Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• výhonok

  - stolon

• výhonok

  - stool

• výhonok

  - sucker

• výhonok

  - switch

• výhonok

  - trail

• výhonok

  - braird (SCO)

• výhonok

  - side-slip

• výhonok

  - spur dike

• výhonok

  - tiller tiller

• výhonok

  - transverse dike

• výhonok

  - wind dam

• výhonok

  - wing dam

• výhovorka

  - circumbendibus

• výhovorka

  - elusion

• výhovorka

  - evasion

• výhovorka

  - excuse

• výhovorka

  - justification

• výhovorka

  - plea

• výhovorka

  - praetextus

• výhovorka

  - pretext

• výhovorka

  - stalking

• výhovorka

  - story

• výhovorka

  - come-off

• výhovorka

  - let-out

• výhovorka

  - put-off

• výhovorka

  - silver tongue

• výhovorka

  - quibble over

• výhovorka (kniž.)

  - tergiversation

• výhovorky

  - palliation

• výhovorky (kniž.)

  - tergiversation

• výhra

  - gain

• výhra

  - prize

• výhra

  - velvet

• výhra

  - victory

• výhra

  - win

• výhra

  - winning

• výhra

  - winnings

• výhra

  - gain prize

• výhra nad (7.p.)

  - win over

• výhra pre (4.p.)

  - win for

• výhra v lotérii

  - lottery winnings

• výhra v lotérii

  - prise

• výhra v lotérii

  - winning the lottery

• výhra všetkých zdvihov

  - capot

• výhra z ruky

  - natural

• výhrada

  - clause

• výhrada

  - condition

• výhrada

  - discount

• výhrada

  - exception

• výhrada

  - forprise

• výhrada

  - provision

• výhrada

  - proviso

• výhrada

  - qualification

• výhrada

  - reservation

• výhrada

  - reserve

• výhrada

  - restriction

• výhrada

  - rider

• výhrada

  - salvo

• výhrada

  - undertaking

• výhrada

  - saving clause

• výhrada (v zmluve)

  - stipulation

• výhrada nároku

  - reservation of claim

• výhrada pri podpise

  - reservation on signature

• výhrada spätného prevodu

  - proviso of reassignment

• výhrada vlastníckeho práva

  - retention of title

• výhrada vlastníckeho práva

  - tension of title

• výhrada vlastníctva

  - retention of title

• výhrada zrušenia

  - clause potestative

• výhrada: bez výhrad

  - withour reservation

• výhrada: s výhradou

  - under reservation

• výhradne britský

  - all-red

• výhradne odchádzajúce koncové zariadenie

  - outgoing only terminal

• výhradne príležitostné práce

  - purely occasional work

• výhradne z (2. p.)

  - exclusively of

• výhradne zodpovedný

  - solely responsible

• výhradne zodpovedný za

  - solely responsible for

• výhradná

  - exclusive

• výhradná

  - sole

• výhradná distribúcia

  - exclusive distribution

• výhradná klauzula

  - reserve clause

• výhradná korporácia

  - corporation sole

• výhradná licencia

  - exclusive licence

• výhradná obchodná dohoda

  - exclusive sales agreement

• výhradná obchodná spoločnosť

  - chartered company

• výhradná spoločnosť

  - sole corporation

• výhradná správa

  - scoop

• výhradná zľava

  - exclusive allowance

• výhradné

  - exclusive

• výhradné

  - exclusively

• výhradné

  - purely

• výhradné

  - sole

• výhradné

  - wholly

• výhradné

  - solely

• výhradné autorské právo

  - proprietorship of copyright

• výhradné obchodovanie

  - dealings, exclusive

• výhradné použitie

  - exclusive use

• výhradné práva

  - sole rights

• výhradné právo

  - prerogative

• výhradné právo

  - privilege

• výhradné právo

  - sole right

• výhradné právo

  - monopoly right

• výhradné právo k predaju výrobkov

  - exclusivity

• výhradné právo na majetok

  - proprietorship

• výhradné právo predaja

  - franchise

• výhradné právo predaja

  - exclusive right of sale

• výhradné právo riadenia

  - reserve power of direction

• výhradné teritórium

  - exclusive territory

• výhradné vlastnícke právo

  - sole proprietorship

• výhradné vlastníctvo

  - dominium eminens

• výhradné vlastníctvo

  - exclusive proprietary

• výhradné zastúpenie

  - agency, exclusive

• výhradné územie

  - exclusive territory

• výhradný

  - exclusive

• výhradný

  - privileged

• výhradný

  - sole

• výhradný (právo)

  - proprietary

• výhradný a bezpodmienečný vlastník

  - sole and uncondidtional owner

• výhradný a nebomedzený vlastník

  - sole and unconditional owner

• výhradný a neobmedzený vlastník

  - owner, sole and unconditional

• výhradný distribútor

  - sole distributor