Slovensko-anglicky slovník - písmeno SI

si

• sieť pevných bodov

  - observation grid

• sieť plynovodná

  - gas distribution system

• sieť pobrežných rádiostaníc

  - coastal radio network

• sieť potrubia

  - system of pipes

• sieť pre batožinu

  - parcel net

• sieť pre rádiový prenos

  - packet radio network

• sieť predavačov v teréne

  - field force

• sieť prenosu dát

  - data transmission network

• sieť prepájania správ

  - switched message network

• sieť prerušovacích obvodov

  - interruption network

• sieť prevádzok služieb

  - service premises

• sieť programových prostriedkov

  - soft net

• sieť proti komárom

  - mosquito bar

• sieť proti komárom

  - mosquito-curtain

• sieť proti komárom

  - mosquito-net

• sieť proti muchám

  - fly-net

• sieť radov

  - queue networks

• sieť riek

  - stream network

• sieť rozdeľujúca frekvencie

  - cross-over network

• sieť rozhodcovskej služby

  - umpire net

• sieť rozvetvenia

  - branching network

• sieť s hierarchickým usporiadaním

  - hierarchical network

• sieť s jedinou ústredňou

  - single-centre network

• sieť s jediným centrom

  - single-centre network

• sieť s malým výkonom

  - low-power system

• sieť s mnohonásobným prístupom

  - carrier sense multiple access network

• sieť s prepojovaním paketov

  - packet switching network

• sieť s prepínaním paketov

  - network packet-switching

• sieť s rovnocennými uzlami

  - peer-to-peer network

• sieť s uzemneným stredným bodom (neutrálnym, N)

  - grounded-neutral system

• sieť s viacnásobným prístupom

  - multiple-access network

• sieť sa rozšírila

  - network spread

• sieť skladov

  - store chain

• sieť supermarketov

  - supermarket chain

• sieť súradníc

  - coordinate frame

• sieť súradníc

  - grid coordinates

• sieť súradníc

  - réseau /pl.: réseaux/

• sieť súradníc

  - rΘseau /pl.: rΘseaux/

• sieť technických zariadení

  - utility line

• sieť telefónna

  - telephone network

• sieť tepien

  - arterial rete

• sieť tepien

  - arterial system

• sieť trojuholníkov

  - net of triangles

• sieť tvaru H

  - H network

• sieť tvaru L

  - L network

• sieť tvaru O

  - O-network

• sieť typu klient-server

  - client-server network

• sieť ulíc

  - street pattern

• sieť uprostred

  - net at the centre

• sieť vedenia

  - lines (pl)

• sieť velenia, veliteľská sieť

  - command net

• sieť veľmi vysokého a zvlášť vysokého napätia (VVN a ZVN)

  - high-voltage system

• sieť virtuálnych spojení

  - virtual call network

• sieť vlákien, na ktorú sa rozvetvuje

  - neuropile

• sieť voľného balónu

  - free balloon net

• sieť vyjadrená zložkami

  - network in terms of components

• sieť vysokého napätia

  - high tension network

• sieť vysokého napätia

  - high-tension system

• sieť vysokého napätia

  - high-voltage system

• sieť vysokého napätia (VN)

  - medium voltage system

• sieť vzájomne prepojených počítačov

  - multicomputer system

• sieť výpočtových stredísk

  - computer centre network

• sieť výstrahy

  - warning net

• sieť zahraničných leteckých liniek

  - international airline network

• sieť zahraničných leteckých tratí

  - international airline network

• sieť zberných potrubí

  - gathering lines

• sieť zlomov

  - fault network

• sieť základných liniek

  - baseline grid

• sieť, (malo)obchodná

  - network of shops

• sieť, centralizovaná (hviezdicová)

  - spider network

• sieť, sociálna záchytná

  - social safety net

• sieť, stromová

  - tree network

• sieťka

  - net

• sieťka

  - reticle

• sieťka

  - reticulum

• sieťka

  - bird screen

• sieťka

  - réseau /pl.: réseaux/

• sieťka

  - bolt cloth

• sieťka

  - rΘseau /pl.: rΘseaux/

• sieťka (na hmyz)

  - clap-net

• sieťka (sieťová taška)

  - string bag

• sieťka na motýle

  - ring net

• sieťka na ryby

  - keepnet

• sieťka na ulovené ryby

  - keepnet

• sieťka na varenie kapusty

  - cabbage-net

• sieťka na vlasy

  - hairnet

• sieťka na vlasy

  - net

• sieťka pre potlač

  - stencil screen

• sieťka čističa oleja

  - filter basket

• sieťkovať

  - reticulate

• sieťkovec dubový

  - maze fungus

• sieťkovitý

  - areolate

• sieťkovitý

  - reticulate

• sieťková tlač

  - screen finishing

• sieťková tlač

  - silk screen process

• sieťková tlač

  - silkscreen process

• sieťkový

  - gauze

• sieťkový

  - netted

• sieťkový

  - netlike

• sieťokrídlový

  - neuropteran

• sieťokrídlový

  - neuropterous

• sieťotlač

  - serigraphy

• sieťotlač

  - squeegee

• sieťotlač

  - screen printing

• sieťotlač

  - screen process

• sieťotlač

  - silk print process

• sieťotlač

  - silk screen process

• sieťotlač

  - silk-screen

• sieťotlač

  - silk-screen printing

• sieťotlač

  - silkscreen process

• sieťotlač (polyg.)

  - seriography

• sieťotlačiar

  - serigrapher

• sieťotlačová odporová farba

  - resistor ink

• sieťotlačová šablóna (integrovaného obvodu)

  - screen pattern

• sieťotlačové odtlačky

  - screen-printed transfers

• sieťotlačový hodváb (na šablónu)

  - screen silk

• sieťotlačový stroj

  - screen printer

• sieťotlačový stroj

  - screen printing machine

• sieťova nekróza

  - net necrosis

• sieťovadlo

  - cross-linking agent