Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• vinutie

  - wrap

• vinutie

  - helix helices helixes

• vinutie

  - windings

• vinutie

  - windling

• vinutie VN

  - HV winding

• vinutie budiaceho magnetu

  - field magnet winding

• vinutie cievky

  - coil winding

• vinutie do trojuholníka

  - triangle winding

• vinutie generátora

  - generator winding

• vinutie komutačných pólov

  - commutating winding

• vinutie motora

  - motor winding

• vinutie mriežky

  - grid winding

• vinutie na striedavý prúd

  - a.c. winding

• vinutie na vysoko

  - edge winding

• vinutie nakrátko

  - short-circuit winding

• vinutie nižšieho napätia

  - lower-voltage winding

• vinutie nízkeho napätia

  - low-voltage winding

• vinutie okolo krku mníšky

  - barb

• vinutie pomocného pólu

  - interpole winding

• vinutie pružiny

  - spring coil

• vinutie pólu

  - pole piece winding

• vinutie pólu

  - pole winding

• vinutie relé

  - relay winding

• vinutie s celistvým počtom dráh

  - integer-slot winding

• vinutie s celým počtom drážok na pól a fázu

  - integral slot winding

• vinutie s odbočkami

  - tapped winding

• vinutie s plným krokom

  - full-pitch winding

• vinutie s plným krokom

  - integer-pitch winding

• vinutie s predĺženým krokom

  - chorded winding

• vinutie s predĺženým krokom

  - long pitch winding

• vinutie s prepínateľnými pólmi

  - change-speed winding

• vinutie so skráteným krokom

  - chorded winding

• vinutie so skráteným krokom

  - fractional pith winding

• vinutie so skráteným krokom

  - short pitch winding

• vinutie so skráteným krokom

  - short-chorded winding

• vinutie so skráteným krokom

  - short-pitch winding

• vinutie spojené do trojuholníka

  - delta winding

• vinutie spojené nakrátko

  - shorted out winding

• vinutie spätnej väzby

  - feedback winding

• vinutie statora

  - stator winding

• vinutie stredného napätia

  - intermediate-voltage winding

• vinutie susedných pólov

  - consequent pole winding

• vinutie vyššieho napätia

  - high-voltage winding

• vinutie z hliníkovej fólie

  - aluminium foil winding

• vinutá

  - wound

• vinutá izolácia

  - lapped insulation

• vinutá krútená čiara

  - scroll

• vinutá mriežka

  - wound grid

• vinutá ozdoba

  - torsel

• vinutá pružina

  - wound spring

• vinutá pružina (spojky)

  - clutch coil spring

• vinutá pružina s tlmičom

  - helical-spring-and-shock-absorber unit

• vinutá pružina zavesenia

  - suspension coil spring

• vinutá pružina zavesenia kolesa

  - wheel suspension coil spring

• vinutá pružinka spojky

  - helical clutch spring

• vinutá spojka

  - wrapped joint

• vinutá spojka s papierovou izoláciou

  - paper-roll type joint

• vinutá trubica

  - coil pipe

• vinuté

  - wound

• vinuté (magnetické) jadro

  - strip-wound (magnetic) core

• vinuté jadro

  - tape core

• vinuté jadro

  - tape wound core

• vinuté jadro

  - tape-wound core

• vinuté jadro

  - wound core

• vinuté magnetické jadro

  - strip-wound magnetic core

• vinuté toroidné jadro

  - strip-wound toroidal core

• vinutý

  - coil

• vinutý

  - convolute

• vinutý

  - wound

• vinutý drôtom

  - wire wound

• vinutý drôtom

  - wire-wound

• vinutý dvojito

  - double-wound

• vinutý na plochu

  - wound flat

• vinutý na vysoko

  - wound on edge

• vinutý odpor

  - wire-wound resistor

• vinutý odpor

  - wired-wound resistor

• vinutý plochým vodičom

  - strip-wound

• vinutý rotor

  - wound rotor

• vinutý stĺpik

  - wreathed column

• vinyl

  - vinyl

• vinyl-triizopropoxysilán

  - vinyl-triisopropoxysilane

• vinylacetylén

  - vinylacetylene

• vinylacetát

  - vinyl acetate

• vinylacetát

  - vinyl acetal

• vinylalkohol

  - vinyl alcohol

• vinylbenzoát

  - vinyl benzoate

• vinylbenzylchlorid

  - vinylbenzyl chloride

• vinylbenzén

  - vinyl benzene

• vinylbenzén

  - vinylbenzene

• vinylbromid

  - vinyl bromide

• vinylbutyrát

  - vinyl butyrate

• vinylchlorid

  - vinyl chloride

• vinylchlórmravenčan

  - vinyl chloroformate

• vinylchlóroctan

  - vinyl chloroacetate

• vinylcyklooktán

  - vinylcyclooctane

• vinylglycinmetylester

  - vinylglycine methyl ester

• vinylidenový

  - vinylidene

• vinylidénchlorid

  - vinylidene chloride

• vinylidénchlorid

  - vinyliden chloride

• vinylkyanid

  - acrylonitrile

• vinyllaurát

  - vinyl laurate

• vinylmagnéziumchlorid

  - vinylmagnesium chloride

• vinyloctová kyselina

  - vinylacetic acid

• vinylová páska

  - vinyl tape

• vinylová živica

  - vinyl resin

• vinylový

  - vinyl

• vinyltoluén

  - vinyl toluene

• vinylácia

  - vinylation

• vinár

  - vinter

• vinár

  - vintner

• vinár

  - viticulturalist

• vinár

  - winebag

• vinár

  - winebibber

• vinár

  - winedresser

• vinár

  - wine grower

• vinár

  - wine maker

• vinár

  - wine merchant

• vinár

  - grape-grower

• vinár

  - vine-grower

• vinár

  - wine-grower