Slovensko-anglicky slovník - písmeno SU

su

• šum

  - rustle

• šum

  - rustling

• šum

  - scratch

• šum

  - souffle

• šum

  - sough

• šum

  - whir

• šum

  - whirr

• šum

  - whisper

• šum

  - audible noise

• šum

  - signal noise

• šum

  - spoon drift

• šum (akustický)

  - acoustic noise

• šum (motora)

  - roar

• šum antény

  - antenna pickup

• šum atmosferického pôvodu

  - atmospheric noise

• šum elektrónky

  - tube noise

• šum hlasov

  - babble of voices

• šum mikrofónu

  - frying noise

• šum na vedení

  - line noise

• šum na výstupe

  - output noise

• šum plazmy

  - microwave noise of plasma

• šum pozadia

  - background noise

• šum predradníka

  - ballast hum

• šum prenosovej cesty

  - line noise

• šum prúdu

  - stream noise

• šum pásky

  - tape noise

• šum reaktivity

  - reactivity noise

• šum rádiolokátora

  - grass noise

• šum s odrezanými vlnami

  - clipped noise

• šum stanice

  - stage noise

• šum tranzistora

  - transistor noise

• šum v elektronických prístrojoch

  - noise in electronic devices

• šum v obvode

  - circuit noise

• šum v prestávke medzi impulzami

  - interpulse noise

• šum výstrelu

  - Schottky noise

• šum výstrelu

  - shot noise

• šum zdroja

  - battery-supply (circuit) noise

• šum zväzku

  - beam noise

• šumenie

  - effervescence

• šumenie

  - fizz

• šumenie

  - fizzle

• šumenie (listov)

  - chatter

• šumenie (motora)

  - roar

• šumiaci

  - effervescent

• šumiaci

  - fizzy

• šumiaci prášok

  - sherbet

• šumienka

  - sherbet

• šumieť

  - babble

• šumieť

  - bubble

• šumieť

  - buzz

• šumieť

  - effervesce

• šumieť

  - efferxesce

• šumieť

  - fizz

• šumieť

  - fizzle

• šumieť

  - hum

• šumieť

  - murmur

• šumieť

  - mutter

• šumieť

  - ripple

• šumieť

  - rustle

• šumieť

  - sparkle

• šumieť

  - whir

• šumieť

  - whirr

• šumieť

  - to swish

• šumieť

  - to whisper

• šumieť (vrava)

  - to ripple

• šumivejší

  - fizzier

• šumivé víno

  - champagne

• šumivé víno

  - effervescent wine

• šumivé víno

  - sparkling wine

• šumivé víno (šampanské)

  - still wine

• šumivé víno s prídavkom oxidu uhličitého

  - aerated sparkling wine

• šumivý

  - bubbly

• šumivý

  - effervescent

• šumivý

  - fizzy

• šumivý

  - sparkling

• šumivý

  - efferxescent

• šumivý nápoj

  - fizzy drink

• šumivý nápoj

  - mineral water

• šumivý nápoj (nealkoholický - kola atď.)

  - soda

• šumivý prášok

  - sherbet powder

• šumot

  - babble

• šumová analýza

  - noise analysis

• šumová citlivosť

  - noise sensitivity

• šumová diagnostika

  - noise diagnostics

• šumová dióda

  - noise-generator diode

• šumová odolnosť

  - noise immunity

• šumové napätie

  - noise voltage

• šumové napätie

  - hum voltage

• šumové poruchy

  - clutter-noise

• šumové pozadie modulátora

  - background modulation noise

• šumový ekvivalent vstupnej veličiny

  - noise equivalent input (of a detector)

• šumový filter

  - noise filter

• šumový generátor

  - noise generator

• šumový pomer

  - noise ratio

• šumový teplomer

  - noise thermometer

• šumový výkon

  - noise power

• šumový činiteľ

  - noise factor

• šumák

  - sherbet

• šunka

  - gammon

• šunka

  - ham

• šunka

  - prosciutto

• šunka (o starom aute)

  - clunker

• šunka na ražni

  - spit roasted ham

• šunka nakladaná v náleve

  - wet-cured ham

• šunka s vajcom

  - ham end eggs

• šunková kosť

  - ham-bone

• šunková pena

  - ham mousse

• šunková ryža

  - ham flavored rice

• šunková saláma

  - ham sausage

• šunkové kornútiky

  - ham cornets

• šunkové krokety

  - ham croquettes

• šunkové závitky v aspiku

  - ham rolls in aspic

• šunkový

  - hammy

• šunkový

  - ham

• šunkový chlebíček

  - ham sandwich

• šunkový rukáv

  - ham sleeve

• šunky

  - hams (pl)

• šuntová citlivosť

  - drop shunt

• šup šup

  - chop-chop

• šupa

  - coat