Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• vyrážať

  - push through

• vyrážať

  - send forth

• vyrážať

  - shoot forth

• vyrážať

  - shoot out

• vyrážať

  - shoot up

• vyrážať

  - slip open

• vyrážať

  - to drive out

• vyrážať

  - to knock out

• vyrážať klin klinom

  - muddle along

• vyrážať na povrch

  - peep

• vyrážať nity

  - drive out the rivets

• vyrážka

  - blackhead

• vyrážka

  - blotch

• vyrážka

  - eczema

• vyrážka

  - eruption

• vyrážka

  - exanthema

• vyrážka

  - impetigo

• vyrážka

  - rash

• vyrážka

  - spitting

• vyrážka

  - tetter

• vyrážka

  - exanthem

• vyrážka

  - spit-out

• vyrážka (na krku)

  - boil

• vyrážka (na tvári)

  - crab louse

• vyrážka (na tvári)

  - crabs

• vyrážka na brade pri raste zubov dojčiat

  - tooth rash

• vyrážka na sliznici

  - enanthema

• vyrážka na sliznici

  - endanthem

• vyrážka z liekov

  - drug rash

• vyrážkovitý

  - erupted

• vyrážkový

  - eruptive

• vyrážky z krmív

  - dietetic exanthem

• vyrážky z krmív

  - dietetic rash

• vyrúba

  - eradicating

• vyrúbané ložisko

  - gotten

• vyrúbaný

  - mined out

• vyrúbaný

  - worked-out

• vyrúbaný priestor

  - self fill

• vyrúbaný priestor

  - self-fill

• vyrúbaný priestor

  - stoped-out workings

• vyrúbať

  - stump

• vyrúbať

  - clear-cut

• vyrúbať

  - clear-fell

• vyrúbať

  - cut down

• vyrúbať

  - hew down

• vyrúbať

  - work out

• vyrúbať (4.p.)

  - stock up

• vyrúbiť clo

  - impose a duty

• vyrútiť sa

  - fling away

• vyrútiť sa

  - flounce out

• vyrútiť sa

  - pounce on

• vyrútiť sa

  - rush at

• vyrútiť sa

  - rush off

• vyrútiť sa

  - rush out

• vyrútiť sa

  - scream

• vyrútiť sa

  - storm out

• vyrútiť sa

  - dash forward

• vyrútiť sa

  - streak out

• vyrútiť sa

  - whoosh out

• vyrútiť sa na (4.p.)

  - fly in

• vyrútiť sa z (2.p.)

  - bounce out of

• vyrýpať

  - grave out

• vyrýpať

  - poke out

• vyrýpnuť

  - spud

• vyrýpnuť

  - dig out

• vyrývacia dutá ihla (graf.)

  - hollow chisel

• vyrývanie vystupujúcich vzorov do kovových plôch

  - relief engraving

• vyrývač

  - nitpicker

• vyrývač

  - wrangler

• vyrývať

  - enchase

• vysadenie

  - drop-out

• vysadenie (pomoc pri lezení)

  - bunk-up

• vysadenie osôb či nákladu na padáku z lietadla za letu

  - delivery by parachute of personnel or cargo from an aircraft in flight

• vysadená plocha

  - crop area

• vysadený

  - laying off

• vysadený (na pustý ostrov)

  - marooned

• vysadený z lietadla

  - airlanded

• vysadil ma (o taxi)

  - dropped me

• vysadil ma (o taxíku)

  - dropped me

• vysadiť

  - land

• vysadiť

  - reseat

• vysadiť

  - bed out

• vysadiť

  - drive out

• vysadiť

  - go on the fritz

• vysadiť

  - help up

• vysadiť

  - lift up

• vysadiť

  - plant in

• vysadiť

  - plant out

• vysadiť

  - plant with

• vysadiť

  - stick over with

• vysadiť

  - take ashore

• vysadiť

  - to drive out

• vysadiť (7. p.)

  - set with

• vysadiť (cestujúci)

  - land

• vysadiť (cestujúcich)

  - discharge

• vysadiť (motor)

  - break down

• vysadiť (rastliny)

  - plant (out)

• vysadiť (vyložiť, z auta)

  - drop

• vysadiť (z lietadla)

  - deplane

• vysadiť (z vlaku)

  - detrain

• vysadiť cestujúcich

  - set down passengers

• vysadiť do voľnej prírody

  - naturalize

• vysadiť liek

  - discontinue a drug

• vysadiť liek

  - discontinue drug

• vysadiť na breh

  - maroon

• vysadiť na breh

  - set on shore

• vysadiť na breh

  - shore

• vysadiť na koňa

  - boost up

• vysadiť na neobývanom ostrove

  - to maroon

• vysadiť na ostrove

  - enisle

• vysadiť s (7.p.)

  - beset with

• vysadiť sadenice

  - prick in

• vysadiť vzadu nohavice

  - Seat

• vysadiť výsadok

  - airland

• vysadiť z práce

  - idle

• vysadiť z práce

  - turn off

• vysadiť záhon

  - bed out

• vysadiť čím

  - stick over with st.

• vysadnúť

  - land

• vysadnúť

  - get up