding beacon

• vyčkávací obrazec

  - holding pattern

• vyčkávací postup

  - holding procedure

• vyčkávací priestor

  - final assembly area

• vyčkávací priestor

  - holding area

• vyčkávací pruh

  - storage lane

• vyčkávací stav

  - camp-on

• vyčkávaj

  - hold

• vyčkávaj!

  - hold!

• vyčkávajúci

  - wait-and-see

• vyčkávanie

  - abeyance

• vyčkávanie

  - temporization

• vyčkávanie

  - waiting

• vyčkávanie

  - waiting game

• vyčkávanie

  - camp-out-busy

• vyčkávanie

  - clamp-on

• vyčkávanie

  - stand-by

• vyčkávanie na (4. p.)

  - holding out for

• vyčkávaný

  - wait-and-see

• vyčkávať

  - await

• vyčkávať

  - defer

• vyčkávať

  - temporize

• vyčkávať

  - wait

• vyčkávať

  - hover round

• vyčkávať

  - sit tight

• vyčkávať ( pri pretekoch)

  - wait off

• vyčkávať na

  - hold out for

• vyčkávať príležitosť

  - bide one's time

• vyčkávať príležitosť

  - bide time

• vyčkávať udalosť

  - abide the event

• vyčlenenie

  - severance

• vyčlenenie

  - spin-off

• vyčlenenie

  - split-off

• vyčlenenie prostriedkov na reklamu

  - competitive parity budgeting

• vyčlenenie skladovaného materiálu

  - earmarking of stocks

• vyčlenenie skladovaného materiálu pre NATO

  - earmarking of stocks

• vyčlenená časť údajového súbora

  - data element

• vyčlenené linky

  - dedicated lines

• vyčlenený

  - reserved

• vyčlenený

  - selected

• vyčlenený koridor pre vrtuľníky

  - helicopter lane

• vyčleniteľný

  - allocable

• vyčleniť

  - retire

• vyčleniť

  - devote to

• vyčleniť

  - earmark for

• vyčleniť

  - set apart

• vyčleniť

  - tell off

• vyčleniť

  - to assign

• vyčleniť

  - to detach

• vyčleniť

  - to earmark

• vyčleniť

  - commit

• vyčleniť

  - hive off

• vyčleniť (časť z celku)

  - details

• vyčleniť finančné prostriedky na projekt

  - earmark funds for a project

• vyčleniť na (4.p.)

  - appropriate for