Slovensko-anglicky slovník - písmeno SP

sp

• spolupráca v (6. p.)

  - cooperation in

• spolupráca zdrojov

  - cooperation of heat sources

• spoluprísažníci

  - justificators

• spoluprísažník

  - conjurator

• spoluprísažník

  - jurato

• spolupáchatelia

  - accomplices

• spolupáchatelia

  - joint tort feasors

• spolupáchateľ

  - accessory

• spolupáchateľ

  - accomplice

• spolupáchateľ

  - complice

• spolupáchateľ

  - accessory befor the fact

• spolupáchateľ

  - assisting offender

• spolupáchateľ

  - offender, assisting

• spolupáchateľ

  - particeps criminis

• spolupáchateľ

  - principal in the second degree

• spolupáchateľ lúpeže

  - accomplice in robbery

• spolupáchateľ po vykonaní činu

  - accessory after the fact

• spolupáchateľ pred vykonaním činu

  - accessory before the fact

• spolupáchateľ trestného činu

  - feasor in pari delicto, joint

• spolupáchateľ trestného činu

  - joint feasor in pari delicto

• spolupáchateľ trestného činu

  - probator

• spolupáchateľ, zbavujúci sa viny obžalovaním spoločníkov

  - approver

• spolupáchateľstvo pri krádeži

  - theft-boot

• spolupôsobenie

  - concurrence

• spolupôsobenie

  - cooperation

• spolupôsobenie

  - synergism

• spolupôsobenie

  - synergistic

• spolupôsobenie

  - composite action

• spolupôsobenie

  - point of concurrence

• spolupôsobenie v (6. p.)

  - collaboration in

• spolupôsobenie zdrojov

  - combining resources

• spolupôsobiaci

  - concurrent

• spolupôsobiť

  - concur

• spolupôsobiť

  - co-operate

• spolupôvodca

  - cooriginator

• spolupútnik

  - camp-follower

• spoluredaktor

  - co-editor

• spoluregent (hodnostár)

  - co-regent

• spoluriaditeľ

  - comanager

• spoluriaditeľ

  - co-manager

• spolurozhodovanie

  - codetermination

• spolurozhodovanie

  - co-decision

• spolurozhodovanie

  - co-determination

• spoluručenie

  - cosurety

• spoluručiteľ

  - cosponsor

• spoluručiteľ

  - cosurety

• spoluručiteľ

  - co-sponsor

• spoluručiteľ

  - co-surety

• spolusignatár

  - cosigner

• spolusignatár

  - co-signatory

• spolusprisahanec

  - co-conspirator

• spoluspáč

  - bedfellow

• spolustolovníci

  - mess

• spolustolovníctvo

  - commensality

• spolustolovník

  - commensal

• spolustolovník

  - messmate

• spolustolovník

  - mess-mate

• spolusudca

  - conjudex

• spolutrpiaci

  - fellow sufferer

• spoluuchádzačka

  - competitress

• spoluveritelia

  - correi credendi

• spoluveritelia

  - joint creditors

• spoluveriteľ

  - co-creditor

• spoluvina

  - abetting

• spoluvina

  - complicity

• spoluvina

  - connivence

• spoluvina na

  - complicity in

• spoluvina na podvode

  - complicity in fraud

• spoluvina na podvodoch

  - complicity in abuses

• spoluvinníci

  - abetters

• spoluvinníci

  - accomplices

• spoluvinník

  - abetter

• spoluvinník

  - accessary

• spoluvinník

  - accessory

• spoluvinník

  - accomplice

• spoluvinník

  - complice

• spoluvinník

  - confederate

• spoluvinník

  - coprincipal

• spoluvinník

  - fautor

• spoluvinník

  - inciter

• spoluvinník

  - probator

• spoluvinník

  - O.C. (ope consilio)

• spoluvinník

  - principal in the second degree

• spoluvinník (2.p.)

  - accomplice in

• spoluvinník (zločinu)

  - abetor

• spoluvinník na (6.p.)

  - accessary to (n)

• spoluvinník pri (6. p.)

  - accessory to

• spoluvinník v (6.p.)

  - accessary to (n)

• spoluvinný

  - accessary

• spoluvinný

  - accessory

• spoluvladár

  - co-regent

• spoluvlastniť

  - co-own

• spoluvlastníci

  - owners, part

• spoluvlastníci

  - part owners

• spoluvlastnícky vzťah

  - alternate owner relationship

• spoluvlastníctva

  - condominia

• spoluvlastníctvo

  - coparcenary

• spoluvlastníctvo

  - coparcenery

• spoluvlastníctvo

  - coproperty

• spoluvlastníctvo

  - co-ownership

• spoluvlastníctvo

  - community property

• spoluvlastníctvo

  - joining ownership

• spoluvlastníctvo

  - joint ownership

• spoluvlastníctvo

  - joint property

• spoluvlastníctvo

  - ownership in common

• spoluvlastníctvo

  - ownership, joint

• spoluvlastníctvo

  - tenants in common

• spoluvlastníctvo

  - coparceny

• spoluvlastníctvo pôdy

  - joint tenancy

• spoluvlastník

  - coproprietor

• spoluvlastník

  - particeps

• spoluvlastník

  - co-owner

• spoluvlastník

  - joint owners

• spoluvlastník

  - part owner

• spoluvlastník

  - part-owner

• spoluvlastník majetku

  - co-owner of the property

• spoluvodič

  - co-driver

• spoluvykonávateľ

  - co-excutrix

• spoluvykonávateľ

  - co-executor

• spoluvykonávateľka

  - co-excutrix