Slovensko-anglicky slovník - písmeno S

s

• sadzba, minimálna hodinová (dohodnutá s odbormi)

  - union rate

• sadzba, mzdová

  - rate of wages

• sadzba, mzdová

  - wage rate

• sadzba, mzdová hodinová

  - compensation per hour

• sadzba, mzdová hodinová

  - wage hour rate

• sadzba, najnižšia

  - stop

• sadzba, najvyššia daňová

  - tax rate limit

• sadzba, nominálna úroková

  - nominal interest rate

• sadzba, normálna

  - ordinary rate

• sadzba, normálna režijná

  - standard burde rate

• sadzba, normálová režijná

  - normal burde rate

• sadzba, obyčajná poštovná

  - surface mail rate

• sadzba, oceňovacia

  - appreciation rate

• sadzba, odpisová

  - allowance for depreciation

• sadzba, odpisová

  - depreciation rate

• sadzba, odpisová

  - rate of depreciation

• sadzba, paušálna

  - flat rate

• sadzba, percentuálna

  - percentage rate

• sadzba, pevná

  - fixed rate

• sadzba, peňažná úroková

  - money interest rate

• sadzba, pohyblivá

  - flexible rate

• sadzba, pohyblivá

  - floating rate

• sadzba, pohyblivá

  - sliding scale

• sadzba, pomerná

  - pro rata rate

• sadzba, poštová

  - postal tariff

• sadzba, pracovná mzdová

  - labour rate

• sadzba, prepravná

  - freight charge

• sadzba, prepravná

  - freight rate

• sadzba, prepravná

  - shipping cost

• sadzba, pri ktorej banka ponúka zahraničnú menu

  - left-hand side

• sadzba, priama (priebežná)

  - through rate

• sadzba, priemerná

  - average rate

• sadzba, prirodzená úroková

  - natural interest rate

• sadzba, pružná

  - flexible rate

• sadzba, prémiová (u opčných obchodov)

  - premium rate

• sadzba, prírastková daňová

  - marginal tax rate

• sadzba, pôžičková

  - loan rate

• sadzba, reportná

  - contango

• sadzba, reportná (na burze)

  - continuation rate

• sadzba, reálna úroková

  - real interest rate

• sadzba, režijná

  - overhead rate

• sadzba, riziku prispôsobená eskontná

  - riskadjusted discount rate

• sadzba, rovnaká daňová

  - flat tax

• sadzba, ročná

  - annual rate

• sadzba, ročná percentuálna

  - annual percentage rate

• sadzba, skupinová

  - class rate

• sadzba, skutočná diskontná

  - true discount rate

• sadzba, skutočná režijná

  - actual overhead rate

• sadzba, strojová hodinová

  - machine-hour rate

• sadzba, stupňovitá

  - step rate

• sadzba, tarifná

  - tariff rate

• sadzba, trhová úroková

  - market interest rate

• sadzba, upraviteľná

  - adjustable rate

• sadzba, vlastná úroková

  - own interest rate

• sadzba, vyrovnávacia úroková

  - equilibrium interest rate

• sadzba, výročná

  - annual rate

• sadzba, všeobecná colná

  - general rate of duty

• sadzba, všeobecná kapitalizačná

  - capitalization rate (s)

• sadzba, všeobecná kapitalizačná

  - over all

• sadzba, znížená

  - concessional rate

• sadzba, znížená

  - cutback rate

• sadzba, zvláštna

  - special tariff

• sadzba, základná

  - base rate

• sadzba, základná

  - basis quote

• sadzba, základná

  - rate base

• sadzba, základná banková

  - prime rate

• sadzba, základná daňová

  - standard rate

• sadzba, základná mzdová

  - base pay rate

• sadzba, základná úkolová

  - basic piece rate

• sadzba, zúčtovacia

  - charging rate

• sadzba, úkolová

  - job rate

• sadzba, úkolová

  - piecework rate

• sadzba, úroková

  - bank rate

• sadzba, úroková

  - interest rate

• sadzba, úroková

  - loan rate

• sadzba, úroková

  - rate of interest

• sadzba, úroková z úrokových kupónov

  - coupon rate

• sadzba, úžernícka úroková

  - advertised rate of interest

• sadzba, členská

  - member's rate

• sadzba: pri zníženej sadzbe

  - at reduced rate

• sadzba: úroková sadzba denných peňazí

  - call rate

• sadzbotvorný spoj

  - rate-making line

• sadzbovanie

  - accounting

• sadzbovanie hovorov

  - accounting of calls

• sadzbovanie hovorov

  - call accounting

• sadzbové líčka

  - composition caster

• sadzbové počítadlo

  - ratemeter

• sadzbový

  - make

• sadzbový

  - soot

• sadzbový elektromer

  - tariff meter

• sadzbový materiál

  - composing material

• sadzbový prírastok

  - increase in rate

• sadzbový rám

  - combined galley and chase

• sadzbový základ

  - basis of tariffs

• sadzby

  - rates (pl)

• sadzby dividend

  - rates of dividends

• sadzby liniovej dopravy

  - liner rates

• sadzby na voľnom trhu, úrokové

  - open-market rates

• sadzby obchodného rozpätia

  - margin tariffs

• sadzby odmien

  - lawyer's fees

• sadzby peňažného trhu

  - money market rates

• sadzby podľa veku

  - age rating

• sadzby poistného

  - insurance rate

• sadzby poistného pre muža

  - male premium band

• sadzby poplatkov za propagáciu

  - advertising rates

• sadzby pre invalidov

  - rates for invalids

• sadzby za povoz

  - cartage rates

• sadzby, depozitné maximálne úrokové

  - deposit ceiling rates of interest

• sadzby, minimálne mzdové

  - minimum wage rates

• sadzby, ochranné

  - shut-off rates

• sadzby, odpisové

  - allowances for depreciations

• sadzby, rozhlasové

  - radio-statio rates

• sadzby, zmiešané

  - mixing rates

• sadzby, úrokové

  - money rates

• sadze

  - bister

• sadze

  - carbon black

• sadze

  - carbon particles

• sadze

  - carbon particulates

• sadze

  - furnace black

• sadze

  - smoke particles