Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• vyrastať z

  - grow out of

• vyrastať zvlášť

  - grow apart

• vyrastenejší

  - lankier

• vyrastenie

  - overgrow

• vyrastený

  - big

• vyrastený

  - high-grown

• vyrastený (vytiahnutý)

  - spindle-shanked

• vyrastený na ulici

  - gutter-bred

• vyrastený vrchol

  - vegetative cone

• vyrazenie

  - deletion

• vyrazenie

  - outthrust

• vyrazenie

  - rejection

• vyrazenie

  - shoot

• vyrazenie

  - striking out

• vyrazenie

  - knocking-out

• vyrazenie (2.p.)

  - sacking

• vyrazenie elektrónu

  - electron liberation

• vyrazená hmotnosť

  - sammied weight

• vyrazená plocha na minci

  - type

• vyrazené znaky (pl.)

  - seals

• vyrazený

  - ejected

• vyrazený

  - impacted

• vyrazený

  - phased out

• vyrazený atóm

  - knocked on atom

• vyrazil

  - ejected

• vyrazil

  - popped

• vyrazil

  - punched

• vyrazila sa poistka

  - fuse has blown

• vyraziť

  - dart

• vyraziť

  - debouch

• vyraziť

  - eject

• vyraziť

  - flick

• vyraziť

  - fling

• vyraziť

  - force

• vyraziť

  - jerk

• vyraziť

  - jet

• vyraziť

  - OUT

• vyraziť

  - pack

• vyraziť

  - shoot

• vyraziť

  - sling

• vyraziť

  - smash

• vyraziť

  - spin

• vyraziť

  - spirt

• vyraziť

  - sprout

• vyraziť

  - spurt

• vyraziť

  - squirt

• vyraziť

  - storm

• vyraziť

  - suspend

• vyraziť

  - toss

• vyraziť

  - unclench

• vyraziť

  - batter in

• vyraziť

  - bolt out

• vyraziť

  - bowl one out

• vyraziť

  - bowl out

• vyraziť

  - burst forth

• vyraziť

  - burst open

• vyraziť

  - clear out

• vyraziť

  - flash up

• vyraziť

  - get going

• vyraziť

  - get off

• vyraziť

  - hammer in

• vyraziť

  - head after

• vyraziť

  - head out

• vyraziť

  - jab out

• vyraziť

  - launch out

• vyraziť

  - loom up

• vyraziť

  - loose off

• vyraziť

  - pack of

• vyraziť

  - pack off

• vyraziť

  - poke out

• vyraziť

  - rush forth

• vyraziť

  - sally forth

• vyraziť

  - sally out

• vyraziť

  - send forth

• vyraziť

  - send packing

• vyraziť

  - set out for

• vyraziť

  - shoot up

• vyraziť

  - smash in

• vyraziť

  - spring up

• vyraziť

  - sprout out

• vyraziť

  - spurt out

• vyraziť

  - spurt up

• vyraziť

  - to emboss

• vyraziť

  - turf out (GB)

• vyraziť

  - dash out

• vyraziť (do materiálu)

  - emboss

• vyraziť (do materiálu)

  - imprint

• vyraziť (násilím otvoriť, uvoľniť)

  - break open

• vyraziť (prudko vystúpiť)

  - gush out

• vyraziť (z práce)

  - fire

• vyraziť (z práce)

  - give the sack

• vyraziť (z práce, vyhodiť)

  - kick out

• vyraziť (zuby)

  - knock out

• vyraziť do boja

  - go out on the war

• vyraziť dopredu

  - shoot ahead

• vyraziť dopredu

  - plunge forward

• vyraziť dopredu (naplno)

  - forge ahead

• vyraziť dvere

  - batter in

• vyraziť dvere

  - break down door

• vyraziť dvere

  - break in

• vyraziť dvere

  - burst in

• vyraziť dvere

  - force door

• vyraziť dych

  - bowl over

• vyraziť dych

  - take aback

• vyraziť dych

  - take about

• vyraziť dych

  - bowl out

• vyraziť dych z

  - take breath away

• vyraziť listy

  - foliate

• vyraziť loptu

  - bat the ball

• vyraziť na (4. p.)

  - burst in upon

• vyraziť na (4. p.)

  - strike out for

• vyraziť na (4.p.)

  - start on

• vyraziť na cestu

  - hit the road

• vyraziť na flám

  - go on a toot

• vyraziť na more

  - stand out to sea

• vyraziť na výlet

  - set out on trip

• vyraziť niekam

  - hit for a place

• vyraziť niekam

  - make a dash for

• vyraziť niekam

  - take the trail for

• vyraziť odkiaľ

  - dart out of