Slovensko-anglicky slovník - písmeno ST

st

• Strelec

  - marksman

• Strelec

  - rifle

• Strelec

  - Sagittarius

• Strelec

  - sharpshooter

• Strelec

  - shitfirer

• Strelec

  - shooter

• Strelec

  - shot

• Strelec

  - number three

• Strelec

  - rfn

• Strelec

  - rifleman

• Strelil ho do srdca

  - He shot him in the heart

• Stroganov filter

  - aerofilter

• Strojová výroba dutého skla

  - Machine manufacture of hollow ware

• Strom (nem. meno, m.)

  - Strom

• Strombergov karburátor

  - Stromberg carburetor

• Strophantin G

  - ouabain

• Strutinského teória

  - Strutinsky theory

• Stuart (angl. meno, m.)

  - Stuart

• Stuart (meno)

  - Stuart

• Stupnica globálneho hodnotenia funkcii

  - global assessment of functioning scale

• Stvoriteľ (nábož.)

  - Maker

• Stála konzultačná komisia

  - SCC

• Stála konzultačná komisia

  - Standing Consultative Commission

• Stála skupina NATO

  - NATO Standing Group

• Stála skupina NATO

  - SG

• Stále akustické stanovisko na Azorských ostrovoch

  - Azores Fixed Acoustic Range

• Stále námorné sily pre zamínovanie

  - STANAVMINFOR

• Stále námorné sily pre zamínovanie

  - Standing Naval Mining Force

• Stále námorné sily v Atlantiku

  - STANAVFORLANT

• Stále námorné sily v Atlantiku

  - Standing Naval Force Atlantic

• Stále námorné sily v Lamanšskom prielive

  - STANAVFORCHAN

• Stále námorné sily v Lamanšskom prielive

  - Standing Naval Force Channel

• Stále námorné sily v Stredozemnom mori

  - STANAVFORMED

• Stále námorné sily v Stredozemnom mori

  - Standing Naval Force Mediterranean

• Stále sa ponáhľa.

  - He is always speeding.

• Stály arbitrážny súd

  - PCA

• Stály arbitrážny súd

  - Permanent Court of Arbitration

• Stály národný zástupca pri Rade NATO

  - National Permanent Representative to NATO Council

• Stály národný zástupca pri Rade NATO

  - PERMREP

• Stály výbor ZEU pre vyzbrojovanie

  - WEU Standing Armaments Committee

• stabilita

  - fixity

• stabilita

  - stability

• stabilita

  - stableness

• stabilita

  - steadiness

• stabilita

  - sturdiness

• stabilita brzdenia

  - braking stability

• stabilita brzdeného vozidla

  - braking stability

• stabilita cien

  - price stabiilty

• stabilita domácich cien

  - domestic price stability

• stabilita elektrickej siete

  - power system stability

• stabilita emulzie

  - emulsion stability

• stabilita finančných inštitúcií a trhov

  - stability of financial institutions and markets

• stabilita hrádze

  - dam stability

• stabilita jadra

  - nuclear stability

• stabilita jazdnej súpravy

  - road-train stability

• stabilita kalu

  - sludge stability

• stabilita kmitočtu oscilátora

  - oscillator stability

• stabilita koryta

  - stability of channel

• stabilita koryta toku

  - stream channel stability

• stabilita krajiny

  - landscape stability

• stabilita laseru

  - laser stability

• stabilita magnetu

  - magnet stability

• stabilita menových trhov

  - stability of the currency markets

• stabilita meny

  - currency stability

• stabilita na potenciál katódy

  - cathode potential stabilised

• stabilita napätia

  - voltage stability

• stabilita nuly

  - zero stability

• stabilita numerickej metódy

  - stability of numerical method

• stabilita oblúka

  - arc stability

• stabilita otáčok

  - speed stability

• stabilita peny

  - foam stability

• stabilita peny

  - froth stability

• stabilita plameňa

  - flame stability

• stabilita pneumatiky

  - tire stability

• stabilita podľa Lyapunova

  - stability in the sense of Lyapunov

• stabilita pohonu s meničom

  - converter drive stability

• stabilita pohonu s meničom

  - convertor drive stability

• stabilita pohybu

  - movement stability

• stabilita polohy v pokoji

  - stability of rest position

• stabilita počas jazdy

  - road stability

• stabilita počas jazdy na ceste

  - road holding ability

• stabilita prenosu

  - transfer stability

• stabilita pri jazde v priamom smere

  - straight-running stability

• stabilita pri jazde v priamom smere

  - straightline stability

• stabilita pri priamej jazde

  - directional stability

• stabilita pri zatáčaní

  - cornering stability

• stabilita pri zaťažení

  - load stability

• stabilita proti preklopeniu

  - side tilt stability

• stabilita proti preklopeniu

  - side-tilt stability

• stabilita proti prevráteniu

  - rollover resistance

• stabilita proti prevráteniu

  - turnover resistance

• stabilita reaktora

  - reactor stability

• stabilita regulačného procesu

  - stability of settling process

• stabilita regulácie

  - control stability

• stabilita riešenia

  - stability of solution

• stabilita riešenia

  - solution stability

• stabilita rušivého pohybu

  - stability of perturbed motion

• stabilita servosystému

  - servo-stability

• stabilita skokovej ozveny

  - step response stability

• stabilita spaľovania, stabilita horenia

  - stability of combustion

• stabilita sústavy

  - system stability

• stabilita toku

  - flow stability

• stabilita traktora

  - stability of tractor

• stabilita trhov

  - stability of markets

• stabilita uzatvoreného obvodu

  - closed-loop stability

• stabilita v malom

  - stability in the small

• stabilita v počte

  - stability in size

• stabilita v zákrutách

  - cornering stability

• stabilita v čase

  - stability in time

• stabilita vo veľkom

  - stability in the large

• stabilita vozidla

  - vehicle stability

• stabilita vozidla pri akcelerácii

  - accelerating stability

• stabilita vozidla pri akcelerácii

  - vehicle stability under accelerating conditions

• stabilita vozidla pri brzdení

  - vehicle stability under braking conditions

• stabilita voči preklopeniu

  - stability against tilting

• stabilita za jazdy na ceste

  - road holding ability

• stabilita zákazníkov

  - customer retention

• stabilita, ekonomická

  - flation

• stabilita, hospodárska

  - economic stability

• stabilita, štruktúrna

  - structure stability