Slovensko-anglicky slovník - písmeno TA

ta

• ťažká úloha

  - hard nut to crack

• ťažká úloha

  - arduous task

• ťažká úloha

  - challenging task

• ťažká úloha

  - egg-dance

• ťažká úloha

  - hard task

• ťažká úloha

  - heavy task

• ťažká úloha

  - onerous task

• ťažká úloha

  - tough assignment

• ťažká častica

  - heavy particle

• ťažká šťava

  - thick juice

• ťažká žilková chloróza

  - severe vein chlorosis

• ťažká žltačka

  - severe yellows

• ťažká žltá mozaika

  - severe yellow mosaic

• ťažké

  - difficult

• ťažké

  - heavy

• ťažké anglické súkno

  - buckskin

• ťažké blato

  - gumbo

• ťažké bombardovacie letectvo

  - heavy bomber aviation

• ťažké bombardovacie lietadlo

  - heavy bomber

• ťažké bremeno

  - heavy burden

• ťažké bremeno

  - millstone

• ťažké brány

  - heavy harrow

• ťažké brány (poľnohosp.)

  - brake harrow

• ťažké chápať (4.p.)

  - difficult to see

• ťažké dedičstvo

  - damnosa haereditas

• ťažké delo

  - heavy gun

• ťažké delo

  - Jack Johnson

• ťažké delostrelectvo

  - heavy artillery

• ťažké flintové sklo

  - dense flint

• ťažké jadro

  - heavy nucleus

• ťažké jedlo (slang., škol.)

  - stodge

• ťažké korunové sklo

  - hard crown gall

• ťažké korunové sklo

  - dense crown

• ťažké kovy

  - heavy metals

• ťažké kusy

  - heavy cargo

• ťažké kusy

  - heavy lift

• ťažké kusy nákladov

  - heavy-lift cargo

• ťažké letecké údery

  - heavy air attacks

• ťažké minerály

  - heavy minerals

• ťažké nákladné auto

  - transporter

• ťažké nákladné lietadlá

  - heavy cargo aircraft

• ťažké nákladné vozidlo

  - Heavy Goods Vehicle

• ťažké nákladné vozidlo

  - heavy good vehicle

• ťažké nákladné vozidlo

  - heavy-duty commercial vehicle

• ťažké nákladné vozidlo

  - heavy-duty truck

• ťažké nálety

  - heavy raids

• ťažké optické korunové sklo

  - dense crown

• ťažké pancierovanie

  - heavy armour

• ťažké pechotné zbrane

  - heavy weapons

• ťažké peniaze

  - heaps of money

• ťažké peniaze

  - heavy sugar

• ťažké podmienky

  - hard conditions

• ťažké poranenie

  - serious injury

• ťažké poranenie hlavy

  - serious head injury

• ťažké poškodenie

  - major damage

• ťažké pre

  - hard for

• ťažké protitankové delo

  - tank-buster

• ťažké rozumieť (3. p.)

  - difficult to understand

• ťažké si predstaviť (je ..)

  - hard to imagine (is ..)

• ťažké srdce

  - heavy heart

• ťažké stavebné lešenie

  - heavy-duty scaffold

• ťažké straty

  - bloody nose

• ťažké straty

  - heavy losses

• ťažké strojárenstvo

  - heavy engineering

• ťažké strojárenstvo

  - heavy machinery

• ťažké strojárenstvo

  - heavy-machinery industry

• ťažké ublíženie na tele

  - great bodily injury

• ťažké ublíženie na tele

  - maiming

• ťažké ublíženie na tele

  - wounding

• ťažké ublíženie na zdraví

  - battery, aggravated

• ťažké ublíženie na zdraví

  - bodily harm, grievous

• ťažké ublíženie na zdraví

  - grievous bodily harm

• ťažké ublíženie na zdraví

  - harm, grievous bodily

• ťažké ublíženie na zdraví

  - serious bodily injury

• ťažké ublíženie na zdraví

  - serious injury

• ťažké uveriť

  - difficult to believe

• ťažké vidieť (4.p.)

  - difficult to see

• ťažké vidieť (4.p.)

  - hard to see

• ťažké vozidlo

  - HD vehicle

• ťažké vozidlo

  - heavy-duty vehicle

• ťažké zamestnanie

  - warm work

• ťažké zločiny

  - major crimes

• ťažké zranenie

  - serious injury

• ťažké zranenie hlavy

  - serious head injury

• ťažké zásielky

  - heavy package

• ťažké údy

  - leaden limbs

• ťažké časy

  - difficult times

• ťažké časy

  - hard times

• ťažké čierne pivo

  - stout

• ťažké, rozhodnúť

  - hard to determine

• ťažkí zločinci (pl.)

  - felonry

• ťažký

  - arduous

• ťažký

  - burdensome

• ťažký

  - dense

• ťažký

  - difficult

• ťažký

  - gravis

• ťažký

  - hard

• ťažký

  - heavy

• ťažký

  - heftily

• ťažký

  - laborious

• ťažký

  - laboured

• ťažký

  - leaden

• ťažký

  - lumping

• ťažký

  - massive

• ťažký

  - nasty

• ťažký

  - onerous

• ťažký

  - ponderous

• ťažký

  - rich

• ťažký

  - robust

• ťažký

  - rough

• ťažký

  - sad

• ťažký

  - serious

• ťažký

  - severe

• ťažký

  - smart

• ťažký

  - solid

• ťažký

  - sore

• ťažký

  - stern

• ťažký

  - stiff

• ťažký

  - stodgy

• ťažký

  - stogey