Slovensko-anglicky slovník - písmeno ST

st

• stáť v rade

  - queued

• stáť v rade

  - queuing

• stáť v rade

  - stand in a queue

• stáť v rade

  - stand in line

• stáť v rade ako vojaci

  - stand like a row of tin soldiers

• stáť v rade na lístok

  - queue for the ticket

• stáť v čele

  - head

• stáť v čele

  - head over heels

• stáť vedľa (2.p.)

  - stand by

• stáť viac

  - cost more

• stáť vo fronte

  - queue

• stáť vo fronte

  - queueing

• stáť vo fronte

  - queuing

• stáť vo fronte

  - stand in line

• stáť vo fronte

  - be in the queue

• stáť vo fronte

  - be waiting in line

• stáť vzpriamene

  - face forward

• stáť vzpriamene

  - stand erect

• stáť vzpriamene

  - stand on end

• stáť za

  - go for

• stáť za

  - second

• stáť za (7.p.)

  - be with

• stáť za (7.p.)

  - go for

• stáť za (mať hodnotu)

  - worth while

• stáť za chrbtom (3.p.)

  - breathe down sb┤s neck

• stáť za jediný výstrel (pren.)

  - be worth powder and shot

• stáť za málo

  - go for little

• stáť za niečo

  - be worth one's salt

• stáť za námahu (pren.)

  - be worth powder and shot

• stáť za priateľom (vydávať sa za)

  - pose as friend

• stáť za starú belu

  - stink

• stáť za sto libier

  - be good for a hundred pounds

• stáť za svojim

  - keep one's ground

• stáť za svojim

  - maintain one's ground

• stáť za to

  - be while

• stáť za to

  - behoove

• stáť za to

  - repay

• stáť za to

  - worth your while

• stáť za tú námahu

  - be worth the effort

• stáť za veľa

  - count for much

• stáť za zmienku

  - be worth mentioning

• stáť za zmienku

  - be worthy of mention

• stáť za zmienku

  - worth noting

• stáť zoči voči

  - be faced with

• stáť zoči voči

  - confront

• stáť čelom (3.p.)

  - face

• stáť čelom k (3.p.)

  - face onto

• stáť čelom ku (3.p.)

  - face onto

• stáť!

  - foul!

• stáť, akoby zjedol pravítko

  - stand as stiff as a ramrod

• stáž

  - intership

• stáž

  - station

• stáž

  - short term attachment

• stáž

  - trainee-ship

• stáž (v nemocnici)

  - internship programme

• stážista

  - participant of

• sté jubileum

  - centennial

• sté výročie

  - centenary

• sté výročie

  - centenary anniversary

• sté výročie

  - centennial

• stéla

  - stela

• sténický

  - sthenic

• stérická zábrana

  - steric hindrance

• stíchni (!)

  - enough of sass (!)

• stíchnutý

  - deadened

• stíchnuť

  - become silent

• stíchnuť

  - clam up

• stíchnuť

  - pipe down

• stíchol

  - quietened

• stíha (4.p.)

  - is after

• stíhacia letka

  - fighter squadron

• stíhacia ochrana

  - fighter cover

• stíhacia ochrana

  - fighter protection

• stíhacia skupina

  - fighter group

• stíhacia strieľňa

  - chase-port

• stíhacie a bombardovacie lietadlo

  - fighter bomber

• stíhacie bombardovacie lietadlo

  - jagbomber

• stíhacie delo

  - chase-gun

• stíhacie letectvo

  - fighter aviation

• stíhacie letectvo

  - pursuit aviation

• stíhacie letectvo

  - fighter arm

• stíhacie letectvo

  - flighter aviation

• stíhacie lietadlo

  - chase aeroplane

• stíhacie lietadlo

  - fighter aeroplane

• stíhacie lietadlo

  - fighter plane

• stíhacie lietadlo

  - fighter-interceptor

• stíhacie preteky

  - pursuit event

• stíhací

  - fighter

• stíhací bombardér

  - fighter-bomber

• stíhací pilot

  - fighter pilot

• stíhací pilot

  - flighter pilot

• stíhací sprievod

  - fighter escort

• stíhací vzlet

  - fighter sortie

• stíhací závod

  - pursuit race

• stíhajú (4.p.)

  - are after

• stíhal (4.p.)

  - was after

• stíhal si (4.p.)

  - were after

• stíhal som (4.p.)

  - was after

• stíhal za (4. p.)

  - prosecuted for

• stíhala (4.p.)

  - was after

• stíhali (4.p.)

  - were after

• stíhali sme (4.p.)

  - were after

• stíhali ste (4.p.)

  - were after

• stíhalo (4.p.)

  - was after

• stíham (4.p.)

  - am after

• stíhame (4.p.)

  - are after

• stíhanie

  - chase

• stíhanie

  - prosecution

• stíhanie

  - pursuing

• stíhanie

  - pursuit

• stíhanie jednotlivcom

  - individual interception

• stíhanie podľa videnia

  - visual interception

• stíhanie pre trestný čin

  - prosecution for a criminal offence

• stíhanie v trestnej veci

  - prosecution, criminal

• stíhaný za (4. p.)

  - prosecuted for

• stíhate (4.p.)

  - are after

• stíhateľnosť

  - punishability

• stíhateľný

  - pursuable

• stíhateľný

  - triable

• stíhač

  - fighter