Slovensko-anglicky slovník - písmeno SA

sa

• sadzačkový cyklus

  - jig cycle

• sadzačská chyba

  - literal error

• sadzačské meradlo

  - line gauge

• sadzačský

  - compositor

• sadzačský program

  - composition program

• sadzačský regál (polygr.)

  - composing-frame

• sadzačský stroj (polygr.)

  - composing-machine

• sadzba

  - composition

• sadzba

  - forme

• sadzba

  - matter

• sadzba

  - metal

• sadzba

  - plantation

• sadzba

  - quotation

• sadzba

  - quote

• sadzba

  - rate

• sadzba

  - scale

• sadzba

  - SET

• sadzba

  - setting

• sadzba

  - soot

• sadzba

  - tariff

• sadzba

  - type

• sadzba

  - typesetting

• sadzba

  - Typography

• sadzba

  - tarif rate

• sadzba

  - tariff rate

• sadzba

  - type area

• sadzba

  - type matter

• sadzba

  - job composition

• sadzba

  - type-matter

• sadzba bez zarážky

  - full out

• sadzba básní

  - composing of poetry

• sadzba básní

  - setting of poetry

• sadzba cestovného

  - fares tariff

• sadzba cestovného

  - rate of fares

• sadzba dane

  - rate of taxation

• sadzba dane

  - tax rate

• sadzba dane z príjmu

  - income tax rate

• sadzba daňovej prirážky

  - rate of surtax

• sadzba dovozného

  - carriage charge

• sadzba federálnych fondov

  - fed funds rate

• sadzba federálnych fondov

  - federal funds rate

• sadzba inzerátov

  - advertisment composition

• sadzba krátenia dávok

  - benefit-reduction rate

• sadzba matematických rovníc

  - mathematical setting

• sadzba matematických rovníc

  - setting of formulae

• sadzba na (4. p.)

  - tariff on

• sadzba na peňažnom trhu

  - money market rate

• sadzba na roztavenie

  - type to be broken up

• sadzba na roztavenie

  - type to be killed

• sadzba obsahujúca všetky položky

  - all-in rate

• sadzba odmien

  - lawyer's fees

• sadzba poistného

  - insurance premium rate

• sadzba poistného

  - premium rate

• sadzba poistného

  - rate, insurance

• sadzba pomocou počítača

  - computer typesetting

• sadzba pomocou samočinného počítača

  - computer typesetting

• sadzba ponúkaná londýnskou Interbankou

  - LIBOR

• sadzba ponúkaná londýnskou Interbankou

  - London Inter-Bank Offered Rate

• sadzba pre inzerciu

  - advertising rate

• sadzba pre krátkodobé poistenie

  - short rate

• sadzba pre odmeňovanie

  - rate of remuneration

• sadzba pre všedné dni

  - daily rate

• sadzba pri vkladoch, úroková

  - deposit interest rate

• sadzba príspevkov

  - contribution rate

• sadzba režijných nákladov, rozpočtová

  - budget rate of overhead cost

• sadzba stránky

  - page composition

• sadzba v millocho

  - mill rate

• sadzba vývoznej subvencie

  - rate of refund

• sadzba za akékoľvek množstvo

  - any quantity rate

• sadzba za akékoľvek množstvo

  - any-quantity rate

• sadzba za batožinu

  - baggage rate

• sadzba za batožinu nad váhu

  - excess baggage rate

• sadzba za celovozidlový náklad

  - truck-load rate

• sadzba za dopravné

  - rate, freight

• sadzba za elektrinu

  - electricity rate

• sadzba za energiu

  - power rate

• sadzba za energiu

  - power rates

• sadzba za kilometer

  - rate per kilometre

• sadzba za kusový tovar

  - part-load rate

• sadzba za nákladnú dopravu

  - transportation rate

• sadzba za poistenie kaska

  - hull rate

• sadzba za poškodenie

  - angylde

• sadzba za prepravu

  - rate, commodity

• sadzba za prúd

  - tariff for electricity

• sadzba za sprostredkovanie práce

  - placement rate

• sadzba za vykládku

  - unloading charge

• sadzba, bezriziková úroková

  - riskless interest rate

• sadzba, centrálna

  - central rate

• sadzba, colná

  - rate of duty

• sadzba, colná špecifická

  - specific rate of duty

• sadzba, daňová

  - rate of assessment

• sadzba, daňová

  - tariff rate

• sadzba, daňová

  - tax rate

• sadzba, denná

  - daily rate

• sadzba, diskontná

  - discount rate

• sadzba, dlhodobá úroková

  - long-term interest rate

• sadzba, dopravná

  - freight rate

• sadzba, dočasne zavedená centrálna

  - central rate

• sadzba, druhová

  - commodity rate

• sadzba, eskontná

  - discount tariff

• sadzba, hodinová (miezd)

  - hour rate

• sadzba, hodinová (miezd)

  - hourly rate

• sadzba, implicitná nájomná úroková

  - implicit lease rate

• sadzba, implicitná úroková (pre leasingové splátky)

  - implicit interest rate

• sadzba, indexová

  - index linking

• sadzba, jediná mzdová

  - single rate of pay

• sadzba, jednotná režijná (celopodniková)

  - blanket burden rate

• sadzba, kombinovaná

  - combination rate

• sadzba, kombinovaná

  - connected load

• sadzba, komoditná

  - commodity rate

• sadzba, konštantná výnosová

  - constant yield rate

• sadzba, krátkodobá

  - short-rate cancellation

• sadzba, kupónová

  - coupon rate

• sadzba, legálna úroková

  - legal rate of interest

• sadzba, lombardná

  - rate for bank loans

• sadzba, marginálna daňová

  - marginal tax rate

• sadzba, medzibanková úroková

  - interbank offered rate

• sadzba, medzinárodná ponuková

  - interbank bid rate

• sadzba, miestna

  - local rate

• sadzba, minimálna

  - minimum rate