Slovensko-anglicky slovník - písmeno SO

so

• som stále sám

  - I am still alone

• som svojprávny

  - am in my right mind

• som taký šťastný

  - I am so happy

• som taký šťastný, že

  - I am so happy to

• som taký, aký som

  - I am the way I am

• som tanečník

  - I am a dancer

• som tom mizerne

  - am down on my luck

• som tu

  - I am here

• som tu

  - am about

• som tu

  - am in

• som tu doma

  - I am no stranger here

• som tu niekde

  - am about

• som tu niekde

  - am around

• som tu niekde

  - am by

• som tu pre vás

  - I am here for you

• som tu, aby som

  - I am here to

• som tvrdý na (4.p.)

  - am hard on

• som tým potešený

  - I'm pleased with it

• som umiestnený pod (7.p.)

  - am beneath

• som unavený

  - I am tired

• som unesený pocitom

  - am borne away

• som uťahaný

  - am all in

• som v (6.p.)

  - am about

• som v balíku

  - am in the money

• som v dobrej forme

  - am up to scratch

• som v dohľade

  - am in sight

• som v kaši

  - am in

• som v kaši

  - am in hot water

• som v kaši

  - am in the soup

• som v koncoch

  - am down in the dumps

• som v koncoch s rozumom

  - am at my wit┤s end

• som v lepšej pozícii

  - am better off

• som v obraze

  - am hip

• som v obraze

  - am in the picture

• som v peňažnej tiesni

  - I am pushed for money

• som v pohode

  - am at ease

• som v pohove

  - am at ease

• som v poradí

  - my go

• som v poriadku

  - I am well

• som v pozore

  - am at attention

• som v robote

  - am at

• som v rozpakoch

  - be at a loss

• som v rozpakoch

  - I am at a loss

• som v rozpore

  - am at odds

• som v časovej tiesni

  - I am pushed for time

• som vašim dlžníkom

  - I am much obliged to you

• som vedľa (2.p.)

  - am beside

• som veľmi blízko

  - am within striking distance

• som veľmi spokojný s

  - I am very happy with

• som veľmi unavený

  - am all beat up

• som veľmi unavený

  - am all in

• som veľmi zaviazaný (3.p.)

  - I am much obliged to

• som veľmi šťastný

  - I am very happy

• som veľmi šťastný

  - I am very happy with

• som viazaný v (6. p.)

  - I am fixed in

• som vnútri

  - am inside

• som vo finančnej tiesni

  - I am pushed for money

• som vo vedení

  - am on top

• som vo väzení

  - am inside

• som vo výbere

  - am in the running

• som volaný

  - I am called

• som vonku z 2.p.)

  - am well out of it

• som vonku z väzenia

  - am out

• som vovnútri

  - am in

• som vpredu

  - am ahead

• som vpredu

  - am ahead of

• som vyradený z hry

  - am caught behind

• som vyrovnaný

  - am at ease

• som vyrozumený

  - I am agreed

• som vyčerpaný

  - I am done for

• som vzadu

  - am beyond

• som vzadu za (7.p.)

  - am behind

• som vzrušený

  - am above myself

• som vám k dispozícii

  - I am at your disposal

• som vám veľmi zaviazaný

  - I am much obliged to you

• som váš letec

  - am your aircraft

• som väčší než

  - am beyond

• som vždy pripravený

  - am on the ball

• som vždy v strehu

  - am on the ball

• som z iného cesta

  - am cast in a different mould

• som z najhoršieho vonku

  - am out of the woods

• som z rovnakého cesta

  - am cast in the same mould

• som z toho blázon

  - it drives me mad

• som z toho celý preč

  - I'm all abroad

• som z toho jeleň

  - I am flummoxed

• som za ( ! ) (pri hlasovaní)

  - I'm game ( ! )

• som za (! ) (pri hlasovaní)

  - I'm game ( ! )

• som za (7.p.)

  - am behind

• som za mrežami

  - am behind bars

• som za to

  - I am game

• som zabraný do myšlienok na (4.p.)

  - am away

• som zadobre s (7.p.)

  - am in with

• som zahnaný do kúta

  - am on the hook

• som zaneprázdnený

  - I am engaged

• som zapísaný ako

  - am down as

• som zasa ako rybička

  - am up and about

• som zavrhnutiahodný

  - am beneath contempt

• som zaznamenaný ako

  - am down as

• som zašpinený od (2.p.)

  - I am caked in

• som zašpinený od (2.p.)

  - I am caked up

• som zbavený (2.p.)

  - am bereft of

• som zhnusený

  - I am fed-up

• som zlodej

  - I am a thief

• som znepokojený

  - I am concerned

• som zničený

  - I am done for

• som zvedavý

  - I wonder

• som zvedavý či

  - I wonder if

• som zvedavý čo by

  - I wonder what

• som zvolený

  - am in

• som úplne hotový

  - am all in

• som ďaleko

  - am way off

• som šťastný

  - I'm happy

• som šťastný

  - I'm lucky

• som, že som (ako šťastný .. tu)

  - I am to be (how happy .. here)

• somarina

  - bobble

• somarina

  - codswallop

• somarina

  - flapdoodle

• somarina

  - prank

• somarina

  - cock and bull

• somarina

  - fair cow