Slovensko-anglicky slovník - písmeno ST

st

• šťastlivo

  - happily

• šťastlivá okolnosť

  - mercy

• šťastlivý

  - joyful

• šťastlivý

  - lucky

• šťastlivý únik

  - lucky miss

• šťastne

  - happili

• šťastne

  - happily

• šťastne

  - happy

• šťastne

  - luck

• šťastne nasledovať (4.p.)

  - happy to follow

• šťastne uniknúť (3.p.)

  - be well out of it

• šťastne volený

  - felicitous

• šťastnejší

  - happier

• šťastnejší

  - luckier

• šťastnejší

  - more happy

• šťastnou náhodou

  - by a lucky hit

• šťastná formulácia

  - felicity

• šťastná hviezda

  - sun

• šťastná náhoda

  - fortune

• šťastná náhoda

  - happy chance

• šťastná náhoda

  - lucky chance

• šťastná náhoda

  - mercy

• šťastná náhoda

  - piece of luck

• šťastná náhoda

  - fluke

• šťastná náhoda

  - luck chance

• šťastná náhoda

  - luck concidence

• šťastná okolnosť postupnosti

  - descent cast

• šťastná rodina

  - happy family

• šťastná trefa

  - fluke

• šťastné detstvo

  - happy childhood

• šťastné dni

  - Happy Days

• šťastní ľudia

  - happy people

• šťastnú cestu

  - farewell

• šťastnú cestu

  - pleasant journey

• šťastnú cestu ( ! )

  - pleasant journey (!) (a ...)

• šťastnú cestu!

  - pleasant journey

• šťastnú cestu!

  - pleasant journey! (a ...)

• šťastný

  - blissful

• šťastný

  - canny

• šťastný

  - cheerful

• šťastný

  - felicitous

• šťastný

  - fortunate

• šťastný

  - happy

• šťastný

  - joyful

• šťastný

  - light

• šťastný

  - luck

• šťastný

  - lucky

• šťastný

  - merry

• šťastný

  - pleasant

• šťastný

  - sunny

• šťastný

  - upbeat

• šťastný

  - in luck

• šťastný (7. p., čím)

  - happy with

• šťastný ako blcha

  - as happy as a clam

• šťastný ako blcha

  - be as gay as a lark

• šťastný ako blcha

  - be as happy as King

• šťastný ako blcha

  - be as happy as a bug in a rug

• šťastný ako blcha

  - be as happy as a lark

• šťastný ako blcha

  - be as happy as sandboy

• šťastný ako blcha

  - be as pleased as Punch

• šťastný ako blcha

  - be over the moon

• šťastný ako blcha

  - happy as a sandboy

• šťastný ako malé dieťa

  - show childlike pleasure in something

• šťastný dav

  - happy crowd

• šťastný deň

  - happy day

• šťastný domov

  - happy home

• šťastný koniec

  - happy conclusion

• šťastný koniec

  - happy ending

• šťastný manželský pár

  - Darby and Joan

• šťastný nález

  - trouvaille

• šťastný nález

  - luck find

• šťastný nález

  - lucky find

• šťastný odhad

  - luck guess

• šťastný odhad

  - lucky guess

• šťastný osud

  - happy lot

• šťastný pocit

  - happy feeling

• šťastný pre to

  - happy about it

• šťastný rok

  - happy year

• šťastný smiech

  - happy laughter

• šťastný v (6. p.)

  - fortunate in

• šťastný v (6. p.)

  - lucky in

• šťastný výraz

  - felicitous touch

• šťastný výraz

  - happy expression

• šťastný výraz

  - happy touch

• šťastný výsledok

  - luck outcome

• šťastný z

  - happy about

• šťastný úsmev

  - bright smile

• šťastný úsmev

  - happy smile

• šťastný útek

  - fortunate escape

• šťastný útek

  - luck escape

• šťastný útek

  - providential escape

• šťastný ťah

  - auspicious move

• šťastný ťah (v lotérii)

  - lucky draw

• šťastný život

  - happy life

• šťastný, že

  - happy to

• šťastný, že byť

  - happy to be

• šťastný, že môže oznámiť

  - happy to announce

• šťastný, že vy

  - happy you

• šťastím

  - by a fluke

• šťava

  - gravy

• šťava

  - juice

• šťava

  - lymph

• šťava

  - muscle

• šťava

  - nature

• šťava

  - piquancy

• šťava

  - sap

• šťava

  - snap

• šťava

  - squeeze

• šťava

  - succus

• šťava (slang.)

  - jism

• šťava pomarančovej kôry

  - twist

• šťava požívateľná v prirodzenom stave

  - juice palatable in the natural state

• šťava z hovädzieho mäsa

  - beef gravy

• šťava z jadier

  - nuclear sap

• šťava z mäsa

  - gravy

• šťava z mäsa

  - meat dripping

• šťava z teľacieho mäsa

  - veal gravy

• šťava zo zveriny

  - game gravy

• šťavel menší

  - sheep sorrel

• šťavelan

  - oxalate