Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• výstavba kancelárskych budov

  - office building development

• výstavba mesta

  - urban planning

• výstavba miest

  - municipal engineering

• výstavba miest

  - town development

• výstavba miest

  - town planning

• výstavba miest

  - urban planning

• výstavba miesta

  - site development

• výstavba mosta

  - Bridge Building

• výstavba obecných bytov

  - public housing scheme

• výstavba obrazu

  - building up of a painting

• výstavba sociálnych bytov

  - low-cost house-building

• výstavba systému

  - system architecture

• výstavba systému

  - system conception

• výstavca

  - giver

• výstavca akomodačného cenného papiera

  - accommodation maker

• výstavca zmenky

  - promisor

• výstavisko

  - fairground

• výstavisko

  - exhibition ground

• výstavisko

  - fair ground

• výstavisko

  - exhibition area

• výstaviská

  - exhibition grounds

• výstavka

  - show

• výstavka

  - small exhibition

• výstavka kníh

  - book display

• výstavkové hospodárstvo

  - high-forest-with-res

• výstavkové hospodárstvo

  - high-forest-with-sta

• výstavkové hospodárstvo

  - seed-tree cutting method

• výstavná

  - show

• výstavná budova

  - exhibition building

• výstavná doska

  - display table

• výstavná dvorana

  - exhibition hall

• výstavná fľaša

  - show bottle

• výstavná hala

  - exhibition hall

• výstavná kondícia

  - show condition

• výstavná miestnosť

  - exhibition room

• výstavná miestnosť

  - show-room

• výstavná plocha

  - showplace

• výstavná priorita

  - exhibition priority

• výstavná sieň

  - exhibition hall

• výstavná sieň

  - show room

• výstavná sieň

  - show-room

• výstavná sieň (prenesene)

  - showcase

• výstavná skriňa

  - display

• výstavná skriňa

  - show case

• výstavná skriňa

  - show-case

• výstavná sála

  - exhibition hall

• výstavné

  - show

• výstavné miesto

  - exhibition site

• výstavné priestory

  - display facilities

• výstavné priestory

  - exhibition locations

• výstavné výtlačky

  - copies on display

• výstavnícky

  - exhibitory

• výstavníctvo

  - organization of exhibitions

• výstavník

  - organizer of exhibitions

• výstavný

  - exhibitory

• výstavný

  - show

• výstavný

  - well-built

• výstavný kus

  - showpiece

• výstavný kus

  - smacker

• výstavný materiál

  - exhibition material

• výstavný priestor

  - exhibit area

• výstavný priestor

  - show room

• výstavný priestor

  - exhibition space

• výstavný prvok

  - exhibition element

• výstavný reaktor

  - exhibition reactor

• výstavný stánok

  - exhibition stand

• výstavný výbor

  - hanging committee

• výstavok

  - reserved tree

• výstelka

  - breast

• výstelka

  - brickwork

• výstelka

  - insole

• výstelka

  - brasque

• výstelka (anal.)

  - epithelium

• výstelka chrbtice

  - endorrhachis

• výstelka ložiska

  - bearing lining

• výstelka ložiska

  - lining

• výstelka maternicového hrdla

  - endocervix

• výstelka miazgových priestorov okolo ciev

  - perithelium

• výstelka obuvi

  - insole

• výstelka pod svorky

  - clamp pad

• výstelkové bunky

  - epithelial cells

• výstelkový

  - epithelial

• výstižne

  - concisely

• výstižne popísať

  - hit off

• výstižne vyjadrený

  - well-turned

• výstižnejší

  - better

• výstižnosť

  - sententious

• výstižnosť

  - sententiousness

• výstižnosť (prekladu)

  - accuracy

• výstižný

  - apposite

• výstižný

  - appropriate

• výstižný

  - APT

• výstižný

  - cogent

• výstižný

  - eloquent

• výstižný

  - pregnant

• výstižný

  - succint

• výstižný

  - terse

• výstižný

  - truthful

• výstižný

  - gold-mouthed

• výstižný (opis)

  - realistic

• výstižný (preklad)

  - accurate

• výstižný (priliehavý)

  - pertinent

• výstižný citát

  - apt quotation

• výstižný názov

  - apt name

• výstižný obraz

  - faithful picture

• výstižný popis

  - just description

• výstižný text

  - concise text

• výstraha

  - admonition

• výstraha

  - alarm

• výstraha

  - alert

• výstraha

  - Attention

• výstraha

  - caution

• výstraha

  - dissuasion

• výstraha

  - lesson

• výstraha

  - monition

• výstraha

  - notice

• výstraha

  - warning

• výstraha

  - an alert

• výstraha

  - tip-off on (st.)

• výstraha

  - tip-off on st.