Slovensko-anglicky slovník - písmeno ST

st

• štádium medzi dokončením stavby a konečnou faktúrou

  - post-contract stage

• štádium meiózy

  - zygotene

• štádium mladosti

  - infancy stage

• štádium mliečnej zrelosti

  - milky stage

• štádium nymfy

  - nymphal stage

• štádium nymfy

  - stage nymphal

• štádium obchodu

  - stages of marketing

• štádium plameňov

  - flame stage

• štádium popúšťania

  - tempering stage

• štádium profáze

  - leptotene

• štádium rastu

  - growth stage

• štádium semenáčikov

  - seedling stage

• štádium skúšky

  - test stage

• štádium spracovania

  - stage of processing

• štádium spracovania

  - stage of production

• štádium sterilizácie

  - sterilizing stage

• štádium tlenia

  - smouldering stage

• štádium tolerancie

  - state of tolerance

• štádium tyčkoviny

  - sapling stage

• štádium tyčkoviny

  - small pole stage

• štádium uzavretia stavby proti poveternostným vplyvom

  - enclosed stage

• štádium vajíčka

  - egg stage

• štádium vajíčka

  - stage egg

• štádium výstavby

  - project stage

• štádium vývoja

  - stage of development

• štádium vývoja embrya

  - neurula

• štádium zrelosti

  - maturing time

• štádium žĺtkovej výživy

  - stage of yolk nutrition

• štát Arizóna

  - Arizona

• štát Kalifornia

  - State of California

• štát blahobytu

  - welfare state

• štát obstarávajúci medzinárodnú dopravu

  - carrier-nation

• štát od štátu

  - state to state (from state to state)

• štát porušujúci medzinárodné právo

  - delinquent state

• štát pri hranici

  - border state

• štát s barbarským

  - barbarize

• štát schopný mať chemické zbrane

  - chemical weapons capable State

• štát v US

  - Idaho

• štát v US

  - Virginia

• štát v USA

  - Carolina

• štát v USA

  - Connecticut

• štát vlastniaci chemické zbrane

  - chemical weapons possessing state

• štát vlastniaci jadrové zbran

  - nuclear-weapon state

• štát vydal

  - state issued

• štát, kde bolo zakázané otroctvo

  - Free State

• štát, kde je loď registrovaná

  - flag state

• štát, ktorému dlhuje iný štát

  - creditor country

• štát, ktorý sa nezúčastňuje vojny

  - non-belligerent state

• štát, ktorý sám čelí diskriminácii

  - deferral state

• štát, sociálny

  - welfare state

• štát, v ktorom je zákaz predaja alkoholických nápojov

  - dry state

• štát, veriteľský

  - creditor country

• štátna anglikánska cirkev (v Anglii)

  - Established Church (the ...)

• štátna arbitráž

  - state arbitration

• štátna banka

  - National Bank

• štátna bezpečnosť

  - national security

• štátna bibliografia

  - state bibliography

• štátna bytová výstavba

  - public housing

• štátna cesta

  - national road

• štátna cirkev

  - established church

• štátna cirkev

  - national church

• štátna daň

  - state tax

• štátna disciplína

  - state discipline

• štátna dotácia

  - government grant

• štátna dotácia

  - public grant

• štátna dotácia

  - state grant

• štátna dotácia spoločnosti investujúcej do nového zariadenia

  - investment grant

• štátna dráha

  - government railway

• štátna farma

  - domain farm

• štátna finančná správa

  - state financial assets

• štátna finančná správa

  - treasury

• štátna finančné pasíva

  - state financial liabilities

• štátna funkcia

  - office, public

• štátna funkcia

  - public office

• štátna garda (milícia z občanov štátu)

  - state guard

• štátna geodetická inštitúcia

  - Ordnance Surveying

• štátna hotovosť

  - public cash

• štátna hranica

  - state border

• štátna hranica

  - state boundary

• štátna hymna

  - national anthem

• štátna inšpekcia akosti

  - state quality supervision

• štátna inštitúcia

  - institution, national

• štátna inštitúcia

  - national institution

• štátna inštitúcia

  - public body

• štátna knižnica

  - state library

• štátna kontrola

  - state control

• štátna kontrola

  - state supervision

• štátna kontrola osív a sadby

  - state seed control

• štátna linka

  - exchange line

• štátna linka

  - flag-line

• štátna linka

  - PBX trunk

• štátna lotéria

  - state lottery

• štátna mincovňa

  - royal mint

• štátna moc

  - government

• štátna moc

  - imperium

• štátna moc

  - power, state

• štátna moc

  - state authority

• štátna moc

  - state power

• štátna nezávislosť

  - nationality

• štátna norma

  - government standard

• štátna norma

  - national standard

• štátna norma

  - governmental standard

• štátna obilnica

  - every-normal granary

• štátna objednávka

  - government contract

• štátna obligácia

  - bond, state

• štátna odrodová kniha

  - national strain book

• štátna organizácia

  - public organization

• štátna penzia

  - contributory pension

• štátna pečať

  - broad seal

• štátna pečať

  - seal, great

• štátna pečať

  - state seal

• štátna podpora

  - state assistance

• štátna podpora

  - subsidy

• štátna podpora

  - subvene

• štátna podpora

  - state subsidy

• štátna podpora cirkevnej škole

  - parochiaid

• štátna podpora nemajetným

  - supplementary benefit

• štátna podpora nových odvetví

  - government's encouragement of new industries

• štátna pokladnica

  - exchequer

• štátna pokladnica

  - The Exchequer (GB)