Slovensko-anglicky slovník - písmeno SP

sp

• spúšťanie reaktora

  - reactor commissioning

• spúšťanie reaktora

  - reactor-starting

• spúšťanie regulačných obvodov

  - starting of regulating circuits

• spúšťanie riadené prúdom

  - current-limit starting

• spúšťanie sklzom

  - slide launching

• spúšťanie strmosti hrany (impulzu)

  - slope triggering

• spúšťanie studeného motora

  - cold cranking

• spúšťanie studeného motora

  - cold start

• spúšťanie sériovým pripojením rozbehového motora

  - series connected starting-motor starting

• spúšťanie tlmivkou

  - reactor starting

• spúšťanie za studena

  - start-up from a cold condition

• spúšťanie šachty

  - shaft sinking

• spúšťaná studňa

  - drop caisson

• spúšťaný

  - sinking

• spúšťaný čelom impulzu

  - leading-edge triggered

• spúšťate

  - you run

• spúšťač

  - trigger

• spúšťač

  - tripper

• spúšťač

  - car starter

• spúšťač

  - cranking motor

• spúšťač

  - starter motor

• spúšťač

  - starting gear

• spúšťač

  - trigger switch

• spúšťač

  - starting control

• spúšťač hviezda

  - star delta starter

• spúšťač hviezda-trojuholník

  - star-delta starter

• spúšťač hviezda-trojuholník

  - wye-delta starter

• spúšťač hviezda-trojuholník na plné napätie

  - full-voltage star-delta starter

• spúšťač inštitucionalizácie

  - precipitant of institutionalization

• spúšťač motora

  - car starter

• spúšťač motora

  - engine starter

• spúšťač motoru s prúdovým relé

  - current-limit starter

• spúšťač na spätný prúd

  - reverse current release

• spúšťač na stlačený vzduch

  - air starter

• spúšťač okenného skla

  - window lifter

• spúšťač okenného skla

  - window mechanism

• spúšťač okenného skla

  - window regulator

• spúšťač okenného skla

  - window winder

• spúšťač okna

  - door window regulator

• spúšťač okna

  - door-window lift

• spúšťač okna

  - window lift

• spúšťač okna

  - window lifter

• spúšťač okna

  - window mechanism

• spúšťač okna

  - window winder

• spúšťač okna

  - window raiser

• spúšťač poplachu

  - trigger device

• spúšťač pre priame zapnutie

  - direct-on-line starter

• spúšťač pôsobiaci na zotrvačník

  - inertia starter

• spúšťač s posuvnou kotvou

  - sliding armature starter

• spúšťač s posuvným kolesom

  - sliding gear starter motor

• spúšťač s posuvným kolesom

  - sliding-gear starter

• spúšťač s predradením pastorka spúšťača do ozubeného venca

  - pre-engaged Bendix starter

• spúšťač s predradením pastorka spúšťača do ozubeného venca

  - pre-engaged drive starter

• spúšťač skla

  - glass carrier

• spúšťač so zberacími krúžkami

  - slip-ring starter

• spúšťač so závitovým prevodom

  - inertia-drive starter

• spúšťač zníženým napätím

  - reduced-voltage starter

• spúšťač štiepenia

  - fission trigger

• spúšťač žeravenia

  - heater starter switch

• spúšťač žeravenia

  - heater-plug starting switch

• spúšťače

  - triggers

• spúšťať

  - actuate

• spúšťať

  - drop

• spúšťať

  - initialize

• spúšťať

  - initiate

• spúšťať

  - lop

• spúšťať

  - settle

• spúšťať

  - START

• spúšťať

  - trigger

• spúšťať

  - run up

• spúšťať

  - set in motion

• spúšťať

  - to drop

• spúšťať

  - to initialize

• spúšťať

  - to lower

• spúšťať

  - to run off

• spúšťať

  - to set in motion

• spúšťať (stroj)

  - operate

• spúšťať hromy a blesky

  - be always grumbling and groaning

• spúšťať loď

  - launch

• spúšťať loď na vodu

  - sew

• spúšťať motor

  - crank the engine

• spúšťať motor

  - cranking

• spúšťať okno vozidla

  - wind down

• spúšťať pod záťažou

  - start under load

• spúšťová pružina

  - sear spring

• spúšťová páka

  - finger lever

• spúšťová páka

  - trigger disconnector bar

• spúšťová páka

  - trigger lever

• spúšťová tyč

  - sear arm

• spúšťová tyč

  - sear bar

• spúšťová tyč

  - sear release lever

• spúšťová tyč

  - trigger bar

• spúšťová tyč

  - trigger rod

• spúšťová vôľa

  - trigger play

• spúšťové veko

  - trigger plate

• spúšťový mechanizmus

  - trigger assembly

• spúšťový ozub

  - nose of sear

• spýta sa

  - asks

• spýta sa Vás

  - asks you

• spýtajme sa (2.p.)

  - let's ask

• spýtajte sa!

  - ask!

• spýtal sa

  - enquired

• spýtal sa

  - asked

• spýtal sa

  - asked the

• spýtal sa ( 2.p. )

  - asked the

• spýtal sa ma na (4.p.)

  - asked me to

• spýtal sa ma na cestu

  - asked me the way

• spýtal sa ohľadom

  - asked about

• spýtal si sa (ho na niečo?)

  - did you ask (him any questions)

• spýtal som sa

  - I asked

• spýtal som sa ho, či

  - I asked him if

• spýtali sa vás (na niečo?)

  - did they ask you (st.)

• spýtam sa

  - I ask

• spýtam sa

  - I'll ask

• spýtanie sa seba samého

  - ask yourself

• spýtavo

  - questioningly

• spýtavý

  - enquirer

• spýtavý pohľad

  - enquiring look

• spýtavý pohľad

  - questioning look

• spýtať sa

  - ask