Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• vodomilné živočíchy

  - scavenger beetles

• vodomilný

  - hygrophilous

• vodomilný

  - water-receptive

• vodonepriepustný

  - waterproof

• vodonepriepustný

  - watertight

• vodonosná hornina

  - water-bearing layer

• vodonosná vrstva

  - aquifer

• vodonosná vrstva

  - water-bearing bed

• vodonosný

  - aquifer

• vodonosný

  - water

• vodonosný

  - watered

• vodonosný

  - water bearing

• vodonosný

  - water-bearing

• vodonosný horizont

  - water-bearing horizon

• vodoochranné opatrenie

  - water conservation measures

• vodoochranné pásmo

  - water-protection zone

• vodoochranný les

  - water-conservation forest

• vodoodpudivý povlak

  - hudrophobic coating

• vodoodpudivý povlak

  - hydrophobic coating

• vodopenová požiarna prúdnica

  - foam-water fire branch

• vodopenová požiarna prúdnica

  - water foam branch

• vodopis

  - hydrography

• vodopisec

  - hydrographer

• vodopisná mapa

  - hydrographic chart

• vodopisný

  - hydrographic

• vodopisný

  - hydrologic

• vodopočetný profil

  - water-stage gaging site

• vodoprávne vzťahy

  - water right relations

• vodopád

  - cascade

• vodopád

  - cataract

• vodopád

  - fall

• vodopád

  - force

• vodopád

  - shoot

• vodopád

  - sluice

• vodopád

  - spout

• vodopád

  - waterfall

• vodopád

  - water-fall

• vodoretenčná prísada

  - water-retentivity admixture

• vodorovne

  - across

• vodorovne

  - flatlings

• vodorovne

  - horizontal

• vodorovne

  - horizontally

• vodorovne výklopné okno

  - hospital sash

• vodorovná chodba

  - tunnel

• vodorovná dohľadnosť

  - horizontal visibility

• vodorovná doska

  - horizontal table

• vodorovná dráha

  - horizontal path

• vodorovná dĺžka

  - horizontal distance

• vodorovná fošňa

  - platt

• vodorovná nestabilita polohy

  - horizontal hunting

• vodorovná obrážačka

  - horizontal shaper

• vodorovná obrážačka

  - horizontal slotting machine

• vodorovná obrážačka

  - shape machine

• vodorovná obrážačka

  - shaping machine

• vodorovná os

  - horizontal axis

• vodorovná os (os-X)

  - abscissa axis

• vodorovná polarizácia

  - horizontal polarisation

• vodorovná polarizácia

  - horizontal polarization

• vodorovná preťahovačka

  - horizontal pull-type broaching machine

• vodorovná prípojka

  - horizontal bus

• vodorovná rotácia

  - horizontal rotation

• vodorovná rovinná brúska

  - horizontal spindle surface grinding machine

• vodorovná rozlišovacia schopnosť

  - horizontal resolution

• vodorovná sila

  - horizontal force

• vodorovná sila klenby

  - horizontal thrust of vault

• vodorovná sila oblúka

  - horizontal thrust of arch

• vodorovná stolná vyvrtávačka

  - table type horizontal boring mill

• vodorovná tabulácia

  - HT (= horizontal tabulation)

• vodorovná tabulácia

  - horizontal tabulation

• vodorovná tyč v hlavách postele

  - headrail

• vodorovná vychyľovacia doštička

  - horizontal deflection plate

• vodorovná vyvrtávačka

  - horizontal boring mill

• vodorovná vyvrtávačka (horizontka)

  - horizontal boring and milling machine

• vodorovná vzdialenosť

  - actual range

• vodorovná vŕtačka

  - horizontal drilling machine

• vodorovná zložka

  - horizontal component

• vodorovná značka (na vozovke)

  - road marking

• vodorovná základňa

  - horizontal sweep

• vodorovná čiara

  - horizont line

• vodorovná čiara

  - horizontal line

• vodorovná čiara pod oknami karosérie

  - waist line

• vodorovná čiara pod oknami karosérie

  - waistline

• vodorovná čiarka

  - macron

• vodorovné chvostové plochy

  - elevator unit

• vodorovné dopravné značenie

  - directional roadway marking

• vodorovné dopravné značenie (na vozovke)

  - road marking

• vodorovné formátovanie

  - horizontal formatting

• vodorovné nastavenie sedadla

  - fore-and-aft adjustement

• vodorovné nastavenie sedadla

  - fore/aft seat adjustment

• vodorovné nastavenie sedadla

  - fore/aft seat power control

• vodorovné oddelenie fáz

  - horizontal isolated-phase arrangement

• vodorovné posunutie

  - horizontal displacement

• vodorovné posúvanie textu

  - horizontal scrolling

• vodorovné prerušenie

  - horizontal break

• vodorovné prevrátenie

  - horizontal flip

• vodorovné rozlíšenie

  - x-resolution

• vodorovné stredenie (obrazu)

  - horizontal centring

• vodorovné stuženie

  - horizontal stiffening

• vodorovné usporiadanie

  - horizontal configuration

• vodorovné vlákno

  - horizontal hair

• vodorovné vreteno

  - horizontal spindle

• vodorovné vychyľovanie

  - horizontal deflection

• vodorovné vychyľovanie

  - horizontal sweep

• vodorovné vychyľovanie

  - X-deflection

• vodorovné vystuženie stola

  - tie

• vodorovné vystuženie stoličky

  - tie

• vodorovné zaťaženie

  - transverse load

• vodorovné značky

  - traffic markings

• vodorovné zváranie

  - horizontal welding

• vodorovné ťahanie rúr

  - horizontal drawing process

• vodorovný

  - borer

• vodorovný

  - even

• vodorovný

  - horizontal

• vodorovný

  - lay

• vodorovný

  - level

• vodorovný

  - planimeteric

• vodorovný

  - straight

• vodorovný

  - way

• vodorovný

  - even with the ground

• vodorovný brúsiaci kotúč

  - horizontal grinding disc