Slovensko-anglicky slovník - písmeno S

s

• sypať (piesok, cukor)

  - pour

• sypať (zriedkavo)

  - strow

• sypať ako z rukáva

  - just reel something off

• sypať ako z rukáva

  - reel something off

• sypať ako z rukáva

  - trot something out

• sypať do (2.p.)

  - garner in

• sypať na (4.p.)

  - rain on

• sypať piesok

  - sprinkle sand

• sypať piesok

  - strew sand

• sypať piesok do očí

  - draw the wool over one's eyes

• sypať piesok do očí (komu) (pren.)

  - throw dust in sb.'s eyes

• sypať piesok do očí (komu) (pren.)

  - throw dust into sb.'s eyes

• sypať sa

  - be shed

• sypať sa

  - fall (down)

• sypať sa

  - pour (down)

• sypať sa

  - shower down

• sypať sa na (4. p.)

  - rain down on

• sypať si popol na hlavu

  - don sackcloth and ashes

• sypať si popol na hlavu

  - don't wear sackcloth and ashes

• sypať soľ

  - pour salt

• sypať soľ do očí

  - throw dust in sb.'s eyes

• sypať soľ do očí

  - throw dust into sb.'s eyes

• sypať z rukáva

  - fire

• sypať z rukáva

  - off the cuff

• sypať žabice

  - pebble

• syphilopsychóza

  - syphilopsychosis

• sypkovina

  - ticks

• sypkovina (látka)

  - bedticking

• sypká hmota

  - dry material

• sypká hmota

  - natural ground

• sypká hornina

  - loose rock

• sypká nesúdržná hmota

  - cohesionless material

• sypká tepelná izolácia

  - granular fill

• sypká zem

  - mould

• sypké hmoty

  - granular solids

• sypké produkty

  - loose goods

• sypký

  - cohesionless

• sypký

  - crisp

• sypký

  - dry

• sypký

  - fluffy

• sypký

  - loose

• sypký

  - powdery

• sypký

  - noncoherent

• sypký materiál

  - bulk material

• sypký materiál

  - loose ground

• sypký materiál

  - loose material

• sypký materiál

  - discrete material

• sypký materiál

  - divided material

• sypký materiál

  - loose stuff

• sypký materiál

  - mass of earth

• sypký prach

  - powdery dust

• sypký tovar

  - goods in grain form

• sypná hmotnosť

  - apparent density

• sypná hmotnosť

  - powder density

• sypná hmotnosť

  - loose bulking weight

• sypná izolácia

  - fill insulation

• sypná vsádzka

  - loose charge

• sypná váha

  - pouring density

• sypný

  - shoot

• sypný komín

  - glory-hole

• sypný komín

  - staple pit (shaft)

• sypný uhol

  - angle of repose

• sypátko na korenie

  - caster

• syr

  - cheese

• syr

  - smegma

• syr Gouda

  - Gouda

• syr bez kôry

  - crustless cheese

• syrarská lyžica

  - curd ladle

• syrarský lis

  - curd press

• syrenie

  - renneting

• syrenina

  - cheese curd

• syridlový

  - rennin

• syringomyelia

  - syringomyelia

• syringová kyselina

  - syringic acid

• syrinx

  - Pandean pipe

• syrovina

  - curd

• syrovina

  - pitch

• syrovina

  - caseine

• syrovitosť

  - cheesiness

• syrovitý

  - caseous

• syrovitý

  - cheesily

• syrová omáčka

  - cheese sauce

• syrová placka

  - flawn

• syrová pomazánka

  - cheesefood

• syrové jedlo

  - cheesefood

• syrové tyčinky

  - cheese-straws

• syrové zrno

  - curd grain

• syrový

  - caseic

• syrový

  - cheese

• syrový

  - cheesy

• syrový (zo syra)

  - caseous

• syrový bochník

  - ramekin

• syrový bochník

  - ramequin

• syrový koláč

  - cheesecake

• syrový sendvič

  - cheese sandwich

• syrár

  - cheese-maker

• syrárska pivnica

  - cheese cellar

• syrárska vaňa

  - cheese vat

• syrársky

  - cheese

• syrársky

  - curd

• syrárstvo

  - cheesemaking

• sys (súbor)

  - SYS

• syseľ

  - suslik

• syseľ

  - pouched marmot

• syseľ

  - sisel

• syseľ obyčajný

  - European suslik

• syseľ obyčajný

  - european souslik

• syseľ obyčajný

  - souslik

• syseľ obyčajný

  - spermophile

• syseľ perlavý

  - spotted suslik

• syseľ trinásťpásy

  - striped spermophile

• systematicky usporiadaná bibliografia

  - systematic bibliography

• systematicky usporiadať

  - methodize

• systematicky usporiadať

  - scheme

• systematická archivácia

  - systematic archivation

• systematická chyba

  - aberration

• systematická chyba

  - bias

• systematická chyba

  - constant error

• systematická chyba

  - cumulative error

• systematická chyba

  - determinate error