Slovensko-anglicky slovník - písmeno S

s

• striekačka

  - garden hose

• striekačka

  - spray gun

• striekačka

  - syringe

• striekačka

  - wash bottle

• striekačka (automatická pištoľ)

  - burp gun (US)

• striekačka Fischerova

  - Fischer syringe

• striekačka Rekord na sterilizáciu varom

  - Record-thermo syringe

• striekačka Westergreenova

  - Westergreen syringe

• striekačka na horúcu vodu

  - pistol for hot water

• striekačka na jedno použitie

  - syringe disposable

• striekačka na koreň (zubný)

  - syringe root-dressing

• striekačka na mandle

  - tonsil syringe

• striekačka na olej

  - oil gun

• striekačka na priamu injekciu z ampulky

  - ampoule syringe

• striekačka na rany

  - wound syringe

• striekačka na studenú vodu

  - pistol for cold water

• striekačka na viacnásobné injekcie

  - repeating syringe

• striekačka na vyšetrenie rakoviny

  - syringe for cancer research

• striekačka na výplachy pri kvapavke

  - gonorrhoea syringe

• striekačka na výplachy rán a pľuzgierov

  - wound and bladder syringe

• striekačka s fiolou

  - phial syringe

• striekačka z plastickej hmoty

  - syringe made of synthetic materials

• striekačková rúrka

  - shower-pipe

• striekať

  - extravasate

• striekať

  - gush

• striekať

  - jet

• striekať

  - shoot

• striekať

  - slosh

• striekať

  - spatter

• striekať

  - spirt

• striekať

  - splash

• striekať

  - splatter

• striekať

  - splutter

• striekať

  - spout

• striekať

  - spray

• striekať

  - sprinkle

• striekať

  - squirt

• striekať

  - streak

• striekať

  - splash water

• striekať

  - splosh down

• striekať

  - spray-coat

• striekať

  - to gush

• striekať

  - to jet

• striekať

  - to slop

• striekať

  - to spatter

• striekať

  - to splash

• striekať

  - to spray

• striekať

  - to squirt

• striekať (7. p.)

  - spatter with

• striekať (krv zo žily)

  - to pump

• striekať (veľryba)

  - to blow

• striekať (čím)

  - be showering

• striekať farbu

  - spray-paint

• striekať jed

  - spit poison

• striekať napalmom

  - napalm

• striekať z (2. p.)

  - squirt out of

• striekať čím

  - spatter with st.

• strieknuť

  - shoot

• strieknuť

  - squirt

• strielať na nich

  - shoot at them

• strielať zo zbraní

  - fire guns

• strielňa na lodi

  - gunport

• strielňa tanku

  - gunport

• strielňa v lietadle

  - gunport

• strielňa z bunkra

  - gunport

• strieskať (4.p.)

  - bash up

• strieskať sa (pren.)

  - be fuddle

• striezlivosť

  - spruceness

• striezlivý

  - solid

• striezlivý

  - unemotional

• striezlivý človek

  - hard-head

• striezvieť

  - grow sober

• striezvieť

  - some to senses

• striezvo

  - soberly

• striezvy

  - prosaic

• strieľajúci (7.p.)

  - firing

• strieľal

  - he shot

• strieľal

  - fired

• strieľal na (4. p.)

  - fired on

• strieľame z pušky

  - fire a rifle

• strieľanie

  - explosion

• strieľanie

  - firing

• strieľanie

  - gunfight

• strieľanie

  - gunnery

• strieľanie

  - gunplay

• strieľanie

  - projection

• strieľanie

  - shoot

• strieľanie

  - shooting

• strieľanie

  - shot

• strieľanie

  - shootings (pl)

• strieľanie

  - firing off

• strieľanie (odstreľovanie hornín)

  - blasting

• strieľanie asfaltových holubov

  - trap pigeon shooting

• strieľanie do motora (motor.)

  - misfire

• strieľanie do vzduchu

  - shooting in the air

• strieľanie do výfuku

  - backfire

• strieľanie do výfuku

  - chuffing

• strieľanie do výfuku

  - exhaust backfire

• strieľanie na ostro

  - ball firing

• strieľanie na ostro

  - ball-firing

• strieľať

  - bang

• strieľať

  - fire

• strieľať

  - flight

• strieľať

  - gun

• strieľať

  - pistol

• strieľať

  - rifle

• strieľať

  - shoot

• strieľať

  - sling

• strieľať

  - volley

• strieľať

  - feather into

• strieľať

  - fire away

• strieľať

  - fire back

• strieľať

  - fire into

• strieľať

  - open up

• strieľať

  - pick off

• strieľať (do karburátora)

  - POP

• strieľať ako na Božie telo

  - the shooting was enough to waken the dead

• strieľať ako na Divokom západe

  - it's like the Wild-West Show

• strieľať ako čarostrelec

  - be a good deadshot

• strieľať bez mierenia

  - snap-shoot