Slovensko-anglicky slovník - písmeno VY

vy

• vysoký tón

  - high tone

• vysoký vek

  - ripe old age

• vysoký voľnobeh

  - fast idle

• vysoký vrchol

  - high climax

• vysoký výkon

  - high performance

• vysoký výkon pri nízkych otáčkách motora

  - high low-end output

• vysoký výkon pri nízkych otáčkách motora

  - high low-end power

• vysoký výkon v dolnom rozsahu otáčok

  - high low-end output

• vysoký výkon v dolnom rozsahu otáčok

  - high low-end power

• vysoký výskyt

  - high incidence

• vysoký výstupný výkon

  - high output

• vysoký zisk

  - high profit

• vysoký zrkadlový lesk

  - high mirror finish

• vysoký zvuk

  - high sound

• vysoký zárobok

  - high earnings

• vysoký úradník

  - high official

• vysoký úradník

  - top-ranking official

• vysoký úradný zástupca

  - agent, high managerial

• vysoký úradný zástupca

  - agent, superior

• vysoký úver

  - high credit

• vysoký účes

  - pouffe

• vysoký štandard

  - high standard

• vysoký štátny hodnostár

  - Palatine

• vysoký šľachtic

  - prince

• vysokým obsahom popola

  - high in ash

• vysolená váha

  - cured weight

• vysolený

  - settled

• vysoliť

  - screw

• vysoliť

  - salt in

• vysoliť

  - fork over the dough

• vysoliť peniaze

  - SHELL

• vysolovanie vírusu

  - fraction salt precipitation

• vysomrovať od (2.p.)

  - cajole out

• vysondovať

  - sound

• vysondovať

  - feel out

• vysondovať

  - probe find out

• vysondovať (4.p.)

  - search

• vysotiť (koho)

  - jostle away

• vysočina

  - height

• vysočina

  - highland

• vysočina

  - highlands

• vysočina

  - upland

• vysočinový

  - upland

• vysočizný

  - tallish

• vysočizný

  - towering

• vysoľovací

  - salting

• vysoľovanie

  - brining

• vysoľovanie

  - salting

• vysoľovanie

  - salt precipitation

• vysoľovanie vírusov

  - virus salt precipitation

• vysoľovať

  - open

• vysoľovať

  - to open

• vyspanie

  - doss

• vyspanie

  - sleep

• vyspatý

  - well-slept

• vyspať sa

  - get a sleep

• vyspať sa

  - have one's sleep

• vyspať sa

  - sleep

• vyspať sa

  - sleep on

• vyspať sa

  - doss down

• vyspať sa (s niekým)

  - sleep with

• vyspať sa na to

  - consult pillow

• vyspať sa na to (na vankúši)

  - consult one's pillow

• vyspať sa s

  - get it on with

• vyspať sa s

  - have away

• vyspať sa s (kým) (7.p.)

  - have it away with (sb.)

• vyspať sa s (kým)(7.p.)

  - have it away with

• vyspať sa s kým

  - have it away with sb.

• vyspať sa s kým

  - have it off with sb.

• vyspať sa s niekým

  - have it away with sb.

• vyspať sa s niekým

  - have it off with sb.

• vyspať sa so ženou

  - go all the way with

• vyspať sa z toho

  - sleep it off

• vyspať sa z čoho

  - sleep off

• vyspať sa zle

  - get out of bed on the wrong side

• vyspelejší

  - more advanced

• vyspelosť

  - forwardness

• vyspelá technológia

  - mature technology

• vyspelý

  - adult

• vyspelý

  - ADVANCED

• vyspelý

  - forward

• vyspelý

  - mature

• vyspelý

  - refreshed

• vyspelý

  - highly-developed

• vyspelý

  - state-of the-art

• vyspelý (vyvinutý, zrelý)

  - grown-up

• vyspelý trh

  - advanced market

• vyspevovať si

  - belt out

• vysporiadací podiel v spoločnosti

  - settlement share in a company

• vysporiadanie

  - settlement

• vysporiadanie rodinného majetku

  - family settlement

• vysporiadanie sa

  - account

• vysporiadanie spoločníkov

  - settlement among partners

• vysporiadať

  - settle up

• vysporiadať sa

  - Finish

• vysporiadať sa

  - give beams

• vysporiadať sa

  - go about

• vysporiadať sa

  - negotiate

• vysporiadať sa s tým dobre

  - take it in one's stride

• vysporiadávací podiel

  - portion of a settlement

• vysporiadávací podiel

  - settlement share

• vyspovedal

  - quizzed

• vyspovedať

  - confess one's sins

• vyspovedať

  - to confess

• vyspovedať sa

  - confess

• vyspovedať sa

  - confess one's sins

• vyspovedať sa

  - confess sins

• vyspovedať sa z

  - make a clean breast

• vyspovedať sa z hriechov

  - confess one's faults

• vyspávať

  - sleep away

• vyspávať

  - sleep long

• vysrať sa

  - have a crap

• vysrať sa (nadávka)

  - fuck

• vysrať sa (vulg.)

  - shit

• vysrať sa na

  - bugger

• vysrať sa na niekoho ako na placatý kameň

  - not care a shit for someone

• vystatovanie

  - bragging

• vystatovačný

  - boastful

• vystatovačný

  - bounceable

• vystatovačný

  - braggart