Slovensko-anglicky slovník - písmeno ST

st

• štrajkokaz (GB)

  - blackleg

• štrajkokaz (pren.)

  - scab

• štrajkokazecký

  - blacklegging

• štrajkokazectvo

  - strike-breaking

• štrajkovať

  - strike

• štrajkovať

  - be on strike

• štrajkovať

  - walk out

• štrajkovať

  - be out

• štrajkovať za (4. p.)

  - strike for

• štrajková akcia

  - strike action

• štrajková hliadka

  - labor picketing

• štrajková hliadka

  - labour picketing

• štrajkový

  - walkout

• štrajkujúci

  - striker

• štrajky a nepokoje

  - strikes, riots and civil commotions (SRCC)

• štramák

  - dandy

• štrapačný

  - hard-wearing

• štras (silne olovnaté sklo)

  - strass

• štratifikácia semien

  - seed stratification

• štratifikácia semien

  - stratification of seeds

• štratifikácia semien

  - earthing of seeds

• štrbina

  - aperture

• štrbina

  - chink

• štrbina

  - cleft

• štrbina

  - crack

• štrbina

  - cranny

• štrbina

  - crevasse

• štrbina

  - crevice

• štrbina

  - crexice

• štrbina

  - fission

• štrbina

  - fissure

• štrbina

  - gap

• štrbina

  - leak

• štrbina

  - louver

• štrbina

  - louvre

• štrbina

  - mortice

• štrbina

  - peephole

• štrbina

  - rent

• štrbina

  - rift

• štrbina

  - rima

• štrbina

  - slit

• štrbina

  - slot

• štrbina

  - loop-hole

• štrbina

  - peep-hole

• štrbina (zast.)

  - scissure

• štrbina detektora

  - detector slit

• štrbina hlasivková

  - true glottis

• štrbina hlasová

  - rima glottidis/vocalis

• štrbina kolektoru

  - collector slit

• štrbina medzi hlasivkami

  - glottis

• štrbina pre vstup diskety

  - diskette slot

• štrbina prieduchu

  - stomatal aperture

• štrbina prívodu vzduchu v kapote motora

  - louver

• štrbina prívodu vzduchu v kapote motora

  - louvre

• štrbina uzáveru

  - curtain aperture

• štrbina v (6. p.)

  - chink in

• štrbina v (6. p.)

  - loophole in

• štrbina v ďasni

  - gingival crevice

• štrbinatý

  - chinky

• štrbinka

  - Judas

• štrbinovitá zrenička

  - slit-shaped pupil

• štrbinovitý

  - choppy

• štrbinovitý

  - vulviform

• štrbinová anténa

  - slot antenna

• štrbinová anténa

  - slotted antenna

• štrbinová dlaždica

  - split tile

• štrbinová doska (dlažobná)

  - scone brick

• štrbinová dýza

  - crevice nozzle

• štrbinová funkcia

  - gap function

• štrbinová klapka

  - slotted flap

• štrbinová lampa

  - slit lamp

• štrbinová lampa

  - slit-lamp

• štrbinová nádrž

  - compound settling basin

• štrbinová nádrž

  - double-storied septic tank

• štrbinová nádrž

  - Emscherbrunnen

• štrbinová odľahčovacia komora

  - slot relief chamber

• štrbinová sadba

  - notch planting

• štrbinová sústava (anténna)

  - slot array (antenna)

• štrbinová výsadba

  - slit planting

• štrbinová výustka

  - slot diffuser

• štrbinová výustka

  - strip diffuser

• štrbinové krídelko

  - slotted aileron

• štrbinové krídlo

  - slotted wing

• štrbinové osvetlenie

  - slit illumination

• štrbinové páskové vedenie

  - slotted stripline

• štrbinový

  - card

• štrbinový

  - chinky

• štrbinový

  - crevicular

• štrbinový

  - crexicular

• štrbinový

  - planting

• štrbinový

  - slit

• štrbinový

  - slot

• štrbinový

  - slotted

• štrbinový

  - shaped slit

• štrbinový

  - slit shaped

• štrbinový bezdotykový spínač

  - slot proximity switch

• štrbinový filter

  - edge filter

• štrbinový horák

  - slot burner

• štrbinový horák

  - split burner

• štrbinový rozdeľovač (cestný)

  - slot-type spreader

• štrbinový snímač

  - slot scanner

• štrbinový uzáver

  - focal plane shutter

• štrbinový vstrekovač

  - crevice injector

• štrbinový vtok

  - slit gate

• štrbinový zdroj

  - slit irradiator

• štrbinový zárez

  - slip mortice

• štrbinový zárez

  - slot mortise

• štrbinový štítok

  - slotted card

• štrbinový žiarič

  - slot radiator

• štrbiny

  - pores

• štreka

  - round

• štrikovať

  - knit

• štrk

  - ballast

• štrk

  - brash

• štrk

  - gravel

• štrk

  - grit

• štrk

  - laggravel

• štrk

  - metal

• štrk

  - rockfall

• štrk

  - rubble