Slovensko-anglicky slovník - písmeno VY

vy

• vyvolený

  - select

• vyvolený

  - valentine

• vyvolený národ

  - chosen people

• vyvoliť

  - choose

• vyvoliť

  - select

• vyvoliť za

  - select as

• vyvolá hlásenie

  - message appeared

• vyvoláva

  - evokes

• vyvoláva atmosféru

  - evoke the atmosphere

• vyvoláva dojem

  - evoke the atmosphere

• vyvoláva plamenné reakcie

  - draws fire (ones comments)

• vyvolávacia adresa

  - call address

• vyvolávacia cena

  - auction price

• vyvolávacia cena

  - reserve prices

• vyvolávacia cena

  - starting prices

• vyvolávacia cena

  - upset prices

• vyvolávacia doba

  - developing time

• vyvolávacia fáza

  - fetch phase

• vyvolávacia informácia

  - fetch data

• vyvolávacia inštrukcia

  - call command

• vyvolávacia inštrukcia

  - fetch instruction

• vyvolávacia makroinštrukcia

  - call macroinstruction

• vyvolávacia miska (fot.)

  - developing dish

• vyvolávacia postupnosť

  - call sequence

• vyvolávacia postupnosť

  - calling sequence

• vyvolávacia základná cena

  - auction price

• vyvolávacie relé

  - call relay

• vyvolávacie slovo

  - call word

• vyvolávacie zariadenie

  - call installation

• vyvolávacie číslo

  - call number

• vyvolávací

  - calling

• vyvolávací

  - developing

• vyvolávací

  - developers

• vyvolávací blok

  - call block

• vyvolávací cyklus

  - fetch cycle

• vyvolávací podprogram

  - call subroutine

• vyvolávací program

  - call program

• vyvolávací program

  - calling program

• vyvolávací program

  - FTH (= fetch)

• vyvolávací prístroj

  - developing apparatus

• vyvolávací register

  - calling register

• vyvolávací stroj

  - developing machine

• vyvolávací trh

  - call market

• vyvolávací čas

  - developing time

• vyvolávací štítok agendy

  - agendum call card

• vyvolávajúc tak obavy

  - raising fears

• vyvolávajúca postupnosť

  - calling sequence

• vyvolávajúci

  - eliciting

• vyvolávajúci

  - evocatory

• vyvolávajúci

  - evoking

• vyvolávajúci chorobu

  - morbific

• vyvolávajúci elefantiázu

  - elephantiasic

• vyvolávajúci extázu

  - ecstatic

• vyvolávajúci horúčku

  - febric

• vyvolávajúci horúčku

  - feverish

• vyvolávajúci nadšenie

  - ecstatic

• vyvolávajúci návyk

  - habit-forming

• vyvolávajúci potenie

  - diaphoretic

• vyvolávajúci potenie

  - sudorific

• vyvolávajúci potrat

  - abortivic

• vyvolávajúci spory

  - termagant

• vyvolávajúci spánok

  - somnific

• vyvolávajúci vojenskú hystériu

  - sabre-rattling

• vyvolávajúci činiteľ

  - inciting agent

• vyvolávajúci žihľavku

  - urticariogenic

• vyvolával na slávu

  - cheered

• vyvolávanie

  - developing

• vyvolávanie

  - development

• vyvolávanie

  - fetching

• vyvolávanie

  - fomentation

• vyvolávanie

  - shout

• vyvolávanie

  - tank developing

• vyvolávanie

  - criΘe

• vyvolávanie (2.p.)

  - calling

• vyvolávanie filmov

  - film developing

• vyvolávanie filmov

  - film development

• vyvolávanie mien

  - roll call

• vyvolávanie nebezpečia

  - creation of the danger

• vyvolávanie ponúk

  - call for bids

• vyvolávanie programu

  - calling

• vyvolávanie rozbrojov

  - mischief-making

• vyvolávanie sporov

  - termagancy

• vyvolávanie transakcií

  - transaction invocation

• vyvolávaná (hra)

  - Calling numbers

• vyvolávaná procedúra

  - invoked procedure

• vyvolávaný

  - developed

• vyvolávaný program

  - called program

• vyvolávaný program

  - called routine

• vyvolávateľ súdnych sporov

  - barretor

• vyvolávateľ vojny

  - warmonger

• vyvolávač

  - barker

• vyvolávač

  - caller

• vyvolávač

  - crier

• vyvolávač

  - cryer

• vyvolávač

  - praeco

• vyvolávač

  - shill

• vyvolávač

  - front man

• vyvolávač

  - vendue (master)

• vyvolávač poradia

  - Barker sequence

• vyvolávač pri dražbe

  - broker

• vyvolávač sekvencie

  - Barker sequence

• vyvolávať

  - activate

• vyvolávať

  - actuare

• vyvolávať

  - fetch

• vyvolávať

  - foment

• vyvolávať

  - invite

• vyvolávať

  - invoke

• vyvolávať

  - jog

• vyvolávať

  - shout

• vyvolávať

  - call out

• vyvolávať

  - call over names

• vyvolávať

  - tout for

• vyvolávať

  - call forth

• vyvolávať (ducha, spomienky)

  - evoke

• vyvolávať (film)

  - develop

• vyvolávať (na trhu)

  - cry

• vyvolávať (niekoho)

  - call out

• vyvolávať (podozrenie)

  - rouse (a suspition)

• vyvolávať (smiech, nenavisť, obavy)

  - provoke

• vyvolávať (záujem)

  - draw (an atention)