Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• výpočet pevnosti

  - stress calculation

• výpočet plochy

  - computation of areas

• výpočet po riadkoch

  - row-wise recalculation

• výpočet po stĺpcoch

  - column-wise recalculation

• výpočet poistného

  - policy rating

• výpočet poplatkov

  - calculation of charges

• výpočet povinností držiteľa

  - statement of liability

• výpočet poľa

  - array calculation

• výpočet pravdepodobnosti

  - theory of probabilities

• výpočet prevádzkových charakteristík

  - performance calculation

• výpočet provízie

  - calculation of commission

• výpočet redukovanej technickej hodnoty vozidla

  - reduced technical vehicle value calculation

• výpočet rentability

  - calculation of profits

• výpočet rentability

  - measurement of profitability

• výpočet riadiacich čísel

  - guide numbers calculation

• výpočet sadania (budovy)

  - settlement analysis

• výpočet siete

  - network calculation

• výpočet skratov

  - short-circuit calculation

• výpočet skratu

  - short circuit calculation

• výpočet stability

  - stability calculation

• výpočet súradníc

  - computation of coordinates

• výpočet súčtov

  - total calculations

• výpočet tepelných strát

  - heat loss calculation

• výpočet trestných obvinení

  - particulars of criminal charges

• výpočet v pevnej rádovej čiarke

  - fixed-point calculation

• výpočet v reálnom čase

  - real-time computation

• výpočet vlastných nákladov

  - actual costing

• výpočet vydutia

  - buckling calculation

• výpočet vzdialenosti po veľkej kružnici

  - great circle track method

• výpočet výšok

  - computation of heights

• výpočet zdaniteľného plnenia

  - calculation of income

• výpočet zdaniteľného príjmu

  - computation of income taxable

• výpočet ziskovosti

  - calculation of profits

• výpočet ziskovosti (rentability)

  - calculation of profits

• výpočet zisku

  - profit calculation

• výpočet zlomkov na základe tridsaťdňového mesiaca

  - Meilicke system

• výpočet zvyškov

  - calculus of residues

• výpočet zväzkov

  - volume reference

• výpočet základnej adresy

  - basic address calculation

• výpočet zásluh

  - blazon

• výpočet časovej ceny vozidla

  - calculation of the car value at present time

• výpočet časovej ceny vozidla po oprave poškodenia

  - calculation of the vehicle value after the demage repair

• výpočet škody

  - calculation of claim

• výpočet škrupiny

  - shell calculation

• výpočet, chybný

  - miscount

• výpočet, kontrolný

  - check computation

• výpočet, overovací

  - cutover

• výpočet, podvojný

  - double or reverse calculation

• výpočet, predbežný

  - estimate

• výpočet, predbežný

  - predetermination

• výpočet, približný

  - approximate computation

• výpočet, približný

  - rough calculation

• výpočtová

  - computing

• výpočtová analógová technika

  - analog computing technique

• výpočtová chyba

  - computing error

• výpočtová chyba

  - error in calculation

• výpočtová chyba

  - computational error

• výpočtová dĺžka remeňa

  - pitch belt length

• výpočtová fotogrammetria

  - numerical photogrammetry

• výpočtová hrúbka

  - diameter at breast

• výpočtová jednotka

  - calculating unit

• výpočtová jednotka

  - calculation unit

• výpočtová jednotka

  - calculator unit

• výpočtová kontrola

  - conception control

• výpočtová matematika

  - computer-related mathematics

• výpočtová metóda

  - calculating technique

• výpočtová metóda

  - calculation method

• výpočtová metóda

  - calculus

• výpočtová metóda

  - computerised method

• výpočtová metóda

  - computing method

• výpočtová metóda

  - computational method

• výpočtová množina

  - enumeration set

• výpočtová operácia

  - calculating operation

• výpočtová operácia

  - computing operation

• výpočtová pamäť

  - calculating memory

• výpočtová pomôcka

  - computation aid

• výpočtová postupnosť

  - execution sequence

• výpočtová rýchlosť

  - calculating speed

• výpočtová rýchlosť

  - computing rate

• výpočtová rýchlosť

  - computing speed

• výpočtová schopnosť

  - capacity

• výpočtová služba

  - computing service

• výpočtová stanica

  - accounting machine department

• výpočtová stanica

  - computing station

• výpočtová technika

  - computer art

• výpočtová technika

  - computer equipment

• výpočtová technika

  - computer technique

• výpočtová technika

  - computer techniques

• výpočtová technika

  - computation technique

• výpočtová technika

  - computer-assisted techniques

• výpočtová technika

  - computing technique

• výpočtová technika

  - technique computer

• výpočtová technika

  - technique information

• výpočtová teplota

  - environmental temperature

• výpočtová úloha

  - computing task

• výpočtová číslicová technika

  - digital computing technique

• výpočtová šírka žliabka

  - pitch groove width

• výpočtové

  - computing

• výpočtové centrum

  - computer centre

• výpočtové metódy

  - computerized methods

• výpočtové oddelenie

  - computer bureau

• výpočtové pole

  - calculation field

• výpočtové pomôcky

  - computation aids

• výpočtové pomôcky

  - computing aids

• výpočtové potreby

  - computing needs

• výpočtové požiarne zaťaženie

  - design fire load

• výpočtové pravidlo

  - computing low

• výpočtové pravidlo

  - computing rule

• výpočtové programovanie

  - computational programming

• výpočtové prostredie

  - computing environment

• výpočtové prostriedky

  - computation aids

• výpočtové prostriedky

  - computing aids

• výpočtové prostriedky

  - computation means

• výpočtové prostriedky

  - computing devices

• výpočtové stredisko

  - computation centre

• výpočtové stredisko

  - computer center

• výpočtové stredisko

  - computer centre

• výpočtové stredisko

  - computer department

• výpočtové stredisko

  - computing centre

• výpočtové stredisko

  - data center