Slovensko-anglicky slovník - písmeno VY

vy

• vyrovnávací znak

  - stuffing character

• vyrovnávací zosilňovač

  - compensating repeater

• vyrovnávací zosilňovač

  - equalizing repeater

• vyrovnávací zoslabovač (fot.)

  - cutting reducer

• vyrovnávací zámok

  - auxiliary cam

• vyrovnávací úver

  - countervailing credit

• vyrovnávací účet

  - offset account

• vyrovnávací článok

  - equalizing network

• vyrovnávací žľab

  - adaptor pan

• vyrovnávací žľab

  - adjusting pan

• vyrovnávajúca položka

  - adjusting entry

• vyrovnávajúce Ph krvi

  - buffers in blood

• vyrovnávajúci

  - compensating

• vyrovnávajúci

  - compensative

• vyrovnávajúci

  - offsetting

• vyrovnávajúci absorbér

  - flux flattening absorber

• vyrovnávajúci materiál

  - flux flattening material

• vyrovnával

  - equalized

• vyrovnávanie

  - averaging

• vyrovnávanie

  - balancing

• vyrovnávanie

  - buffering

• vyrovnávanie

  - compensating

• vyrovnávanie

  - compensation

• vyrovnávanie

  - equalization

• vyrovnávanie

  - equalizing

• vyrovnávanie

  - equilibration

• vyrovnávanie

  - flattening

• vyrovnávanie

  - flushing

• vyrovnávanie

  - levelling

• vyrovnávanie

  - slabbing

• vyrovnávanie

  - soak

• vyrovnávanie

  - straightening

• vyrovnávanie

  - smoothing-out

• vyrovnávanie (dotváranie magnetického toku)

  - shimming

• vyrovnávanie (karosérií)

  - straightening

• vyrovnávanie (poškodeného plechu karosérie)

  - pulling

• vyrovnávanie (u vodnej elektrárni)

  - pondage

• vyrovnávanie ceny výroby energií

  - levelized energy cost

• vyrovnávanie dlhov

  - debt adjusting

• vyrovnávanie farby

  - colour matching

• vyrovnávanie galvanotypov

  - slabbin of electros

• vyrovnávanie ihiel

  - pliering

• vyrovnávanie kmitočtovej charakteristiky

  - frequency compensation

• vyrovnávanie osnovy

  - weft straightening

• vyrovnávanie pohľadávok

  - set-off

• vyrovnávanie potenciálu

  - equipotential bonding

• vyrovnávanie poteru

  - screeding

• vyrovnávanie predkláňania vozidla pri brzdení

  - braking-torque compensation

• vyrovnávanie prenosových charakteristík

  - equalization

• vyrovnávanie prenosových rýchlostí

  - pulse stuffing

• vyrovnávanie prietoku

  - stream-flow regulation

• vyrovnávanie rizík v portfóliu

  - balancing of portfolio

• vyrovnávanie rámu

  - chassis straightening

• vyrovnávanie rýchlosti

  - speed equalization

• vyrovnávanie súradníc

  - adjustment of coordinates

• vyrovnávanie ventilovej vôle

  - valve-clearance compensation

• vyrovnávanie vozidla pri brzdení

  - braking-torque compensation

• vyrovnávanie vzostupov a poklesov obchodného cyklu

  - countercyclical

• vyrovnávanie vzostuupov a poklesov obchodného cyklu

  - countercyclical (policy)

• vyrovnávanie zaťaženia náprav

  - axle-load compensation

• vyrovnávanie zaťaženia náprav

  - axle-weight compensation

• vyrovnávanie zaťaženia náprav

  - axle-weight proportioning

• vyrovnávanie znakov

  - character alignment

• vyrovnávanie útlmu

  - attenuation compensation

• vyrovnávanie útlmu

  - attenuation conpensation

• vyrovnávanie útlmu

  - attenuation equalization

• vyrovnávanie špičkových výkonov

  - peak flattening

• vyrovnávanie štítkov

  - card cornering

• vyrovnávanie: vzájomné vyrovnávanie pohľadávok

  - clearing

• vyrovnávaný okruh

  - equalized circuit

• vyrovnávač

  - aligner

• vyrovnávač

  - balancer

• vyrovnávač

  - compensator

• vyrovnávač

  - equalizer

• vyrovnávač

  - evener

• vyrovnávač

  - flattener

• vyrovnávač

  - repeater

• vyrovnávač fázy

  - phase-compensation network

• vyrovnávač napätia

  - potential equalizer

• vyrovnávač oneskorenia

  - latency buffer

• vyrovnávač papiera

  - aligner

• vyrovnávač plniaceho tlaku

  - supercharge boost compensator

• vyrovnávač skupinového oneskorenia

  - delay equalizer

• vyrovnávač zubov

  - suction plate

• vyrovnávač útlmového skreslenia

  - attenuation equalizer

• vyrovnávač štítkov

  - card aligner

• vyrovnávať

  - adjust

• vyrovnávať

  - align

• vyrovnávať

  - balance

• vyrovnávať

  - compare

• vyrovnávať

  - compensate

• vyrovnávať

  - counterbalance

• vyrovnávať

  - equalize

• vyrovnávať

  - flatten

• vyrovnávať

  - flush

• vyrovnávať

  - grade

• vyrovnávať

  - justify

• vyrovnávať

  - level

• vyrovnávať

  - offset

• vyrovnávať

  - range

• vyrovnávať

  - redeem

• vyrovnávať

  - even up

• vyrovnávať

  - level out

• vyrovnávať

  - to counterbalance

• vyrovnávať

  - to equalize

• vyrovnávať

  - to even up

• vyrovnávať

  - to flatten

• vyrovnávať

  - to flush

• vyrovnávať

  - to justify

• vyrovnávať

  - to level

• vyrovnávať

  - to range

• vyrovnávať

  - levelling out

• vyrovnávať sa

  - cancel out

• vyrovnávať sa

  - equal

• vyrovnávať sa

  - to equal

• vyrovnávať sa

  - unbend

• vyrovnávať teplotou

  - soak

• vyrovnávať trať

  - straighten the rails

• vyrovnávať zmenku

  - balance bill

• vyrozprávanie (zast.)

  - rede