Slovensko-anglicky slovník - písmeno VY

vy

• vysťahovaný pre neplatenie nájomného

  - evicted for not paying the rent

• vysťahovať

  - dishouse

• vysťahovať

  - displace

• vysťahovať

  - eject

• vysťahovať

  - evacuate

• vysťahovať

  - evict

• vysťahovať

  - strip

• vysťahovať

  - evacuate to

• vysťahovať

  - fling out

• vysťahovať

  - put out

• vysťahovať (sa)

  - emigrate

• vysťahovať pre neplatenie nájomného

  - evict for non-payment of the rent

• vysťahovať sa

  - change residence

• vysťahovať sa

  - emigrate

• vysťahovať sa

  - evacuate

• vysťahovať sa

  - expatriate oneself

• vysťahovať sa

  - migrate

• vysťahovať sa

  - move (out)

• vysťahovať sa

  - quit

• vysťahovať sa

  - move out

• vysťahovať sa do

  - emigrate to

• vysťahovať sa do zahraničia

  - to emigrate

• vysťahovať sa z (2.p.)

  - emigrate from

• vysťahovať z (2.p.)

  - evacuate from

• vytapacírovať

  - pad out

• vytapetovaný

  - papered

• vytasiť

  - brandish

• vytasiť

  - draw out

• vytasiť

  - fetch out

• vytasiť

  - jerk out

• vytasiť

  - pull out

• vytasiť (meč)

  - unsheathe

• vytasiť sa

  - come forward with

• vytasiť sa s

  - put forth

• vytavená nevyčerená sklovina

  - batch-free glass

• vytavený

  - burnt

• vytavený

  - fused

• vytaviteľný

  - reducible

• vytaviť (kov)

  - reduce

• vytavovací kotol

  - running kettle

• vytavovanie

  - pyrogenation

• vytavovanie

  - running fusion

• vytavovanie kopálu

  - copal running

• vytavovateľ vlastnej zmenky

  - obligor

• vytavovať

  - to smelt

• vytavovať

  - pyrogenate

• vytekajú

  - flowing out

• vytekajúca tekutina z maternice po pôrode

  - lochia

• vytekajúci

  - escaping

• vytekajúci

  - excurrent

• vytekajúci lúč

  - tunnelling ray

• vytekajúci vid

  - tunnelling mode

• vytekajúci vid

  - leaky mode

• vytekanie

  - efflux

• vytekanie

  - effusion

• vytekanie

  - egression

• vytekanie

  - issue

• vytekanie

  - leakage

• vytekanie

  - seepage

• vytekanie

  - leak

• vytekať

  - discharge

• vytekať

  - issue

• vytekať

  - ooze

• vytekať

  - outflow

• vytekať

  - vaporize

• vytekať

  - flow (out)

• vytekať

  - flow out

• vytekať

  - issue from

• vytekať

  - leak (out)

• vytekať

  - run away

• vytekať

  - run from

• vytekať

  - run over

• vytekať

  - surge out

• vytekať

  - to discharge

• vytekať

  - to issue

• vytekať

  - to outflow

• vytekať

  - to run

• vytekať ako pena

  - foam

• vytekať prúdom

  - spring

• vytekať z (2. p.)

  - flow out from

• vytekať z (2. p.)

  - ooze from

• vytekať z (2. p.)

  - ooze out of

• vytekať z (2. p.)

  - run out from

• vytekať z (2.p.)

  - poured down

• vytepať

  - emboss

• vytepať

  - beat out

• vytepávacia rohatina

  - snarling-iron

• vytepávacie kladivo

  - chasing hammer

• vytepávací

  - chasing

• vyterák

  - wormer

• vyterák

  - cleaning rod

• vytesal (pred podpisom, výtv.)

  - he sculpsit

• vytesaný

  - sculpted

• vytesaný do mramora

  - marble-sculptured

• vytesaný zo skaly

  - rock-hewn

• vytesať

  - carve

• vytesať

  - inscribe

• vytesať

  - sculpt

• vytesať

  - sculpture

• vytesať

  - sink

• vytesať

  - carve out

• vytesať

  - chip away

• vytesať

  - chisel out

• vytesať

  - engrave with

• vytesať

  - hew out

• vytesať

  - to carve

• vytesať do (2.p.)

  - cut into

• vytesať do pieskovca

  - carve in sandstone

• vytesať do určitej formy

  - chisel into shape

• vytesať do určitej podoby

  - chisel into shape

• vytesať nahrubo

  - rough-hew

• vytesať v (6.p.)

  - cut in

• vytesnenie

  - crowding out

• vytesniť na okraj

  - crowd out

• vytesávať

  - carve

• vytesňovacia kolóna (destilačná)

  - stripping still

• vytesňovací

  - displacement

• vytesňovací efekt

  - crowd-out effect

• vytetovať

  - tattoo

• vytečenie vane

  - tank bursting