Slovensko-anglicky slovník - písmeno VE

ve

• veľká hviezda filmového neba

  - megastar

• veľká impedancia

  - high impedance

• veľká integrácia

  - LSI

• veľká integrácia

  - Large Scale Integration

• veľká integrácia

  - large-scale integration

• veľká integrácia (syn.)

  - Integrated Circuit

• veľká invázia pavúkov

  - Giant Spider Invasion

• veľká jaskyňa

  - cavern

• veľká kajuta

  - Wardroom

• veľká kaluža (severný Atlantik)

  - pond

• veľká kalória

  - large calorie

• veľká kniha

  - tome

• veľká krádež

  - grand larceny

• veľká krádež

  - larceny, grand

• veľká kuchynská panvica

  - large saucepan

• veľká kuchynská vidlička

  - large kitchen fork

• veľká kúpna zmluva

  - bill of sale, grand

• veľká lekáreň

  - center pharmacy

• veľká lekáreň

  - centre pharmacy

• veľká letecká lúpež

  - Great Plane Robbery

• veľká lietadlová loď

  - battle carrier

• veľká lopta

  - push ball

• veľká lož

  - big lie

• veľká mechanizácia

  - high mechanization

• veľká miera opatrnosti

  - care, great

• veľká miera starostlivosti

  - care, great

• veľká mušketa podoprená pri streľbe

  - gingall

• veľká myšlienka

  - big idea

• veľká móda

  - boom

• veľká móda

  - rage

• veľká naberačka

  - Big Dipper

• veľká naberačka

  - dipper

• veľká nastreľovacia pištoľ

  - framing gun

• veľká nedbalosť

  - magna negligentia

• veľká nehnuteľnosť

  - latifundium

• veľká nádoba na vodu

  - hydria

• veľká námaha

  - overreach

• veľká obracačka

  - turning ladle

• veľká okrúhla misa

  - large dish of food

• veľká okľuka

  - along way about

• veľká okľuka

  - long way about

• veľká okľuka

  - a long way about

• veľká omša

  - High Mass

• veľká opera

  - grand opera

• veľká operačná rýchlosť

  - fast operation speed

• veľká operačná výška

  - great operating height

• veľká os

  - major axis

• veľká osmička

  - big eight

• veľká osobnosť

  - leviathan

• veľká oštara

  - it's a right cock-up

• veľká pamäť

  - capacious memory

• veľká partitúra

  - full score

• veľká paráda

  - much fanfare

• veľká pevnosť

  - high strength

• veľká pečať

  - seal, great

• veľká plocha

  - scope

• veľká porcia jedla

  - square meal

• veľká porota

  - grand jury

• veľká porota

  - jury, grand

• veľká porota

  - magna assisa

• veľká porucha

  - major failure

• veľká potvora

  - out-and-outer

• veľká predajňa so samoobsluhou

  - supermarket

• veľká premisa

  - major premise

• veľká premávka

  - dense traffic

• veľká privatizácia

  - large-scale privatization

• veľká príležitosť

  - mail chance

• veľká radosť

  - bliss

• veľká riť (vulgárne o človeku)

  - big ass

• veľká riť (vulgárne o človeku)

  - big-ass

• veľká rodina

  - kinship family

• veľká rozvodňa

  - bulk power substantion

• veľká rýchlosť

  - fast rate

• veľká selekcia

  - large selection

• veľká sila

  - heavy force

• veľká skamenelina

  - megafossil

• veľká skupina

  - large body

• veľká služba

  - yeoman service

• veľká služba

  - yeoman's service

• veľká snaha

  - study

• veľká spoločnosť

  - great company

• veľká sranda

  - panic

• veľká starostlivosť

  - diligence, great

• veľká stavba

  - structure

• veľká stovka

  - magna centum

• veľká strata

  - heavy loss

• veľká strela

  - big shot

• veľká sťažnosť

  - grand remonstrance

• veľká tabuľa

  - big board

• veľká taktická pomoc

  - great tactical help

• veľká tanečná sála

  - palais

• veľká teplotná variabilita u zvierat

  - heterothermy

• veľká tercia

  - ditone

• veľká tiaž

  - ponderousness

• veľká tlačiareň

  - printing works

• veľká toaleta

  - grande toilette

• veľká trhlina

  - large break

• veľká vec

  - big thing

• veľká veľkosť

  - odd size

• veľká vidlička

  - big fork

• veľká vina

  - magna culpa

• veľká vina je zlým úmyslom

  - magna culpa dolus est

• veľká vina je zlým úmyslom

  - magna negligentia culpa est

• veľká vlaková lúpež

  - great train bobbery

• veľká voda

  - debacle

• veľká voda

  - flood flow

• veľká voda

  - floods

• veľká voda

  - high water

• veľká voda

  - high-water

• veľká vojnová loď

  - big warship

• veľká vzdialenosť

  - long distance

• veľká väčšina

  - great mass of

• veľká väčšina

  - vast majority

• veľká väčšina

  - vast majority of (the ...)

• veľká väčšina (2. p.)

  - large majority of (a)

• veľká výzva

  - big challenge

• veľká výška

  - high altitude

• veľká zaťažiteľnosť

  - heavy toad capacity

• veľká zima

  - sharp cold

• veľká zmena

  - sea change