Slovensko-anglicky slovník - písmeno SP

sp

• spôsobiť napätie

  - cause tension

• spôsobiť napätie

  - engender stress

• spôsobiť napätie

  - induce tension

• spôsobiť napätie

  - make tension

• spôsobiť napätie

  - produce strain

• spôsobiť narkomániu

  - addict

• spôsobiť nažltlú farbu

  - sallow

• spôsobiť nedostatok

  - cause scarcity

• spôsobiť nedostatok

  - cause shortage

• spôsobiť nehodu

  - cause an accident

• spôsobiť nekrózu

  - necrotize

• spôsobiť nemoc

  - be sickening

• spôsobiť nemoc

  - bring on

• spôsobiť nemoc

  - cause disease

• spôsobiť neplatnosť

  - vitiate

• spôsobiť nepokoj

  - cause uneasiness

• spôsobiť nepriateľstvo

  - cause hostility

• spôsobiť nepríjemnosť

  - cause resentment

• spôsobiť nervový šok

  - shock

• spôsobiť nevoľnosť

  - upset

• spôsobiť nevykonateľnosť zmluvy

  - render the contract unenforceable

• spôsobiť nezdar

  - cause failure

• spôsobiť nezdar (2.p.)

  - bring something to naught

• spôsobiť nezdar (2.p.)

  - bring something to nought

• spôsobiť nezdar niečoho

  - bring something to nought

• spôsobiť nešťastie

  - cause disaster

• spôsobiť niekomu ujmu na zdraví

  - injure sb.'s health

• spôsobiť niečo

  - give rise to st.

• spôsobiť niečo

  - occasion

• spôsobiť náhly (úplný) obrat

  - turn the tables

• spôsobiť námahu

  - try

• spôsobiť násilie

  - force

• spôsobiť ochabnutie

  - flag

• spôsobiť ochorenie

  - sicken

• spôsobiť ochromenie

  - spring

• spôsobiť odchýlenie z kurzu

  - yaw

• spôsobiť odlúpnutie náteru

  - bubble the paint

• spôsobiť odumretie

  - necrotize

• spôsobiť opuch kože

  - raise a skin

• spôsobiť ospalosť

  - cause drowsiness

• spôsobiť otras

  - jolt

• spôsobiť otras

  - shock

• spôsobiť paseku

  - cause havoc

• spôsobiť paseku

  - cause havoc somwhere

• spôsobiť peklo

  - cause pandemonium

• spôsobiť peklo

  - create pandemonium

• spôsobiť peklo

  - stir up pandemonium

• spôsobiť pobúrenie

  - raise a stir

• spôsobiť pocit

  - cause feeling

• spôsobiť pohoršenie

  - give shocks

• spôsobiť pokles

  - send down

• spôsobiť pokles

  - slump

• spôsobiť pokles

  - cause decrease

• spôsobiť pokles

  - cause fall

• spôsobiť pokles cien

  - bid down the prices

• spôsobiť poplach

  - raise devil

• spôsobiť porušenie

  - violate

• spôsobiť poškodenie

  - cause damage

• spôsobiť prekážku v doprave

  - obstruct traffic

• spôsobiť prevrat

  - revolutionize

• spôsobiť prevrat

  - cause upheaval

• spôsobiť problém

  - give trouble

• spôsobiť problém

  - cause problem

• spôsobiť problémy

  - bring down

• spôsobiť puklinu

  - shake

• spôsobiť pálčivú bolesť

  - sting

• spôsobiť pľuzgiere

  - pustulation

• spôsobiť radosť

  - joy

• spôsobiť radosť

  - rejoice

• spôsobiť rozhodujúci obrat

  - turn the scales

• spôsobiť rozklad

  - cause disintegration

• spôsobiť rozkol

  - schismatize

• spôsobiť rozkol

  - cause schism

• spôsobiť rozkol

  - create schism

• spôsobiť rozpor

  - cause rift

• spôsobiť rozptyl

  - scatter

• spôsobiť rozruch

  - kick up a dust

• spôsobiť rozruch

  - kick up a shine

• spôsobiť rozruch

  - cause sensation

• spôsobiť rozruch

  - cause stir

• spôsobiť roztržku

  - sever

• spôsobiť si prietrž

  - rupture

• spôsobiť si problémy

  - borrow trouble

• spôsobiť si vydanie

  - go to expense

• spôsobiť sinalosť

  - sallow

• spôsobiť sinavosť

  - sallow

• spôsobiť sklamanie

  - cause disappointment

• spôsobiť skrat

  - short circuit

• spôsobiť skrumáž

  - scrummage

• spôsobiť smrť

  - deaden

• spôsobiť sneť

  - gangrene

• spôsobiť spadnutie

  - shatter

• spôsobiť spor

  - cause dispute

• spôsobiť spor

  - cause quarrel

• spôsobiť spor

  - inflame dispute

• spôsobiť spánok

  - induce sleep

• spôsobiť starosti

  - vex

• spôsobiť starosť

  - cause worry

• spôsobiť strnutie

  - tetanize

• spôsobiť stroskotanie

  - to wreck

• spôsobiť stroskotanie (2.p.)

  - to wreck

• spôsobiť sčervenanie pokožky

  - rubefy

• spôsobiť ticho

  - silence

• spôsobiť trauma

  - cause trauma

• spôsobiť traumu

  - traumatize

• spôsobiť trhlinu

  - shake

• spôsobiť udalosť

  - cause incident

• spôsobiť ujmu

  - inflict injury

• spôsobiť ujmu

  - injure

• spôsobiť verejné pobúrenie

  - cause public outrage

• spôsobiť viditeľným

  - show

• spôsobiť vysypanie

  - shatter

• spôsobiť vzburu

  - raise a sedition

• spôsobiť vzbúrenie

  - raise a sedition

• spôsobiť vážnu ujmu

  - cause a serious prejudice

• spôsobiť výbuch

  - flash

• spôsobiť výbuch

  - cause blast

• spôsobiť výtržnosť

  - kick up a row

• spôsobiť výtržnosť

  - make up a row

• spôsobiť zhoršenie

  - sharpen