Slovensko-anglicky slovník - písmeno VY

vy

• vyrovnať rozdiel

  - make up difference

• vyrovnať rozdiel

  - settle difference

• vyrovnať rozdiely

  - make odds even

• vyrovnať rozpočet

  - balance the budget

• vyrovnať s (7.p.)

  - eke out with

• vyrovnať s niekým krok

  - catch up level with someone

• vyrovnať s niekým krok

  - draw level with someone

• vyrovnať s niekým krok

  - fall into step with someone

• vyrovnať sa

  - align with

• vyrovnať sa

  - aline

• vyrovnať sa

  - be up

• vyrovnať sa

  - come to terms with

• vyrovnať sa

  - come up to

• vyrovnať sa

  - compensate

• vyrovnať sa

  - emulate

• vyrovnať sa

  - equal

• vyrovnať sa

  - even out

• vyrovnať sa

  - face up to

• vyrovnať sa

  - flatten out

• vyrovnať sa

  - heal over

• vyrovnať sa

  - match

• vyrovnať sa

  - rival

• vyrovnať sa

  - satisfy

• vyrovnať sa

  - settle

• vyrovnať sa

  - settle on

• vyrovnať sa

  - settle with

• vyrovnať sa

  - to cope

• vyrovnať sa

  - to emulate

• vyrovnať sa

  - to handle

• vyrovnať sa

  - to parallel

• vyrovnať sa

  - to stand

• vyrovnať sa

  - to tackle

• vyrovnať sa

  - equal in

• vyrovnať sa

  - even off

• vyrovnať sa

  - settle for

• vyrovnať sa (3. p.)

  - measure up to

• vyrovnať sa (3.p.)

  - bear up against

• vyrovnať sa (do roviny)

  - even (out)

• vyrovnať sa (do roviny)

  - level (out/off)

• vyrovnať sa (dohodou)

  - compound

• vyrovnať sa (dosiahnuť rovnakú úroveň)

  - equal

• vyrovnať sa (dosiahnuť rovnakú úroveň)

  - match

• vyrovnať sa (dosiahnuť rovnakú úroveň)

  - rival

• vyrovnať sa (narovnať sa)

  - straighten (out/up)

• vyrovnať sa (urobiť vyrovnanie, účtu)

  - make a settlement

• vyrovnať sa (ustáliť sa)

  - level

• vyrovnať sa (vyhladiť sa)

  - flatten (out)

• vyrovnať sa (vysporiadať sa)

  - cope (with)

• vyrovnať sa (vysporiadať sa)

  - deal (with)

• vyrovnať sa (zarovnať sa)

  - line up

• vyrovnať sa každému

  - yield to nobody

• vyrovnať sa komu v (niečom) (6.p.)

  - touch sb. for (st.)

• vyrovnať sa komu v čom

  - touch sb. for st.

• vyrovnať sa komu v čom

  - touch sb. in st.

• vyrovnať sa mimosúdne

  - settle out of court

• vyrovnať sa niekomu v ( 6.p.)

  - touch sb. in (st.)

• vyrovnať sa s

  - make a compound with

• vyrovnať sa s (7.p.)

  - bear up under

• vyrovnať sa s (7.p.)

  - bear up

• vyrovnať sa s (7.p.)

  - catch up

• vyrovnať sa s (7.p.)

  - cope

• vyrovnať sa s (niekým)

  - settle up with (sb.)

• vyrovnať sa s nešťastím

  - cope with disaster

• vyrovnať sa s niekým

  - settle up with sb.

• vyrovnať sa s veriteľmi

  - arrange with creditors

• vyrovnať sa s veriteľmi

  - composite with creditors

• vyrovnať sa s veriteľmi

  - compound with creditors

• vyrovnať sa s veriteľmi

  - settle with creditors

• vyrovnať sa s veriteľmi

  - square with creditors

• vyrovnať sa s veriteľmi (poctivo)

  - get square with creditors

• vyrovnať sa so (7.p.)

  - catch up

• vyrovnať sa so (so situáciou)

  - deal with

• vyrovnať sa so svojimi veriteľmi

  - arrange with creditors

• vyrovnať sa v (6.p.)

  - touch for

• vyrovnať sa v (6.p.)

  - touch in

• vyrovnať sa veriteľmi

  - square with creditors

• vyrovnať sas problémom

  - deal with the problem

• vyrovnať schodok

  - make good deficit

• vyrovnať schodok

  - make good the deficit

• vyrovnať schodok

  - make up deficit

• vyrovnať schodok

  - make up for a deficiency

• vyrovnať schodok

  - make up the deficit

• vyrovnať schodok

  - make up for deficiency

• vyrovnať si účty

  - reckon

• vyrovnať si účty s (7.p.)

  - be quits with

• vyrovnať staré účty

  - settle old scores

• vyrovnať súdny účet

  - darraign

• vyrovnať terajšiu nerovnováhu

  - correct present imbalances

• vyrovnať vplyv

  - balance out

• vyrovnať všetky svoje záväzky

  - meet all his obligations

• vyrovnať zisky a straty

  - set off gains against losses

• vyrovnať zmenku

  - balance a bill

• vyrovnať záväzok

  - meet an obligation

• vyrovnať záväzok

  - settle

• vyrovnať úroveň

  - equalize the level

• vyrovnať účet

  - adjust an account

• vyrovnať účet

  - adjust on account

• vyrovnať účet

  - balance an account

• vyrovnať účet

  - balance the account

• vyrovnať účet

  - counterbalance

• vyrovnať účet

  - disburse a bill

• vyrovnať účet

  - discharge an account

• vyrovnať účet

  - foot the bill

• vyrovnať účet

  - liquid

• vyrovnať účet

  - settle an account

• vyrovnať účet

  - settle one's account

• vyrovnať účet

  - settle the invoice

• vyrovnať účet

  - adjust account

• vyrovnať účet

  - counter-balance

• vyrovnať účet

  - disburse bill

• vyrovnať účet

  - discharge account

• vyrovnať účet

  - pay off score

• vyrovnať účet

  - settle account

• vyrovnať účet

  - settle the account

• vyrovnať účty

  - clear accounts

• vyrovnať účty

  - settle accounts

• vyrovnať účty

  - square accounts

• vyrovnať účty

  - to quit score

• vyrovnať účty

  - whack

• vyrovnať čo čím

  - eke out st. with