Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• vývod elektródy

  - electrode outlet

• vývod elektródy

  - plate terminal

• vývod generátora

  - generator outlet

• vývod k pripojeniu na plošné spoje

  - print terminal

• vývod kábla

  - cable departure

• vývod kábla

  - cable outlet

• vývod odbočky

  - tapping lead

• vývod ohriateho vzduchu

  - hot air outlet

• vývod ohriateho vzduchu

  - hot-air outlet

• vývod ohriateho vzduchu

  - warm-air outlet

• vývod perových zväzkov

  - spring tag

• vývod pre meracie prístroje

  - metrological tapping

• vývod príušnej žľazy

  - Stensen's duct

• vývod riadiacej elektródy

  - gate terminal

• vývod s obvíjaným spojom

  - terminal with twisted joint

• vývod súčiastky

  - component lead

• vývod teplého vzduchu

  - hot-air outlet

• vývod teplého vzduchu

  - warm air outlet

• vývod tranzistorau

  - transistor lead

• vývod vzduchu

  - air vent

• vývod zásuvky

  - receptacle outlet

• vývod žlčníka a slinivky

  - pancreaticocholecystostomy

• vývod žľazy podčeľusťovej

  - Wharton's duct

• vývodka

  - bushing

• vývodka

  - inlet

• vývodka (elektr.)

  - entry bush

• vývodka pancierovej trubice

  - conduit bushing

• vývodka veka rozdeľovača

  - distributor cap tower

• vývodný

  - efferent

• vývodovo kompatibilný

  - pin-compatible

• vývodovo zlučiteľný výrobca

  - PCM

• vývodovo-zlučiteľný

  - plug compatible

• vývodová kompatibilita

  - pin compatible

• vývodová svorka

  - lead-out terminal

• vývodová svorka

  - outgoing terminal

• vývodové pole (rozvodne)

  - outgoing-feeder bay

• vývodový hriadeľ

  - P.T.O. (power take-off)

• vývodový hriadeľ prevodovky

  - gear box output shaft

• vývodový odpojovač

  - feeder disconnector

• vývodový odpájač

  - feeder disconnector

• vývodový reaktor

  - reeler reactor

• vývodový reaktor

  - feeder reactor

• vývodový vypínač

  - feeder circuit-breaker

• vývody

  - terminals

• vývody podjazykovej žľazy

  - ducts of Rivinus

• vývody vinutia

  - winding termination

• vývoj

  - advancement

• vývoj

  - development

• vývoj

  - evolution

• vývoj

  - growth

• vývoj

  - making

• vývoj

  - progress

• vývoj

  - trend

• vývoj

  - developing

• vývoj (2. p.)

  - development of

• vývoj (zr.)

  - evolvement

• vývoj a konštrukcia

  - development and design

• vývoj a skúšanie

  - development and testing

• vývoj a skúšanie vozidiel

  - vehicle development and testing

• vývoj abnormálneho tkaniva

  - aloplasia

• vývoj algoritmu

  - algorithm development

• vývoj amniónu

  - amniogenesis

• vývoj bol vykonaný (7.p.)

  - development was done by

• vývoj chrupaviek

  - chondrosis

• vývoj chrupu

  - development of the dentition

• vývoj cien

  - course of prices

• vývoj cien

  - trend in prices

• vývoj cien potravín

  - trend of food prices

• vývoj cievneho systému

  - vasculogenesis

• vývoj druhotných orgánov

  - adnexogenesis

• vývoj dvoch plodov v jednom vajíčku

  - diembryony

• vývoj firmy

  - company growth

• vývoj hlavy plodu

  - encephalisation

• vývoj jadrových zbraní

  - nuclear weapons development

• vývoj k (3. p.)

  - evolution into

• vývoj k (3. p.)

  - evolution to

• vývoj kostí

  - osteogenesis

• vývoj krvných a lymfatických tkanív

  - angiogenesis

• vývoj miezd

  - earnings trend

• vývoj mnohých tumorov

  - sarcosis

• vývoj modelu

  - model development

• vývoj myeloidného tkaniva

  - myeloidosis

• vývoj nových liekov

  - new drug developments

• vývoj nových zbraní

  - weapons development

• vývoj orgánu z viac

  - allelotaxis

• vývoj osobných automobilov

  - automobile development

• vývoj plynu

  - evolution of gas

• vývoj podvozku

  - chassis development

• vývoj poistného

  - premium expansion

• vývoj pomocou počítača

  - computer-aided engineering (CAE)

• vývoj porastu

  - stand development

• vývoj procesorovej architektúry

  - processor architecture development

• vývoj programového vybavenia

  - software development

• vývoj programu

  - program develop

• vývoj programu

  - program development

• vývoj programu

  - program-development

• vývoj proteínov z obilných klíčkov

  - cereal grain protein improvement

• vývoj rakoviny

  - carcinogenesis

• vývoj riadených striel

  - guided missiles development

• vývoj rias v štyroch radoch

  - tetrastichiasis

• vývoj softwaru

  - software development

• vývoj srdca plodu

  - cardiogenesis

• vývoj súdnictva

  - development, judicial

• vývoj súdnictva

  - judicial development

• vývoj telesných štruktúr

  - somatogenesis

• vývoj tepla

  - development of heat

• vývoj tepla

  - heat build-up

• vývoj trhu

  - market trends

• vývoj trhu

  - trend of the market

• vývoj tumora

  - oncosis

• vývoj tváre

  - facial development

• vývoj v odbyte

  - sales development

• vývoj v predstihu

  - advance development

• vývoj vajíčka

  - gynogenesis

• vývoj vonkajších a vnútorných

  - development of both

• vývoj vozidla

  - vehicle development

• vývoj vírusov

  - viruses evolution

• vývoj výrobku

  - product development

• vývoj z (2. p.)

  - evolution from

• vývoj zdola hore

  - bottom-up dvelopment