Slovensko-anglicky slovník - písmeno VY

vy

• vyvetrať

  - air out

• vyvetrať

  - clear the air

• vyvetrať izbu

  - give the room an airing

• vyvetrať izbu

  - give room an airing

• vyvetrať si pľúca

  - go for a breath of a breather

• vyvetrať si pľúca

  - go for a breath of fresh air

• vyvetrať stan

  - air the tent

• vyvetvovací hák

  - pruning hook

• vyviazanie energie

  - energy tapping

• vyviazať

  - untie

• vyviazli

  - got off

• vyviaznul len o vlások

  - that was a narrow escape

• vyviaznul len tak tak

  - that was a narrow escape

• vyviaznutie

  - shave

• vyviaznuť

  - escape

• vyviaznuť

  - come out of

• vyviaznuť

  - get around

• vyviaznuť

  - get around st.

• vyviaznuť

  - get off

• vyviaznuť

  - get out of

• vyviaznuť

  - go free unpunished

• vyviaznuť

  - pull through

• vyviaznuť

  - to survive

• vyviaznuť (bez trestu)

  - go free

• vyviaznuť bez trestu

  - to get off scot free

• vyviaznuť bez trestu

  - to get off scot-free

• vyviaznuť bez škody

  - come of clear

• vyviaznuť so zdravou kožou

  - escape with life and limb

• vyviaznuť z (2.p.)

  - get clear of

• vyviazol

  - got off

• vyvierajúci

  - salient

• vyvieranie

  - exhalation

• vyvieranie

  - seepage

• vyvieranie metanu

  - emission of firedamp

• vyvieračka

  - exsurgence

• vyvierať

  - emanate

• vyvierať

  - jet

• vyvierať

  - rise

• vyvierať

  - spring

• vyvierať

  - spring forth

• vyvierať

  - spring from

• vyvierať

  - stem from

• vyvierať

  - to spring

• vyvierať

  - well (up)

• vyvierať

  - outshoot

• vyvierať (prameň)

  - well forth

• vyvierať v (6.p)

  - rise in

• vyvierať z (2.p.)

  - rise from

• vyviesť

  - disabuse

• vyviesť

  - reason

• vyviesť

  - reclaim

• vyviesť

  - conduct away

• vyviesť

  - escort from

• vyviesť

  - fetch out

• vyviesť

  - to light

• vyviesť

  - bear out

• vyviesť (hlúposti)

  - horseplay

• vyviesť (von)

  - lead out

• vyviesť (von)

  - take out

• vyviesť (von/schodmi)

  - show out

• vyviesť (vtáky, odchovať mladé)

  - hatch

• vyviesť hnoj

  - muck out

• vyviesť kanadský žartík

  - short-sheet

• vyviesť kúsok

  - play a trick

• vyviesť kúsok komu

  - play sb. a trick

• vyviesť na

  - lead up to

• vyviesť na posmech

  - put a ridicule upon

• vyviesť nejaký kúsok

  - serve a trick

• vyviesť niečo nedobré

  - be up to

• vyviesť von (4.p.)

  - carry out

• vyviesť z fronty

  - dequeue

• vyviesť z konceptu

  - baffle

• vyviesť z konceptu

  - discomfit

• vyviesť z konceptu

  - disconcert

• vyviesť z konceptu

  - faze

• vyviesť z konceptu

  - feaze

• vyviesť z konceptu

  - flummox

• vyviesť z konceptu

  - get a rise out of (sb.)

• vyviesť z konceptu

  - get rattled

• vyviesť z konceptu

  - to fox

• vyviesť z konceptu

  - upset one

• vyviesť z miery

  - bewilder

• vyviesť z miery

  - discombobulate

• vyviesť z miery

  - discountenance

• vyviesť z miery

  - flabbergast

• vyviesť z miery

  - flatten

• vyviesť z miery

  - get a rise out of (sb.)

• vyviesť z miery

  - give a fit

• vyviesť z miery

  - put out of countenance

• vyviesť z miery

  - rattle

• vyviesť z miery

  - shake

• vyviesť z miery

  - stagger

• vyviesť z omylu

  - disabuse

• vyviesť z omylu

  - set right

• vyviesť z pokoja

  - put about

• vyviesť z pokoja

  - roil

• vyviesť z pokoja

  - untune

• vyviesť z problémov

  - bring through

• vyviesť z rovnováhy

  - disequilibriate

• vyviesť z rovnováhy

  - overset

• vyviesť z rovnováhy

  - to distress

• vyviesť z rovnováhy

  - unbalance

• vyviesť z rovnováhy

  - unfix

• vyviesť z rovnováhy

  - unnerve

• vyviesť šarapatu komu

  - play sb. a trick

• vyviesť žart komu

  - play sb. a trick

• vyviezť

  - export

• vyviezť

  - ride

• vyviezť

  - carry out

• vyviezť

  - escort to

• vyviezť

  - bear out

• vyviezť do cudziny

  - take abroad

• vyviezť von (4.p.)

  - carry out

• vyvinul

  - developed

• vyvinul sa

  - evolved

• vyvinul sa z

  - evolved from

• vyvinul sa z (2.p.)

  - evolve from

• vyvinul sa, aby označil (4.p.)

  - evolved to indicate

• vyvinutá zbraň

  - developed weapon

• vyvinutý

  - developed