Slovensko-anglicky slovník - písmeno SK

sk

• skrátený názov

  - catch title

• skrátený názov zákona

  - title, short

• skrátený popis

  - simplified cataloguing

• skrátený pracovný úväzok

  - part-time

• skrátený pracovný čas

  - half-time

• skrátený prejav

  - abbreviated speech

• skrátený preklad

  - abridged translation

• skrátený príkaz

  - abbreviated command

• skrátený test

  - accelerated test

• skrátený titul

  - catch-title

• skrátený titul

  - elliptical title

• skrátený titulok

  - abbreviated title

• skrátený trám

  - trimmed joist

• skrátený tvar

  - short form

• skrátený tvar

  - abridged form

• skrátený výkon súdneho rozhodnutia

  - executory process

• skrátený výpis

  - bobtail statement

• skrátený zobák

  - cauterized beak

• skrátený zub (so zníženou výškou)

  - stub tooth

• skrátený zápis

  - contracted notation

• skrátený záznam

  - abbreviated entry

• skrátený záznam

  - abridged entry

• skrátený záznam

  - short entry

• skrátený záznam

  - simplified entry

• skrátený čas vyhodnotenia

  - abbreviated evaluation time

• skrátil

  - clipped

• skrátil (4.p.)

  - abbreviated

• skrátil (4.p.)

  - abridged

• skrátiteľný

  - reducible

• skrátiť

  - abbreviate

• skrátiť

  - abreviate

• skrátiť

  - abridge

• skrátiť

  - condense

• skrátiť

  - contract

• skrátiť

  - curtail

• skrátiť

  - Cut

• skrátiť

  - detract

• skrátiť

  - digest

• skrátiť

  - dock

• skrátiť

  - enbrever

• skrátiť

  - halve

• skrátiť

  - retrench

• skrátiť

  - shorten

• skrátiť

  - streamline

• skrátiť

  - tail

• skrátiť

  - trim

• skrátiť

  - truncate

• skrátiť

  - break short

• skrátiť

  - cut down

• skrátiť

  - cut short

• skrátiť

  - prune down

• skrátiť

  - prune of

• skrátiť

  - to cut

• skrátiť

  - to halve

• skrátiť

  - to shorten

• skrátiť

  - to truncate

• skrátiť

  - boil down

• skrátiť

  - short-cut

• skrátiť (o texte)

  - abridge

• skrátiť (vzdialenosť)

  - reduce

• skrátiť (vzdialenosť)

  - to reduce

• skrátiť do (2.p.)

  - abbreviate to

• skrátiť literárne dielo

  - retrench literary work

• skrátiť literárnu prácu

  - retrench literary work

• skrátiť mzdu

  - stop wages

• skrátiť na (4.p.)

  - abbreviate to

• skrátiť o hlavu

  - behead

• skrátiť obrad

  - abbreviate a ceremony

• skrátiť plachtu

  - take in sail

• skrátiť pobyt

  - abridge stay

• skrátiť postup

  - abridge a procedure

• skrátiť preslov

  - abreviate

• skrátiť procedúru

  - abridge a procedure

• skrátiť prácu s

  - make a short work of

• skrátiť rozpočet

  - cut the budget

• skrátiť sa

  - shorten

• skrátiť si (čas, chvíľu)

  - while away

• skrátiť si cestu

  - cut across

• skrátiť slovo

  - abbreviate a word

• skrátiť slovo

  - abreviate

• skrátiť slovo

  - abridge a word

• skrátiť službu v knihovni počas leta

  - abridge a a library service during the summer

• skrátiť svojich veriteľov

  - curtail one's creditors' rights

• skrátiť vetu

  - abridge a sentence

• skrátiť vzdialenosť

  - abridge a distance

• skrátiť zlomok (mat.)

  - abbreviate fraction

• skrátiť šnúru

  - retrieve

• skrátiť štúdium

  - accelerate

• skrátiť život

  - cut short life

• skrátka a dobre

  - by and large

• skrátka a dobre

  - the long and the short of it

• skrášlený

  - prettified

• skrášliť

  - beatify

• skrášliť

  - cosmetize

• skrášliť

  - glamorize

• skrášliť

  - glamourize

• skrášliť

  - lace with

• skrášliť

  - lay with

• skrášliť

  - to enhance

• skrášliť (7.p.)

  - festoon with

• skrášliť (7.p.)

  - adorn with

• skrášliť (7.p.)

  - bespangle with

• skrášliť s (7.p.)

  - festoon with

• skrášľovať

  - beautify

• skrášľovať

  - embellish

• skrášľujúci

  - beautifying

• skríknuť

  - scream

• skríknuť

  - yelp

• skrínka s ostatkami svätých

  - feretory

• skrížene

  - saltirewise

• skríženie

  - crossing

• skríženie

  - decussation

• skríženie

  - traverse

• skríženie

  - traversing

• skríženie nápravy

  - twist of the axle

• skrížená cirkulácia

  - cross circulation

• skrížená citlivosť

  - cross-sensitivity

• skrížená citlivosť

  - cross-sensitixity

• skrížená hemiplégia

  - crossed hemiplegia

• skrížená imunita

  - cross immunity