Slovensko-anglicky slovník - písmeno S

s

• stupeň

  - drop-structure

• stupeň

  - riverbed drop

• stupeň (2.p.)

  - rate of

• stupeň (stav) hospodárskeho rozvoja

  - stage of economic development

• stupeň Celsia

  - c

• stupeň Celsia

  - degree centigrade

• stupeň Celzia

  - centigrade degree

• stupeň absorbujúci vakancie

  - vacancy absorbing jog

• stupeň absorpcie

  - degree of absorption

• stupeň aerácie

  - air space ratio

• stupeň aerácie

  - degree of aeration

• stupeň akosti

  - quality grade

• stupeň aktivity

  - activity level

• stupeň ametropie

  - degree of ametropia

• stupeň anizotropie

  - degree of anisotropy

• stupeň automatizácie

  - degree of automation

• stupeň bezpečnosti

  - degree of safety

• stupeň bezpečnosti

  - safety factor

• stupeň bezpečnosti

  - security level

• stupeň bielosti

  - whiteness degree

• stupeň bojovej pohotovosti

  - condition of readiness

• stupeň bojovej pohotovosti

  - level of combat readiness

• stupeň brzdenia

  - brake step

• stupeň chladenia

  - annealing grade

• stupeň citlivosti

  - speed

• stupeň cyklu

  - cycle stage

• stupeň deformácie

  - amount of deformation

• stupeň degenerácie

  - degree of degeneration

• stupeň degenerácie

  - degree of forbiddenness

• stupeň dekontaminácie

  - decontamination degree

• stupeň depolarizácie

  - degree of depolarisation

• stupeň disociácie

  - degree of dissociation

• stupeň disociácie

  - dissociation degree

• stupeň disperzie

  - dispersion degree

• stupeň disperzie

  - degree of dispersion

• stupeň dokončenia (výrobku)

  - stage of completion

• stupeň drsnosti

  - roughness coefficient

• stupeň drsnosti

  - rugosity factor

• stupeň drvenia

  - reduction ratio

• stupeň drvenia

  - stage of crushing

• stupeň dymenia

  - smoke-degree

• stupeň dymivosti výfukových plynov

  - exhaust smoke index

• stupeň dymivosti výfukových plynov

  - exhaust smoke number

• stupeň dôkazov

  - proof, degree of

• stupeň efektívnosti

  - rate of effectiveness

• stupeň energetickej závislosti

  - energy dependence ratio

• stupeň glejenia

  - degree of sizing

• stupeň gramotnosti

  - literacy rate

• stupeň hodnoty

  - rank

• stupeň homogenity

  - homogeneity coefficient

• stupeň horľavosti

  - combustibility grade

• stupeň hybnosti

  - trip frequency

• stupeň hydrolýzy

  - degree of hydrolysis

• stupeň infekčnosti

  - epidemicity

• stupeň integrácie

  - integration scale

• stupeň integrácie

  - scale of integration

• stupeň integrácie

  - degree of integration

• stupeň inteligencie

  - intelligence quotient

• stupeň inteligencie

  - mentality

• stupeň invalidity

  - degree of disablement

• stupeň inverzie

  - degree of inversion

• stupeň ionizácie

  - fractional ionisation

• stupeň ionizácie

  - stage of ionisation

• stupeň jasnosti

  - brightness setting

• stupeň jemnosti

  - degree of fineness

• stupeň kappa

  - kappa number

• stupeň karbonizácie

  - carbonification degree

• stupeň kontroly nad životnou poistkou

  - incident of ownership

• stupeň konverzie

  - conversion degree

• stupeň konzervácie

  - degree of excitation

• stupeň konzistencie

  - consistency index

• stupeň korelácie

  - degree of correlation

• stupeň kvality

  - rank

• stupeň kyslosti

  - acidity degree

• stupeň kyslosti

  - hydrogen ion concent

• stupeň kyslosti

  - degree of acidity

• stupeň kľukového hriadeľa

  - degrees crank angle

• stupeň liberalizácie

  - degree of liberalization

• stupeň lomu (difrakcia)

  - order of diffraction

• stupeň lícovania

  - tolerance grade

• stupeň lícovania

  - quality of fit

• stupeň lícovania

  - tolerance quality

• stupeň mechanizácie

  - rate of mechanization

• stupeň miery záštity

  - degree of shrouding

• stupeň mletia

  - beating degree

• stupeň mletia

  - freeness

• stupeň mletia

  - stage of grinding

• stupeň mletia

  - degree of grinding

• stupeň modulácie

  - modulation stage

• stupeň monopolnej moci

  - degree of monopoly power

• stupeň na dne

  - bed drop

• stupeň na stupnici

  - scale

• stupeň naliehavosti

  - precedence rating

• stupeň napätia

  - temper grade

• stupeň napätia živého tkaniva

  - tonus

• stupeň nasýtenia

  - degree of saturation

• stupeň nasýtenosti bázami

  - base saturation percentage

• stupeň nebezpečia výbuchu

  - zone classification

• stupeň nedbalosti

  - degree of negligence

• stupeň nerovnomernosti

  - cyclic irregularity

• stupeň nerovnomernosti

  - degree of cyclic irregularity

• stupeň nerovnomernosti

  - degree of irregularity

• stupeň nerovnomernosti

  - rate of irregularity

• stupeň nerovnomernosti

  - variation factor

• stupeň nezávislosti

  - degree of autonomy

• stupeň náchylnosti

  - degree of receptivity

• stupeň nákazlivosti

  - epidemicity

• stupeň obohatenia

  - degree of enrichment

• stupeň ochrany

  - rate of protection

• stupeň ochrany krytom (IP kód)

  - degree of protection (IP code)

• stupeň odmačkania

  - mangle expression

• stupeň odmačkania

  - pickup

• stupeň odparovača

  - evaporator stage

• stupeň odrazivosti papiera

  - reflectance ratio

• stupeň ohrozenia jadrovým výbuchom

  - degree of nuclear risk

• stupeň operatívnej špekulácie na zisk

  - degree of operating leverage

• stupeň opotrebenia

  - degree of abrasion

• stupeň opotrebenia

  - rate of wear

• stupeň opotrebovania

  - wear factor

• stupeň organizácie

  - level of organization