Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• vonkajší vzhľad

  - external appearance

• vonkajší vzhľad

  - outward appearance

• vonkajší vzhľad

  - outward appearances

• vonkajší väzobný kondenzátor

  - outdoor coupling capacitor

• vonkajší vývod

  - outer terminal

• vonkajší zachytávač aktívnej zóny

  - external core catcher

• vonkajší zachytávač produktov štiepenia

  - external fission product trap

• vonkajší zdroj

  - outside resource

• vonkajší zdroj energie

  - external power source

• vonkajší zvierač

  - sphincter ani externus muscle

• vonkajší zvrat

  - outside rocker

• vonkajší zvukovod

  - acoustic duct

• vonkajší zvukovod

  - alvearium

• vonkajší zápis

  - external notation

• vonkajší zárod. obalu plodu

  - syncytioma

• vonkajší závit

  - external thread

• vonkajší závit

  - external screw

• vonkajší útlum

  - external inhibition

• vonkajší členok

  - external malleolus

• vonkajší šport

  - outdoor sports

• vonkajší štátny dlh

  - external national debt

• vonkajší štítok

  - external label

• vonkajší žliabok

  - wide groove

• vonkajšíe okolnosti svedčia proti nemu

  - appearances are against him

• vonkjašie okolnosti

  - outside matter

• vonkoncom

  - absolute

• vonkoncom

  - throughout

• vonku

  - away

• vonku

  - foris

• vonku

  - OUT

• vonku

  - outdoor

• vonku

  - outdoors

• vonku

  - outwith

• vonku

  - without

• vonku

  - withoutdoor

• vonku

  - withoutdoors

• vonku

  - ad largum

• vonku

  - in the fresh air

• vonku

  - out of doors

• vonku

  - out there

• vonku

  - alfresco

• vonku

  - out-of-door

• vonku (2.p.)

  - abroad

• vonku (2.p.)

  - outside

• vonku (2.p.)

  - outside the

• vonku (2.p.)

  - without

• vonku alebo vo vnútri

  - either out or in

• vonku je dosť hnusne

  - pretty nasty out

• vonku je zima

  - it's cold out

• vonku na verejnosti

  - out in the open

• vonku pestované rastliny

  - outdoor plants

• vonnosť

  - odorousness

• vonná

  - smelled

• vonná esencia z kvetov

  - attar

• vonná látka

  - aromatic substance

• vonná soľ

  - salts

• vonná súčasť

  - flavour constituent

• vonná tyčinka

  - incense

• vonná tyčinka kadidla

  - joss-stick

• vonná zložka

  - odorant

• vonná živica

  - ambra

• vonná živica z aloe

  - Aloe

• vonné

  - smelled

• vonné drevo

  - algum

• vonné drevo

  - saunders

• vonné korenie do kadidla

  - stacte

• vonné látky

  - aromatics

• vonný

  - balmy

• vonný

  - balsamic

• vonný

  - flavourous

• vonný

  - flavoursome

• vonný

  - fragrant

• vonný

  - luscious

• vonný

  - odorous

• vonný

  - redolent

• vonný

  - savoury

• vonný

  - scented

• vonný

  - smelled

• vonný

  - smelt

• vonný

  - perfume

• vonný olej

  - aromatic oil

• vopchať

  - squash

• vopchať

  - bundle in

• vopchať

  - cramp up

• vopchať

  - jam in

• vopchať

  - to jam

• vopchať (4.p.)

  - introduce

• vopchať sa

  - nip in

• vopchať sa do (2.p.)

  - crush into

• voperovanie umelej zrenice

  - coremorphosis

• vopred

  - ahead

• vopred

  - anticipation

• vopred

  - before

• vopred

  - beforehand

• vopred

  - premeditate

• vopred

  - ready

• vopred

  - ab ante

• vopred

  - ab antecedente

• vopred

  - at the head

• vopred

  - in advance

• vopred

  - in anticipation

• vopred

  - advance

• vopred (platiť)

  - upfront

• vopred daný

  - predetermined

• vopred definovaná funkcia

  - predefined function

• vopred definovaná poloha

  - predefined position

• vopred definovať

  - predefine

• vopred dohodnutá hra

  - setup

• vopred dohodnutý obchod

  - previously negotiated trading

• vopred dohodnutý zločin

  - target offense

• vopred dohodnúť

  - preconcert

• vopred dohovorený

  - put-up

• vopred dohovoriť

  - prearrange

• vopred informovať

  - previse

• vopred konfigurovaný

  - pre-configured

• vopred naplánovaný

  - pre-planned

• vopred naplánovať

  - preplan

• vopred naprogramovať

  - preprogram

• vopred nastavený

  - preconfigured

• vopred nastaviť

  - pre-set