Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• vytrvať pri práci (činnosti)

  - stick to work

• vytrvať v

  - persevere in

• vytrvať v

  - persevere with

• vytrvávať

  - persevere at

• vytrvávať

  - persevere with

• vytrysknutie

  - blowout

• vytrysknutie

  - uprush

• vytrysknúť

  - blowout

• vytrysknúť

  - eject

• vytrysknúť

  - jet

• vytrysknúť

  - shoot

• vytrysknúť

  - spin

• vytrysknúť

  - spout

• vytrysknúť

  - spring

• vytrysknúť

  - spurt

• vytrysknúť

  - squirt

• vytrysknúť

  - surge

• vytrysknúť

  - swell

• vytrysknúť

  - burst forth

• vytrysknúť

  - gush from

• vytrysknúť

  - sally out

• vytrysknúť

  - spring forth

• vytrysknúť

  - well out

• vytrysknúť

  - spout out

• vytrysknúť zo (2.p.)

  - burst forth

• vytryskujúci

  - salient

• vytrácajúci sa

  - evanescent

• vytrácanie sa

  - seepage

• vytrácať sa

  - die hard

• vytrácať sa

  - peter out

• vytrácať sa

  - trail away

• vytrácať sa

  - trail off

• vytrácať sa

  - wither away

• vytrácať sa postupne

  - dribble out

• vytráviť

  - get hungry

• vytrénovať

  - gaunt

• vytríbenosť

  - rafinement

• vytríbenosť (o práci)

  - sophistication

• vytríbenosť (o vkuse)

  - sophistication

• vytríbenosť (o vkuse, práci)

  - Polish

• vytríbená

  - discriminating

• vytríbená

  - polished

• vytríbená

  - refined

• vytríbená

  - sophisticated

• vytríbené

  - discriminating

• vytríbené

  - polished

• vytríbené

  - refined

• vytríbené

  - sophisticated

• vytríbený

  - discriminating

• vytríbený

  - polished

• vytríbený

  - refined

• vytríbený

  - sophisticated

• vytríbený vkus

  - discriminating tase

• vytríbiť

  - sort out

• vytrúsiť sa

  - drift out

• vytrženie

  - ecstasy

• vytrženie

  - rage

• vytrženie

  - rapture

• vytrženie

  - trance

• vytrženie

  - ectasy

• vytrženie

  - tearing out

• vytunelovať banku

  - strip a bank of its assets

• vytušiť

  - presage

• vytušiť dôvod

  - divine reason

• vytvarovať

  - blow

• vytvarovať

  - page make-up

• vytvarovať

  - to make-up

• vytvarovať guľku

  - ball up

• vytvarovať výstrih

  - shape the neck

• vytvor CD

  - create CD

• vytvorenie

  - creating

• vytvorenie

  - creation

• vytvorenie

  - facture

• vytvorenie

  - floatation

• vytvorenie

  - generation

• vytvorenie

  - growth

• vytvorenie (2.p.)

  - creation of

• vytvorenie (2.p.)

  - the creation of

• vytvorenie abscesu vo vaječníkoch

  - pyo-ovarium

• vytvorenie adresára

  - create directory

• vytvorenie adresára na diskete

  - make directory

• vytvorenie adresára na disku

  - make directory

• vytvorenie aerosólu

  - aerosolization

• vytvorenie cekálnej fistuly

  - typhlostomy

• vytvorenie cesty medzi čapíkom maternice

  - uterocystostomy

• vytvorenie chirurgického otvoru do vajíčkovodov

  - fallostomy

• vytvorenie doslovu (publikácie)

  - creating a new tag

• vytvorenie dutín

  - cavitatio

• vytvorenie fistuly v prsnej žľazi

  - mastosyrinx

• vytvorenie indexu

  - creating an index

• vytvorenie indivídua

  - individuation

• vytvorenie kanálku

  - duodenocholecystostomy

• vytvorenie kostí vnútri chrupavky

  - entochondrostosis

• vytvorenie masy

  - creation of mass

• vytvorenie mnohopočetných hemangiomov

  - haemangiomatosis

• vytvorenie mnohých bradavíc na pokožke

  - epidermodysplasia verruciformis

• vytvorenie močového mechúra

  - colocystoplastica

• vytvorenie nosiča dát

  - data carrier production

• vytvorenie novej veci prepracovaním inej

  - specification

• vytvorenie nového ústia vajcovodu

  - salpingostomatoplasty

• vytvorenie oblúka

  - arc formation

• vytvorenie odstavca

  - identation

• vytvorenie otvoru

  - coniotomy

• vytvorenie otvoru

  - cystostomy

• vytvorenie otvoru

  - ektokolostomia

• vytvorenie otvoru do močovej trubice

  - vesicostomy

• vytvorenie otvoru do priedušnice

  - tracheostomy

• vytvorenie otvoru do semenovodu

  - vasostomy

• vytvorenie otvoru v bielku

  - sclerostomy

• vytvorenie otvoru v prepážke

  - septostomy

• vytvorenie plochej dutiny v kosti

  - saucerization

• vytvorenie podmienok

  - arrangement of conditions

• vytvorenie pohyblivého nového kĺbu

  - stereo-arthrolysis

• vytvorenie predstavy

  - idea generation

• vytvorenie predtlače

  - form flash

• vytvorenie publikácie

  - creating of publishing

• vytvorenie pupencov

  - papulation

• vytvorenie pľuzgierov

  - bullation

• vytvorenie rozpočtu

  - establishment of budget

• vytvorenie rýh na pieste

  - scoring on a piston