Slovensko-anglicky slovník - písmeno S

s

• svetelný kužeľ

  - headlamp beam

• svetelný kužeľ

  - light beam

• svetelný kužeľ

  - light cone

• svetelný kužeľ

  - illuminating cone

• svetelný kužeľ

  - luminous cone

• svetelný kužeľ diaľkového svetla

  - high beam

• svetelný kužeľ diaľkových svetiel

  - headlight high beam

• svetelný kábel

  - lighting lead

• svetelný kôš

  - cresset

• svetelný lapač hmyzu

  - trap light

• svetelný lúč

  - light beam

• svetelný lúč

  - light ray

• svetelný lúč

  - ray of light

• svetelný lúč

  - beam of light

• svetelný lúč

  - luminous ray

• svetelný maják

  - light beacon

• svetelný maják

  - lighted beacon

• svetelný mikroskop

  - light microscope

• svetelný modulátor

  - light modulator

• svetelný most

  - lighting bridge

• svetelný napájač

  - lighting feeder

• svetelný nápis

  - illuminated sign

• svetelný objektív

  - fast lens

• svetelný objektív

  - rapid lens

• svetelný obvod

  - lighting branch circuit

• svetelný obvod

  - lighting circuit

• svetelný obvod (elektrickej inštalácie)

  - lighting subcircuit

• svetelný panel

  - light panel

• svetelný podnet

  - light stimulus

• svetelný prah

  - light threshold

• svetelný prah

  - light treshold

• svetelný prah

  - light treshould

• svetelný prepínací obvod

  - optical switching circuit

• svetelný prepínací obvod

  - light commutation circuit

• svetelný prípojnicový rozvod

  - luminaire track

• svetelný prírastok

  - increment due to inc

• svetelný prírastok

  - light increment

• svetelný prírastok

  - open stand increment

• svetelný prúd

  - light current

• svetelný pás

  - side-to-side light

• svetelný pás na zadku vozidla

  - side-to-side taillight

• svetelný pás na zadnej časti vozidla

  - side-to-side rear light

• svetelný režim

  - light regime

• svetelný režim

  - lighting program

• svetelný režim

  - lighting programme

• svetelný rok

  - light year

• svetelný rok

  - light-year

• svetelný rozvádzač

  - lighting distribution board

• svetelný signál

  - beacon

• svetelný signál

  - brightness signal

• svetelný signál

  - flare

• svetelný signál

  - road signal

• svetelný signál

  - luminance signal

• svetelný signál

  - luminous signal

• svetelný smog

  - luminous smog

• svetelný snop

  - luminous ceiling

• svetelný snímač

  - light sensor

• svetelný stožiar

  - lighting column

• svetelný stĺp

  - sun pillar

• svetelný systém

  - lighting system

• svetelný technik

  - lighting engineer

• svetelný tok

  - light flux

• svetelný tok

  - luminous flux

• svetelný transformátor (pre napájanie svetelného zdroja)

  - lighting transformer

• svetelný ukazovateľ

  - luminous display

• svetelný ukazovateľ smeru jazdy

  - turn-signal light

• svetelný vektor

  - illuminance vector

• svetelný ventil

  - light valve

• svetelný vlnovod

  - beam waveguide

• svetelný vlnovod

  - light guide

• svetelný vlnovod

  - light pipe

• svetelný vlnovod

  - light-guide

• svetelný vlnovod

  - lightguide

• svetelný vlnovod

  - optical waveguide

• svetelný vstup

  - light input

• svetelný výkon

  - light output

• svetelný zdroj

  - light source

• svetelný zdroj

  - luminary

• svetelný zdroj

  - luminous source

• svetelný zdroj

  - source of light

• svetelný zdroj

  - lighting source

• svetelný zdroj (umelý)

  - lamp

• svetelný zdroj z lisovaného skla

  - sealed beam lamp

• svetelný znak

  - light sign

• svetelný zobrazovací prvok

  - lamp display unit

• svetelný zväzok

  - light pencil

• svetelný zväzok lúčov

  - light beam

• svetelný číselník hodín

  - moondial

• svetelný štandard

  - primary luminous standard

• sveter

  - cardigan

• sveter

  - Jersey

• sveter

  - Jumper

• sveter

  - pullover

• sveter

  - sweater

• sveter

  - pull-over

• sveter pod krk

  - crew-neck

• sveter s dlhým rukávom

  - Jersey

• svetielkovanie

  - fluorescence

• svetielkovanie

  - luminescence

• svetielkovanie

  - phosphorescence

• svetielkovať

  - fluoresce

• svetielkovať

  - glow

• svetielkovať

  - luminesce

• svetielkovať

  - phosphoresce

• svetielkujúca farba

  - fluorescent ink

• svetielkujúca zmes

  - luminous composition

• svetielkujúci

  - fluorescent

• svetielkujúci

  - luminescent

• svetielkujúci

  - luminous

• svetielkujúci

  - phosphorescent

• svetielkujúci (o tienidle)

  - fluorescent

• svetielkujúci náter

  - luminous paint

• svetielkujúci číselník

  - self-luminous dial

• svetla v hľadisku

  - houselights

• svetlejšej farby

  - female

• svetlejšia časť obrazu

  - lighter portions of the picture

• svetlejší

  - lighter

• svetlejší ako

  - lighter than

• svetlenie

  - luminous emittance

• svetlenie

  - luminous exitance