Slovensko-anglicky slovník - písmeno VE

ve

• veľmi vážiť si

  - set great store on

• veľmi vážne

  - very grave

• veľmi vážne chorý

  - very seriously ill

• veľmi výkonné lietadlo

  - high-performance aircraft

• veľmi výkonný vysielač

  - high-power transmitter

• veľmi významný

  - of high account

• veľmi včasné ranné hodiny

  - wee hours of the morning

• veľmi vďačný

  - most grateful

• veľmi vďačný

  - very obliged

• veľmi za to ďakujem

  - thanks a lot for it

• veľmi zadĺžená pozostalosť

  - insolvent estate

• veľmi zakrivený zobák

  - strongly curved beak

• veľmi zaneprázdnený

  - too busy

• veľmi zaneprázdnený

  - very busy

• veľmi zaujatý

  - greatly concerned

• veľmi zaťažený

  - heavily loaded

• veľmi zháňať (4.p.)

  - be hard up for

• veľmi zle sa dariť komu

  - be far from well

• veľmi zlepšiť

  - improve a lot

• veľmi zložitý

  - too complex

• veľmi zlyhať

  - fail miserably

• veľmi zlý

  - very bad

• veľmi zmyselný človek

  - satyr

• veľmi značne

  - in a great measure

• veľmi zábavný

  - highly amusing

• veľmi závažná vec

  - matter of great weight

• veľmi závažný

  - capital

• veľmi úspešný

  - best-selling

• veľmi úspešný

  - very useful

• veľmi úspešný výrobok

  - golden bullet

• veľmi úzka sukňa

  - hobble skirt

• veľmi úzkostlivý

  - queasy

• veľmi účinný

  - potent

• veľmi často

  - scores of the time

• veľmi často

  - very commonly

• veľmi často (množstvo času)

  - scores of time

• veľmi členitý terén

  - torn up ground

• veľmi čudný

  - fantastical

• veľmi čítaná kniha

  - a much read book

• veľmi čítaná kniha

  - much read book

• veľmi ďakujem

  - I am much obliged

• veľmi ďaleko

  - far

• veľmi ďaleko

  - far and away

• veľmi ďaleko

  - far away

• veľmi ďaleko

  - too far afield

• veľmi ďaleko

  - very far

• veľmi ľahké načítanie

  - extra-light loading

• veľmi ľahký

  - finger-light

• veľmi ľutovať

  - very sorry

• veľmi ľutovať

  - be very sorry

• veľmi ľutovať

  - be very sorry for

• veľmi ľutovať

  - very sorry for

• veľmi ľutovať (4.p.)

  - bleed for

• veľmi ľutujem

  - I'm awfully sorry

• veľmi ľutujem

  - I'm so sorry

• veľmi široká kravata

  - kipper tie

• veľmi štíhlá osoba

  - leptosome

• veľmi šťavnatá silážna hmota

  - soggy silage material

• veľmi ťažké vozidlo

  - extra-heavy vehicle

• veľmi ťažký

  - rock hard

• veľmi ťažký boj

  - uphill struggle

• veľmi ťažký nákladný automobil

  - extra-heavy truck

• veľmoc

  - big power

• veľmoc

  - Great Power

• veľmoci

  - Great Powers

• veľmoci

  - Powers, the Great

• veľmoci

  - the Great Powers

• veľmoci

  - powers

• veľmož

  - grandee

• veľmož

  - magnate

• veľmož

  - magnificio

• veľmož

  - tycoon

• veľobor

  - supergiant

• veľpremyk

  - half giant circle

• veľrada

  - Sanhedrim

• veľryba

  - cetacean

• veľryba

  - whale

• veľryba

  - right whale

• veľryba grónska

  - bonehead

• veľryba grónska

  - bow head

• veľryba grónska

  - bow-head

• veľryba grónska

  - bowhead

• veľryba grónska

  - Greenland right whale

• veľryba grónska

  - Greenland whale

• veľryba grónska

  - steeple-top

• veľryba južná

  - southern right whale

• veľryba obrovská

  - sulphur whale

• veľryba s chrbátovou plutvou

  - common rorqual

• veľryba čierna

  - black right whale

• veľrybia hlava

  - scalp

• veľrybia kostica

  - baleen

• veľrybie mláďa

  - whale-calf

• veľrybovitý

  - cetacean

• veľrybovitý

  - cetaceous

• veľrybár

  - whaleman

• veľrybár

  - whaler

• veľrybárska loď

  - whale-catcher

• veľrybárska loď

  - whaler

• veľrybárska loď

  - whaling factory ship

• veľrybárska loď

  - whaling ship

• veľrybárska oblasť

  - whale-fishery

• veľrybárske delo

  - whale-gun

• veľrybársky

  - whaling

• veľrybársky priemysel

  - whaling industry

• veľrybársky čln

  - whale-boat

• veľrybí

  - cetic

• veľrybí

  - train

• veľrybí mláďa

  - whale calf

• veľrybí olej

  - blubber oil

• veľrybí samec

  - bull whale

• veľrybí samec

  - a bull whale

• veľrybí tuk

  - train-oil

• veľrybí tuk

  - whale oil

• veľrybí tuk

  - whale-oil

• veľrybí zub

  - scrimshaw

• veľsvätyna

  - sanctum sanctorum

• veľtok

  - large stream

• veľtoč

  - giant circle

• veľtoč napred

  - grand circle swing frontways

• veľtoč nazad

  - grand circle swing rearways