Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• výška podlahy

  - deck height

• výška podlahy batožinového priestoru

  - luggage compartment fl oor height

• výška podlažia

  - floor height

• výška podlažia

  - storey level

• výška podpory

  - intensity of aid

• výška podvozku

  - chassis height

• výška podvozku nad zemou (pri nákladných vozidlách)

  - height of chassis above ground

• výška poistky

  - size of policy

• výška poistného príspevku

  - rate of insurance contribution

• výška poklesu

  - upthrow

• výška pokuty

  - amount of the fine

• výška pokuty

  - the amount of the fine

• výška polohy zbrane

  - height of site

• výška pomoci

  - rates of assistance

• výška popularity u fanúšikov

  - mob quotient

• výška porastu

  - stand height

• výška postele

  - bed height

• výška pre státie v autobuse

  - head room

• výška pre státie v autobuse

  - headroom

• výška prenosovej jednotky

  - height of a transfer unit

• výška prierezu

  - section height

• výška prierezu

  - depth of section

• výška príspevku

  - rate of contribution

• výška pádu

  - fall

• výška pádu

  - height of drop

• výška päty zuba

  - dedendum

• výška písma

  - type height

• výška písma

  - height to paper

• výška pódia

  - stage level

• výška pňa

  - stump height

• výška ramienka

  - shoulde height

• výška reliéfu

  - height of the face relief

• výška rezu (rýpadla)

  - cutting height

• výška riadka

  - line height

• výška riadku

  - line height

• výška rámu

  - frame height

• výška rámu nad zemou ( nákladných vozidiel)

  - height of frame above ground

• výška sadzby

  - depth of page

• výška salda

  - amount of balance

• výška sedadla

  - height of seat

• výška sedadla

  - seat height

• výška sedadla návesu

  - semi-trailer kingpin height

• výška sedla ťahača

  - fifth-wheel height

• výška skloviny vo vani

  - depth of metal

• výška sklzového pásu

  - slip step height

• výška skoku

  - fault throw

• výška skoku

  - height of a jump

• výška snehu

  - depth of snow

• výška snímku

  - frame height

• výška spádu

  - height of fall

• výška stien

  - height of sides

• výška stohu

  - stack height

• výška stromu

  - tree height

• výška stropu

  - ceiling height

• výška strát

  - extent of losses

• výška stupňa

  - step height

• výška stúpadla nad zemou

  - height of footboard above ground

• výška stĺpca

  - column depth

• výška stĺpca

  - depth of column

• výška tela hydiny

  - body height

• výška televízneho obrazu

  - fame height

• výška točnice

  - semi-trailer kingpin height

• výška točnice ťahača návesov

  - fith wheel height

• výška troposferického vlnovodu

  - duct height

• výška typov

  - writing height

• výška tónu

  - pitch

• výška tónu

  - strike note

• výška tónu

  - strike tone

• výška uprostred rozpätia poľa

  - midspan depth

• výška určená rádiolokátorom

  - radar altitude

• výška v kohútiku

  - height at withers

• výška v krížoch

  - height in hips

• výška v zenite

  - meridian altitude

• výška veľkého písmena

  - cap height

• výška vody

  - head of water

• výška vozidla

  - height of automobile

• výška vozidla

  - height of vehicle

• výška vozidla

  - vehicle height

• výška vozidla

  - height of wagon

• výška voľného okraja

  - freeboard depth

• výška vrcholu

  - summit level

• výška vzdutia

  - backwater height

• výška vzdutia

  - headwater height

• výška vzdutia

  - height of damming

• výška vzdutia hate

  - water height of weir

• výška vzdutia hate

  - weir-backwater height

• výška vzdutia hate

  - weir-headwater height

• výška výbuchu

  - elevation at surface

• výška výparov

  - depth of evaporation

• výška výtlaku čerpadla

  - discharge head

• výška vývozu alebo dovozu, povinná maximálna

  - quota

• výška zdvihu ventilu

  - height of valve lift

• výška zhodnotenia

  - rates of return

• výška zisku

  - profit figure

• výška znaku

  - character height

• výška znaku

  - charup

• výška zrazenia závitu

  - truncation

• výška zuba

  - depth of gullet

• výška zuba

  - whole depth

• výška zubov

  - tooth height

• výška zvuku

  - acuteness of sound

• výška závažky (vysokej pece)

  - stock height

• výška závesného zariadenia pre príves

  - height of trailer coupling

• výška úrokových sadzieb

  - interest-rate level

• výška čapu sedadla

  - semi-trailer kingpin height

• výška škody

  - amount of damage

• výška škody

  - claim amount

• výška štrkového lôžka

  - depth of ballast

• výška ťažiska

  - height of centre of gravity

• výška ťažiska vztiahnutá k rázvoru vozidla

  - ratio of height of centre of gravity to wheelbase

• výška ťažného zariadenia pre príves

  - height of trailer hitch

• výškar

  - high jumper

• výškomer

  - hypsometer

• výškomer

  - hypsothermometer

• výškomer

  - height gauge

• výškomer

  - height meter

• výškomer

  - height-finding instrument

• výškomer s nóniom

  - vernier height gauge

• výškomerná formula

  - barometric height formula

• výškomerný

  - altimetric