Slovensko-anglicky slovník - písmeno S

s

• strela navádzaná poloaktívnym systémom (len s prijímacím rádiolokátorom)

  - semi-active missile

• strela o dosku

  - bank shot

• strela pre národné majstrovstvo

  - national match bullet

• strela prerážajúca pancier

  - armour-piercing bomb

• strela riadená laserom

  - laser-guided missile

• strela s H-plášťom

  - H-jacketed bullet

• strela s H-plášťom

  - H-mantel bullet

• strela s dnovým výmetom

  - base ejection shell

• strela s dutou špičkou

  - hollow point bullet

• strela s medeným plášťom

  - copper jacketed bullet

• strela s oceľovým plášťom

  - steel jacketed bullet

• strela s plochou dráhou letu

  - air launched cruise

• strela s plochou dráhou letu

  - cruise missile

• strela s plochou dráhou letu

  - flat trajectory fire

• strela s plochou špičkou

  - flat-nosed bullet

• strela s plochou špičkou

  - truncated bullet

• strela s polguľovitou prednou časťou

  - hemispherical bullet

• strela so zaguľatenou špičkou

  - round nose bullet

• strela so zahrotenou špičkou

  - sabre tip bullet

• strela so zahrotenou špičkou

  - spitzer bullet

• strela triedy zem-vzduch

  - ground-to-air missile

• strela vedená zotrvačnosťou

  - inertially guided missile

• strela vzduch - zem

  - ASM

• strela vzduch-vzduch

  - air-to-air missile

• strela vzduch-zem

  - air-to-surface missile

• strela z protilietadlového dela

  - archie

• strela z tvrdého olova bez plášťa

  - hard lead bullet

• strela z uhla

  - angle shot

• strela z vnútra mazaná

  - inside lubricate bullet

• strela zasiahla

  - shot went home

• strela zem-vzduch

  - surface to air missile

• strela zem-vzduch

  - Surface-to-Air Missile

• strela zem-zem

  - surface-to-surface missile

• strela zo zliatiny olova s plášťom

  - metal point bullet

• strela, raketová

  - rocket projectile

• strela-bezpilotné lietadlo

  - winged missile

• strelci

  - marksmen

• strelec (v šachu)

  - bishop

• strelec (šípov)

  - darter

• strelec berie

  - bishop takes

• strelec berie pešiaka

  - bishop takes rook pawn

• strelec gólu

  - goal-kicker

• strelec pod trupom

  - undergunner

• strelec protitankovej zbrane

  - anti-tank gunner

• strelec prvej triedy

  - first class marksman

• strelec v šachu

  - bishop

• strelec z guľometu

  - machine gunner

• strelec z ľahkého guľometu

  - Light-Machine Gun Marksman

• strelec z ľahkého guľometu

  - SUB-machine gun marksman

• strelec z ťažkého guľometu

  - SUB-machine gun marksman

• strelecká

  - striking

• strelecká ochodza

  - fire-step

• strelecká príprava

  - musketry

• strelecká rukavica

  - hunting glove

• strelecká rukavica

  - rifleman glove

• strelecká rukavica

  - shooting glove

• strelecká rukavica

  - target shooter mitten

• strelecká skúšobná stolica

  - test machine

• strelecká tabuľka

  - firing table

• strelecká veža

  - turret

• strelecká vidlica

  - shooting stake

• strelecká úloha

  - ballistic task

• strelecká úloha

  - gunnery mission

• strelecká škola

  - gunnery school

• strelecké

  - striking

• strelecké cvičenie

  - musketry

• strelecké družstvo

  - gunnery team

• strelecké majstrovstvo

  - marksmanship

• strelecké okuliare

  - glasses for shooters

• strelecké okuliare

  - shooting glasses

• strelecké tabuľky

  - fire tables

• strelecké tabuľky

  - firing tables

• strelecké umenie

  - gunplay

• strelecký

  - shooting

• strelecký

  - striking

• strelecký dôstojník

  - gunnery officer

• strelecký kruh (na ihrisku)

  - striking circle

• strelecký nálet

  - firing pass

• strelecký oddiel

  - rifle squad

• strelecký remeň

  - shooting sling

• strelecký remeň

  - sling strap

• strelecký remeň

  - target sling

• strelecký rádiolokátor

  - gun laying radar

• strelecký schod

  - firing-step

• strelecký stupeň

  - fire step

• strelecký stupeň

  - firing step

• strelecký tunel

  - fire-tunnel

• strelecký výcvik

  - gunnery practice

• strelecký výcvik

  - musketry

• strelecký zákop

  - fire trench

• strelecký zákop

  - rifle pit

• strelecký ďalekohľad

  - spotting scope

• strelecký šport

  - markmanship

• strelectvo

  - marksmanship

• strelenie

  - gunning

• strelená

  - shoted

• strelené

  - shoted

• strelený

  - barmy

• strelený

  - daft

• strelený

  - deranged

• strelený

  - dotty

• strelený

  - meshuga

• strelený

  - shot

• strelený

  - shoted

• strelený (7.p.)

  - shot by

• strelený (bláznivý)

  - cracked

• strelený (bláznivý)

  - cracky

• strelený (bláznivý)

  - crazy

• strelený (bláznivý)

  - spoony

• strelený do (2.p.)

  - shot in

• strelil

  - reported

• strelil (4.p.)

  - shot

• strelil do (2.p.)

  - shot in

• strelil mu jednu

  - he hit him him a clip

• strelil sa do (2. p.)

  - shot herself in

• strelisko

  - pistol range

• strelivo

  - ammunition

• strelivo

  - explosives

• strelivo

  - propellant

• strelivo

  - propellent