Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• vnútorná strana

  - gauge

• vnútorná strana

  - inside

• vnútorná strana zákruty

  - inside

• vnútorná strana ústia

  - corkage

• vnútorná stránka

  - superficies

• vnútorná svetlosť rámu

  - inner chase size

• vnútorná svätyňa

  - inner sanctum

• vnútorná synchronizácia

  - internal synchronization

• vnútorná súčasť

  - male member

• vnútorná telefónna linka

  - extension

• vnútorná teplota

  - core temperature

• vnútorná transformátorovňa

  - indoor transformer station

• vnútorná trhlinka

  - internal crack

• vnútorná udalosť

  - internal event

• vnútorná udalosť

  - interval event

• vnútorná vada

  - inherent vice

• vnútorná vada

  - vice proper

• vnútorná veličina

  - endogenous quantity

• vnútorná ventilová pružina

  - damping spring

• vnútorná viskozita

  - internal viscosity

• vnútorná viskozita

  - intrinsic viscosity

• vnútorná viskozita

  - limiting viscosity

• vnútorná vlastnosť

  - intrinsic quality

• vnútorná vlhkosť

  - fixed moisture

• vnútorná vodivosť

  - anode A.C.-conductance

• vnútorná vodivosť

  - anode slope conductance

• vnútorná vrstva

  - inner layer

• vnútorná vrstva

  - inside layer

• vnútorná vrstva

  - periphery layer

• vnútorná vrstva cievnatky

  - entochoroidea

• vnútorná vrstva hydatídnej cysty

  - endocyst

• vnútorná vrstva mezenchýmu

  - endomeninx

• vnútorná vrstva tuniky vaginalis

  - epiorchium

• vnútorná vrstva šedej hmoty

  - entocineria

• vnútorná výbava karosérie

  - inside fittings

• vnútorná výstupná práca

  - inner work function

• vnútorná výška (karosérie)

  - interior height

• vnútorná zmena stavby

  - anamorphosis

• vnútorná znalosť

  - inside knowledge

• vnútorná zvada

  - inside weld

• vnútorná závitovka

  - tapping machine

• vnútorná závitovka

  - tapping drill

• vnútorná zóna

  - Zone of Interior

• vnútorná zóna zaplnenia palivom

  - inner fuelled zone

• vnútorná úprava

  - interior arrangement

• vnútorná úroveň

  - internal level

• vnútorná časť

  - internal part

• vnútorná časť reaktora

  - reactor internal component

• vnútorná časť tepny

  - tunica intima

• vnútorná časť ventilu

  - inner value

• vnútorná šachta dverí

  - door channel

• vnútorná šachta dverí

  - door well

• vnútorná šachta dverí

  - door-glass channel

• vnútorná šachta dverí

  - door-glass run

• vnútorná šedá hmota mozgová

  - medicinerea

• vnútorná štruktúra (zriedk.)

  - schematism

• vnútorné

  - indoor

• vnútorné

  - inherent

• vnútorné

  - inner

• vnútorné

  - inside

• vnútorné

  - interior

• vnútorné

  - internal

• vnútorné

  - internally

• vnútorné

  - intrinsic

• vnútorné

  - inwardly

• vnútorné

  - within

• vnútorné a vonkajšie škúlenie

  - convergent and divergent squint

• vnútorné adresovanie

  - inherent addressing

• vnútorné aerodynamické vyváženie

  - shrouded balance

• vnútorné bezprotové brúsenie

  - internal centreless grinding

• vnútorné bohatstvo

  - lavishness

• vnútorné bremeno (transformátora prúdu)

  - internal burden (of current transformer)

• vnútorné brzdové zariadenie

  - inner bremsstrahlung

• vnútorné brúsenie

  - hollow grinding

• vnútorné chladivo

  - internal recirculation

• vnútorné chvenie

  - internal vibrations

• vnútorné clá

  - internal tariffs

• vnútorné clá

  - tariffs, internal

• vnútorné debnenie kanála

  - duct former

• vnútorné dorozumievanie

  - crew intercommunication

• vnútorné držadlo dverí

  - door handle

• vnútorné držadlo dverí

  - door inside handle

• vnútorné držadlo dverí

  - door release handle

• vnútorné držadlo dverí

  - inside door handle

• vnútorné dýchanie

  - internal respiration

• vnútorné hodiny

  - internal clock

• vnútorné inštrukcie

  - order from outside

• vnútorné jadro odliatku

  - inner core of a casting

• vnútorné kaskádové radenie

  - internal cascading

• vnútorné koberce

  - interior carpeting

• vnútorné krvácanie

  - internal bleeding

• vnútorné krvácanie

  - internal haemorrhage

• vnútorné krvácanie

  - internal hemorrhage

• vnútorné kužeľové súkolesie

  - internal bevel gearing

• vnútorné kódovanie

  - in-line coding

• vnútorné mesto

  - central city

• vnútorné napätie

  - eigenstress

• vnútorné napätie

  - stress

• vnútorné nepokoje

  - internal disturbance

• vnútorné nutkanie

  - calling

• vnútorné nádvorie

  - the inner ward

• vnútorné náklady

  - internal costs

• vnútorné návestidlo

  - inner marker

• vnútorné návestidlo

  - inner marker beacon

• vnútorné návestie

  - internal label

• vnútorné obloženie

  - inner paneling

• vnútorné obloženie

  - inside lining

• vnútorné obloženie bočnej steny

  - side lining

• vnútorné obloženie bočnej steny

  - side-panel covering

• vnútorné obloženie dverí

  - interior door molding

• vnútorné obloženie dverí

  - interior door trim

• vnútorné obloženie karosérie

  - interior body paneling

• vnútorné obloženie stien vozidla

  - interior lining

• vnútorné obloženie stien vozidla

  - interior trim

• vnútorné obloženie strechy

  - roofliner

• vnútorné obloženie strechy

  - rooflining

• vnútorné odpady

  - sanitary pipework

• vnútorné odpady

  - sanitary plumbing

• vnútorné okno

  - borrowed light

• vnútorné okno

  - inner window