Slovensko-anglicky slovník - písmeno VA

va

• vážil by asi iba

  - weigh only about

• vážim si to

  - I appreciate it

• vážim si to

  - I appreciate this

• vážit si (čoho)

  - lay great store upon

• vážiteľnosť

  - ponderability

• vážiteľný

  - ponderable

• vážiť

  - balance

• vážiť

  - scale

• vážiť

  - weigh

• vážiť

  - scale in

• vážiť

  - tip the scales

• vážiť

  - to scale

• vážiť

  - to weigh

• vážiť

  - to weight

• vážiť

  - turn the scales

• vážiť

  - weigh out

• vážiť (mať váhu)

  - weigh

• vážiť (sa)

  - weigh

• vážiť asi

  - weigh about

• vážiť bremeno

  - weigh the load

• vážiť s obalom

  - weigh in the gross

• vážiť sa

  - turn the scales

• vážiť si

  - appreciate

• vážiť si

  - appreciative

• vážiť si

  - esteem

• vážiť si

  - hold a t. hight

• vážiť si

  - look up to

• vážiť si

  - make the most of

• vážiť si

  - prize

• vážiť si

  - regard

• vážiť si

  - respect

• vážiť si

  - set by

• vážiť si

  - set much

• vážiť si

  - think highly of

• vážiť si

  - to appreciate

• vážiť si

  - to revere

• vážiť si

  - to venerate

• vážiť si

  - treasure

• vážiť si

  - value

• vážiť si

  - venerate

• vážiť si

  - worship

• vážiť si (2.p.)

  - make much of

• vážiť si (2.p., čoho)

  - think much of

• vážiť si (4.p.)

  - hold st. high

• vážiť si (veľmi)

  - set great store on

• vážiť si prístup niekoho

  - appreciate sb.'s attitude

• vážiť si veľmi

  - have a great regard for

• vážiť si čoho

  - lay great store upon

• vážiť si čoho

  - make reckoning of st.

• vážiť slová

  - pick one's words

• vážiť slová

  - weigh one's words

• vážiť v jazdeckom odeve

  - ride

• vážka

  - dragonfly

• vážka

  - devil's darning-needle

• vážka

  - flying adder

• vážka

  - dragon-fly

• vážka

  - may-fly

• vážka ( bot. )

  - devil's darning needle

• vážka (hmyz)

  - darning needle

• vážka (hmyz)

  - devil's darning-needle

• vážka škvrnitá

  - horse stinger

• vážková analýza

  - gravimetric analysis

• vážkový

  - gravimetric

• vážna

  - classical

• vážna

  - profound

• vážna

  - serious

• vážna choroba

  - grave disease

• vážna choroba

  - nasty illness

• vážna finančná situácia

  - serious financial situation

• vážna fľaša

  - weighing bottle

• vážna havária

  - major accident

• vážna hudba

  - serious music

• vážna katastrofa

  - grave disaster

• vážna latka

  - levelling board

• vážna listina

  - weighing list

• vážna pečiatka

  - weighing stamp

• vážna porucha

  - serious fault

• vážna profesionálna chyba

  - grave professional misconduct

• vážna vec (nič na smiech)

  - no laughing matter

• vážna výzva na prebudenie sa pre (4.p.)

  - major wake up call for

• vážna ťažkosť

  - serious difficulty

• vážne

  - badly

• vážne

  - earnestly

• vážne

  - genuinely

• vážne

  - gravely

• vážne

  - mortally

• vážne

  - profound

• vážne

  - real

• vážne

  - serious

• vážne

  - seriously

• vážne

  - solemnly

• vážne

  - sternly

• vážne

  - wistfully

• vážne

  - in earnest

• vážne

  - joking apart

• vážne

  - severely

• vážne (v hudbe)

  - serioso

• vážne chorý

  - seriously ill

• vážne dôvody pre

  - case for (a ...)

• vážne hrozby

  - serious threats

• vážne nebezpečenstvpo

  - grave peril

• vážne nemocný

  - desperately ill

• vážne nemocný

  - gravely ill

• vážne obavy

  - grave misgivings

• vážne poranený

  - seriously injured

• vážne porušenie obchodných podmienok

  - serious breach of conditions

• vážne porušenie úradnej povinnosti

  - misconduct, serious

• vážne postihnutá strana

  - seriously affected party

• vážne postihnuté (napr. oblasti)

  - seriously affected

• vážne postihnuté oblasti

  - seriously affected areas

• vážne poškodený

  - seriously damaged

• vážne poškodený (7.p.)

  - seriouly disadvantaged by st.

• vážne poškodiť

  - do serious harm

• vážne sa zaujímať o

  - be seriously interested in

• vážne straty

  - serious casualties

• vážne straty na životoch

  - major casualties

• vážne ublížiac (3.p.)

  - badly hurting

• vážne varovanie

  - serious warning

• vážne založený

  - serious-minded

• vážne zavinenie

  - serious fault