Slovensko-anglicky slovník - písmeno VE

ve

• vedieť ako na to

  - be onto a good thing

• vedieť ako na to, aby

  - have a knack for-ing

• vedieť chodiť v (6.p.)

  - be around

• vedieť hovoriť

  - speak

• vedieť hovoriť

  - can speak

• vedieť hrať z nôt

  - sight-read

• vedieť iste

  - know to certain

• vedieť isto

  - know for certain

• vedieť istotne čo

  - know st. for certain

• vedieť lepšie

  - know better

• vedieť menej

  - know less

• vedieť moc o

  - know much about

• vedieť naspamäť

  - have off

• vedieť naspamäť

  - know by heart

• vedieť niečo ako málokto

  - be a match for anyone at something

• vedieť niečo ako otčenáš

  - know a thing backwards

• vedieť niečo držané v tajnosti

  - be up to

• vedieť niečo od a až po zet

  - know all the and outs of something

• vedieť niečo vziať za správny koniec

  - know at which end to begin

• vedieť o

  - have cognizance of

• vedieť o

  - hear from

• vedieť o

  - know of about

• vedieť o

  - know about

• vedieť o

  - know of

• vedieť o (6.p.)

  - have cognisance of

• vedieť o (6.p.)

  - know about

• vedieť o existencii

  - know of

• vedieť o každom (6. p.)

  - know of any

• vedieť o každom klinci

  - know a place inside out

• vedieť o každom klinčeku

  - know every nook and cranny in a place

• vedieť o niečom utajovanom

  - be up to

• vedieť o tom

  - know about that

• vedieť o tom

  - know of it

• vedieť odkiaľ to prichádza

  - know where it is coming from

• vedieť plynule hovoriť

  - be a fluent speaker of

• vedieť po (anglicky)

  - be able to speak (English)

• vedieť prečo

  - know why

• vedieť rozoznať

  - to discern

• vedieť rád

  - be anxious to know

• vedieť s istotou

  - know for sure

• vedieť sa narodiť

  - have the luck of the devil

• vedieť sa narodiť

  - some people have all the luck

• vedieť sa vyrovnať s (7.p.)

  - rise to

• vedieť sa vysporiadať s páchateľmi

  - cope with perpetrators

• vedieť sedieť na koni

  - sit a horse

• vedieť si dať radu vždy

  - resource

• vedieť si pomôcť

  - be not easily defeated by something

• vedieť si poradiť

  - carry off

• vedieť si poradiť

  - meet

• vedieť si predstaviť

  - visualize

• vedieť si rady

  - cope

• vedieť si rady

  - know what to do

• vedieť si rady

  - see one's way

• vedieť skadiaľ na to

  - have the knack of it

• vedieť správne

  - get right

• vedieť to

  - be good

• vedieť to predať

  - be a good salesman

• vedieť to vziať do ruky

  - know how to handle something

• vedieť to vziať do ruky

  - know how to handle things

• vedieť urobiť

  - be able

• vedieť urobiť (2.p.)

  - be able to do

• vedieť urobiť čo

  - be able to do st.

• vedieť určite čo

  - know st. for certain

• vedieť veľa o (6.p.)

  - be hip

• vedieť veľmi dobre

  - know perfectly well

• vedieť viac než kašu jesť

  - not be born yesterday

• vedieť vziať niečo za správny koniec

  - know where end to beging

• vedieť vziať za prácu

  - know what one is about

• vedieť zabrať

  - know how to get stuck in

• vedieť čo

  - know what

• vedieť čo s tým

  - have the knack of it

• vedieť čo znamená

  - know the meaning

• vedieť čítať

  - sight-player

• vedieť, ako na to

  - know the form

• vedieť, ako na to, aby

  - have a knack for ...ing

• vedieť, ako to na svete chodí

  - know how it goes work

• vedieť, ako to na svete chodí

  - know how things work

• vedieť, kde topánka tlačí

  - know where the shoe pinches

• vedieť, koľko uderilo

  - know which way the wind is blowing

• vedieť, kto

  - know who

• vedieť, o čom to všetko je

  - know what this is all about

• vedieť, odkiaľ vietor fúka / vanie

  - know which way the wind is blowing

• vedieť, čo chcem

  - know one's own mind

• vedieť, čo chcieť

  - know one's own mind

• vedieť, čo chcieť

  - know own mind

• vedieť, čo sa deje

  - be in the picture

• vedieť, že

  - know the

• vedieť, že to bolo

  - know it was

• vedieť, že to je

  - know it's

• vedieť, že to je

  - know it is

• vedieťsi urobiť čas na všetko

  - find time for everything

• vedlajšie obmedzenie

  - limitation, collateral

• vedlajšie záujmy

  - outside interests

• vedné odbory

  - branches of science

• vedný

  - disciplinary

• vedný

  - of science

• vedný obor

  - branch

• vedný obor

  - body of science

• vedný obor zaoberajúci sa prevenciou a liečbou

  - endodontics

• vedný odbor

  - discipline

• vedný odbor

  - presbyatrics

• vedný odbor

  - science

• vedome

  - consciously

• vedome

  - knowingly

• vedome

  - purposely

• vedome

  - scienter

• vedome

  - wittingly

• vedome a zámerne

  - knowingly and willfully

• vedomie

  - belief

• vedomie

  - conscience

• vedomie

  - feeling

• vedomie

  - foreknowledge

• vedomie

  - knowledge

• vedomie

  - mind

• vedomie

  - privity

• vedomie

  - scienter

• vedomie

  - sense

• vedomie

  - senses

• vedomie

  - consciousness

• vedomie (2.p.)

  - awareness of