Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• výsek (guľový)

  - sector of sphere

• výsek (kruhu)

  - cutting-out

• výsek (sekanie mäsa)

  - jointing

• výsek (vymedzená časť, geom: kruhový)

  - sector

• výsek (vyseknutá časť)

  - cut-out

• výsek (vyseknutá časť)

  - offcut

• výsek gule

  - sector

• výsek naholo

  - clear cutting

• výsek naholo

  - clear felling

• výsek poľa

  - array explode

• výsekový lievik

  - sectoral horn

• výsekový závorník

  - sector lock

• výsev

  - sowing

• výsev

  - seeding amount

• výsev

  - seeding rate

• výsev do hrebeňa

  - sowing in ridges

• výsev do záhonov

  - small plot sowing

• výsevná botka s negatívnym uhlom

  - stub runner

• výsevná debnička

  - seed hopper

• výsevné kartáčové zariadenie

  - brush feed

• výsevné zariadenie

  - seed-metering device

• výsevný

  - seeding

• výsevný kotúč

  - seed plate

• výsevok

  - sowing rate

• výseč

  - explode

• výseč

  - sector

• výseč

  - sector of sphere

• výskanie

  - yell

• výskanie

  - whoops of joy

• výskať

  - crow

• výskať

  - halloo

• výskať

  - shout

• výskať

  - whoop

• výskať

  - yell

• výskať

  - make whopee

• výskať

  - to crow

• výskok

  - caper

• výskok

  - capriole

• výskok

  - escape

• výskok

  - gambade

• výskok

  - gambado

• výskok na náradie

  - jump on

• výskok na náradie a zoskok

  - on the fut and off

• výskot

  - crow

• výskot

  - whoop

• výskot

  - yell

• výskum

  - examination

• výskum

  - exploration

• výskum

  - investigation

• výskum

  - observation

• výskum

  - research

• výskum

  - study

• výskum

  - work

• výskum

  - research work

• výskum (2. p.)

  - research on

• výskum (archeologický)

  - DIG

• výskum Marsu

  - Mars exploration

• výskum a vývoj

  - R and D (research and development)

• výskum a vývoj

  - R and D = research and development

• výskum a vývoj

  - RandD

• výskum a vývoj

  - Research and Development

• výskum a vývoj

  - R&D

• výskum a vývoj

  - Res. & Dev. (research and development)

• výskum a vývoj

  - research and engineering (Res. & Eng.)

• výskum a vývoj

  - Research and Development/

• výskum bezpečnosti

  - safety research

• výskum bezpečnosti cestnej premávky

  - road traffic safety research

• výskum bezpečnosti cestnej premávky

  - road-safety research

• výskum bezpečnosti motorových vozidiel

  - motor vehicle safety research

• výskum cestných nehôd

  - road-accident analysis

• výskum cestných nehôd

  - road-accident investigation

• výskum chemických procesov

  - chemical process investigation

• výskum chromozómov

  - chromozome research

• výskum dopravných nehôd

  - crash investigation

• výskum dopravy

  - traffic investigation

• výskum inovácií

  - innovations research

• výskum jaskýň

  - potholing

• výskum marketingu

  - industrial marketing research

• výskum mienky

  - opinion research

• výskum placenty

  - deuterology

• výskum pneumatík

  - tire research

• výskum podľa vzorky

  - quota sampling

• výskum prosperity

  - prosperity research

• výskum rakoviny

  - cancer research

• výskum reklamy

  - advertising investigation

• výskum riadenia podnikov

  - management research

• výskum spotreby

  - consumer research

• výskum spoza stola

  - desk research

• výskum správania

  - behaviour research

• výskum spôsobov využívania

  - use study

• výskum stability

  - analysis of stability

• výskum trhu v domácnostiach zapisujúcich čo si kedy kúpili

  - home audit

• výskum v teréne

  - field research

• výskum v teréne

  - field work

• výskum verejnej mienky

  - opinion research

• výskum vesmíru

  - space research

• výskum vlhkosti

  - hygrology

• výskum vykonaný (7.p.)

  - research by the

• výskum výrobku

  - product research

• výskum výrobnej spotreby

  - industrial research

• výskum šírenia informácií

  - dissemination study

• výskum, katedrový

  - desk research

• výskum, ktorý vedie vo svojom odbore

  - leading edge research

• výskum, operačný

  - operations research

• výskum, sekundárny

  - desk research

• výskumná a vývojová základňa

  - research and basis development

• výskumná analytická metóda

  - analytical research method

• výskumná družica

  - research satellite

• výskumná metóda

  - research method

• výskumná oblasť

  - research field

• výskumná práca o rakovine

  - cancer study

• výskumná skupina

  - research team

• výskumná skúsenosť

  - research experience

• výskumná správa

  - research report

• výskumná stanica

  - experiment station

• výskumná úloha

  - research project

• výskumná úloha

  - research target

• výskumná štúdia

  - exploratory study

• výskumné a technické centrum

  - R & E center (research and engineering center)

• výskumné a technické centrum

  - research and engineering centre (R & E centre)