Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• valcovacia stolica

  - edger

• valcovacia stolica

  - roll

• valcovacia stolica

  - rolling mill

• valcovacia stolica

  - stand of rolls

• valcovacia stolica

  - wire rod mill

• valcovacia stolica

  - plug mill

• valcovacia stolica

  - reeling mill

• valcovacia stolica

  - rolling stand

• valcovacia stolica (trať)

  - rolling-mill

• valcovacia stolica duo

  - two-high stand

• valcovacia stolica na meď

  - copper mill

• valcovacia stolica na plech

  - sheet rolling mill

• valcovacia stolica na pásovú oceľ

  - strip rolling mill

• valcovacia stolica na tvarovanú oceľ (profily)

  - section mill

• valcovacia stolica trio

  - three-high stand

• valcovacia trať

  - rolling mill

• valcovacia trať

  - train of stands

• valcovacia trať

  - rolling train

• valcovacia trať

  - rolling-mill train

• valcovacia trať

  - strand of rolls

• valcovacia trať (stolica)

  - rolling-mill

• valcovacia trať duo

  - duo mill

• valcovacia trať kvarto

  - four-high mill

• valcovacia trať na plech

  - sheet rolling mill

• valcovacia trať na plech (tenký)

  - sheet mill

• valcovacia trať na pásovú oceľ

  - strip rolling mill

• valcovacia trať na tvarovú oceľ (profily)

  - section mill

• valcovacia závitová hlava

  - thread-rolling die head

• valcovacie duo

  - twin rolling mill

• valcovacie duo

  - two high mill

• valcovacie duo

  - two high rolling mill

• valcovací

  - range

• valcovací

  - train

• valcovací lis

  - roll press

• valcovací profil

  - roll groove

• valcovací stolica

  - mill stand

• valcovací trať

  - merchant mill

• valcovací trať

  - mill line

• valcovací trať

  - mill train

• valcovanie

  - calandering

• valcovanie

  - rolling

• valcovanie

  - sheeting

• valcovanie

  - rolling process

• valcovanie hladkými valcami

  - flat rolling

• valcovanie nahotovo

  - finish rolling

• valcovanie plechov (tenkých)

  - sheet rolling

• valcovanie rúr

  - tube rolling

• valcovanie tvarovej ocele (profilov)

  - section rolling

• valcovanie za studena

  - cold reduction

• valcovanie za studena

  - cold rolling

• valcovanie za studena

  - cold-rolled

• valcovanie za tepla

  - hot rolling

• valcovanie závitov

  - roll threading

• valcovanie závitov

  - thread rolling

• valcovanie závitov za tepla

  - thread hot rolling

• valcovaná oceľ

  - rolled steel

• valcovaná oceľ

  - rolled steel section

• valcovaná oceľ

  - steel section

• valcovaná oceľ

  - rolled iron

• valcovaná plocha

  - rolling face

• valcovaná rúrka

  - wrought pipe

• valcovaná zmes

  - roller composition

• valcované profily

  - shapes

• valcované sklo

  - rolled glass

• valcované výrobky

  - rolled products

• valcované výrobky

  - rolling mill products

• valcované železo

  - rolled iron

• valcovaný

  - rolled

• valcovaný T profil

  - tee-section

• valcovaný drôt

  - rolled wire

• valcovaný drôt

  - wire rod

• valcovaný materiál

  - rolled stock

• valcovaný nosník

  - rolled beam

• valcovaný podlahový plech

  - checkerplate

• valcovaný profil

  - rolled section

• valcovaný profil

  - rolling section

• valcovaný profil (oceľový)

  - sectional bar

• valcovaný za studena

  - cold rolled

• valcovaný za studena

  - cold-rolled

• valcovaný za tepla

  - hot-rolled

• valcovaný závit

  - rolled thread

• valcovaný širokoprírubový nosník

  - broad-flanged beam

• valcovateľný

  - rollable

• valcovač

  - roller

• valcovač

  - rolling-mill operator

• valcovačka

  - rolling and stretching machine

• valcovačka

  - blooming stand

• valcovačka knižných dosiek

  - case straightening machine

• valcovačka rúrok

  - tube beader

• valcovačka závitov

  - thread rolling machine

• valcovať

  - calender

• valcovať

  - flatten

• valcovať

  - laminate

• valcovať

  - mill

• valcovať

  - roll

• valcovať

  - sheet

• valcovať

  - to sheet

• valcovať (kov)

  - to roll

• valcovať na hotovo

  - to finish

• valcovať povrchovo za studena (plechy)

  - skin pass

• valcovať za tepla

  - hot-roll

• valcovitá

  - cylindrical

• valcovitá nálevka

  - cylindrical funnel

• valcovitá veža

  - cylindrical tower

• valcovité

  - cylindrical

• valcovitý

  - cilindroid

• valcovitý

  - cylindrical

• valcovitý

  - tubular

• valcovitý zdroj

  - cylindrical source

• valcovitý žiarič

  - cylindrical irradiator

• valcovo

  - cylindrically

• valcová

  - cylindral

• valcová anténa

  - cylindrical antenna

• valcová anóda

  - can anode

• valcová brúska

  - drum sander

• valcová cievka

  - cylindric coil

• valcová cievka

  - helical coil

• valcová dráha

  - rollway

• valcová dvojica

  - cylindrical pair

• valcová dávka ožiarenia

  - radiant cylindrical exposure