Slovensko-anglicky slovník - písmeno SP

sp

• splatný na dobierku

  - payable on delivery

• splatný na doručiteľa

  - payable to bearer

• splatný na dožiadanie

  - payable on demand

• splatný na požiadanie

  - callable

• splatný na požiadanie

  - demand: payable on demand

• splatný na požiadanie (pri predložení)

  - payable on demand

• splatný na požiadanie pred splatnosťou

  - callable

• splatný na rad

  - payable to order

• splatný na stanovenú osobu

  - payable to a specified person

• splatný na videnie

  - payable after sight

• splatný niekomu

  - payable to sb.

• splatný odosielateľovi

  - our account

• splatný prenájom

  - leaseback

• splatný pri dodaní (na dobierku)

  - payable on delivery

• splatný pri dodaní do prístavu

  - landed

• splatný pri dodávke

  - payable on delivery

• splatný pri doručení (na dobierku)

  - payable on delivery

• splatný pri predložení

  - payable after sight

• splatný pri predložení

  - payable at sight

• splatný pri predložení

  - payable on presentation

• splatný rovnakým dielom

  - payable in equal shares

• splatný v akciách

  - payable in stock

• splatný v cudzej mene

  - payable in exchange

• splatný v mesačných splátkach

  - payable in monthly instalments

• splatný v prípade úmrtia

  - payable at death

• splatný vklad

  - refundable deposit

• splatný vopred

  - payable in advance

• splatný zostatok

  - balance due

• splatný zostatok

  - due balance

• splatný účet

  - account payable

• splatný účet

  - collectable account

• splatný účet

  - due bill

• splatný šek

  - negotiable check

• splatný šek

  - negotiable cheque

• splav

  - chute

• splav

  - exclusa

• splav

  - shoot

• splav

  - sinus

• splav

  - sluice

• splav

  - vanner

• splav

  - weir

• splav

  - fixed buttress weir

• splav

  - fixed weir

• splav

  - outlet sluice

• splav

  - percussion table

• splav

  - sluice-gate

• splav

  - water gate

• splav

  - wash-load

• splav pivničkový

  - sinus cavernous

• splav priečny

  - sinus transverse

• splav žilou

  - venous sinus

• splav žilový

  - sinus venous

• splaveniny

  - bed

• splaveniny

  - bed load

• splaveniny

  - bed-load

• splaveniny

  - floating solids

• splaveniny

  - sediment runoff

• splaviť

  - canalize

• splaviť

  - float

• splaviť

  - sail through

• splaviť

  - sail up

• splaviť

  - sluice down

• splaviť

  - sluice out

• splaviť

  - wash away

• splaviť rieku

  - go down the river

• splavnenie toku

  - canalization

• splavniť

  - canalize

• splavniť

  - make navigable

• splavná rieka

  - navigable river

• splavná voda

  - fairway

• splavná voda

  - navigable water

• splavné more

  - navigable sea

• splavné riečisko

  - navigable waterway

• splavné toky

  - navigable waterways

• splavné vody

  - navigable waters

• splavné vody

  - waters, navigable

• splavný

  - boatable

• splavný

  - floatable

• splavný

  - navigable

• splavný

  - passable

• splavný

  - rideable

• splavný

  - voyageable

• splavný de facto

  - navigable in fact

• splavný kanál

  - navigation

• splavný kanál

  - navigation canal

• splavný tok

  - navigable water way

• splavný tok

  - water-way

• splavný vodný tok

  - navigable stream

• splavovanie dreva

  - timber rafting

• splavovať

  - float

• splavovať kaskády

  - take the rapids

• splavovať rieku

  - descend the river

• splavňovanie

  - canalization

• splavňovať

  - canalize

• splavňovať

  - to canalize

• splašenec

  - kook

• splašenie sa

  - stampede

• splašenosť

  - harebrainedness

• splašenosť

  - impetuosity

• splašený

  - harebrained

• splašený

  - half-cocked

• splašený

  - hare-brained

• splašený (7. p., kým)

  - scared of

• splašený kôň

  - runaway horse

• splašený človek

  - rattlehead

• splašil sa (kôň)

  - shied

• splašil sa (o koni)

  - shied

• splašiť

  - frighten

• splašiť

  - scare

• splašiť

  - stampede

• splašiť

  - startle

• splašiť

  - rustle up

• splašiť sa

  - go amok

• splašiť sa

  - go berserk

• splašiť sa

  - panic

• splašiť sa

  - run away

• splašiť sa

  - shy

• splašiť sa

  - stampede

• splašiť sa

  - startle

• splašiť sa

  - take sudden fright (at)