Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• vyrobený z

  - fabricated from

• vyrobený z

  - make out of

• vyrobený z (2.p.)

  - made of

• vyrobený z (2.p.)

  - made out of

• vyrobený z (2.p.)

  - made up of

• vyrobený z (2.p.)

  - made from

• vyrobený z gagátu

  - jet

• vyrobený z hliny

  - fictile

• vyrobený z hrubých driev

  - deal

• vyrobený z mramoru

  - marble

• vyrobený z mäkkého dreva

  - soft

• vyrobený z povrázkov

  - corded

• vyrobený z rohoviny

  - buckhorn

• vyrobený z ťavej srsti

  - camel hair

• vyrobený za hladovú mzdu

  - sweated

• vyrobený zo skla a ocele

  - glassteel

• vyrobený človekom

  - man-made

• vyrobil

  - produced

• vyrobil

  - he made

• vyrobil iba (4.p.)

  - only produced

• vyrobil z (2.p.)

  - made out of

• vyrobili

  - manufactured

• vyrobili

  - produced

• vyrobiteľnosť

  - manufacturability

• vyrobiteľný

  - manufactorable

• vyrobiteľný

  - manufacturable

• vyrobiteľný

  - producible

• vyrobiť

  - gain

• vyrobiť

  - generate

• vyrobiť

  - make

• vyrobiť

  - manufacture

• vyrobiť

  - prepare

• vyrobiť

  - produce

• vyrobiť

  - rush out

• vyrobiť

  - to generate

• vyrobiť (4.p.)

  - to manufacture

• vyrobiť (elektrický prúd, paru)

  - generate

• vyrobiť dopredu

  - prefab

• vyrobiť film

  - film

• vyrobiť film

  - produce movie

• vyrobiť kožu

  - tan

• vyrobiť na

  - capitalise on

• vyrobiť na niečom

  - make a profit on st.

• vyrobiť na sústruhu

  - turn

• vyrobiť si

  - gain

• vyrobiť si na živobytie

  - gain one's subsistence

• vyrobiť si na živobytie

  - make living

• vyrobiť vzor

  - make pattern

• vyrojenie sa

  - debouchment

• vyrojiť sa

  - debouch

• vyronený

  - wept out

• vyroniť

  - ooze

• vyroniť (slzy)

  - to shed

• vyrovanať účet

  - balance the account

• vyrovať sa

  - to match

• vyrovnací správca

  - settlement administrator

• vyrovnal si (4. p.)

  - preened

• vyrovnal som sa s ním (vysporiadal, pren.)

  - I have squared up with him

• vyrovnania

  - deuces

• vyrovnanie

  - account

• vyrovnanie

  - adjustment

• vyrovnanie

  - alinement

• vyrovnanie

  - balancing

• vyrovnanie

  - buffering

• vyrovnanie

  - chevisance

• vyrovnanie

  - clearage

• vyrovnanie

  - clearance

• vyrovnanie

  - comparasion

• vyrovnanie

  - composition

• vyrovnanie

  - compromise

• vyrovnanie

  - conciliation

• vyrovnanie

  - deuce

• vyrovnanie

  - discharge

• vyrovnanie

  - equalizing

• vyrovnanie

  - equation

• vyrovnanie

  - justification

• vyrovnanie

  - liquidation

• vyrovnanie

  - offset

• vyrovnanie

  - owelty

• vyrovnanie

  - quits

• vyrovnanie

  - recovery

• vyrovnanie

  - redemption

• vyrovnanie

  - repayment

• vyrovnanie

  - restrike

• vyrovnanie

  - satisfaction

• vyrovnanie

  - settlement

• vyrovnanie

  - stoppage

• vyrovnanie

  - adjustment of an account

• vyrovnanie

  - catch-up

• vyrovnanie

  - composition adjustment

• vyrovnanie

  - line-up

• vyrovnanie

  - settlement arrangements

• vyrovnanie

  - settlement of debt

• vyrovnanie (2.p.)

  - balance

• vyrovnanie (2.p.)

  - settlement of

• vyrovnanie (dlhu)

  - repayment

• vyrovnanie (ekon., účtu)

  - balancing

• vyrovnanie (finančne)

  - compensation

• vyrovnanie (finančne)

  - quittance

• vyrovnanie (lisovaním)

  - ironing

• vyrovnanie (nerovného)

  - flattening

• vyrovnanie (nerovného)

  - levelling

• vyrovnanie (tlakov)

  - compensating

• vyrovnanie (usporiadanie)

  - alignment

• vyrovnanie (účtu)

  - settlement

• vyrovnanie (šport)

  - equalization

• vyrovnanie apertúrového skreslenia

  - aperture compensation

• vyrovnanie budenia

  - drive levelling

• vyrovnanie daňových nedoplatkov

  - settlement of tax arrears

• vyrovnanie desiatkov

  - composition of tithes

• vyrovnanie dlhu

  - accord and satisfaction

• vyrovnanie dlhu

  - debt retirement

• vyrovnanie dlhu

  - discharge of debt

• vyrovnanie dlhu

  - payment, clearance of a

• vyrovnanie dlhu

  - clearance of payment

• vyrovnanie dlhu

  - pay-off

• vyrovnanie farby

  - colour match

• vyrovnanie farieb

  - colour matching

• vyrovnanie fáz

  - phase comparison

• vyrovnanie fáz

  - phase equilibrium