Slovensko-anglicky slovník - písmeno S

s

• stredisko redukcie dát

  - data reduction centre

• stredisko riadenia paľby

  - fire direction centre

• stredisko riadenia prevádzky

  - operations control centre

• stredisko riadenia siete

  - network control centre

• stredisko spracovania informácií

  - information processing center

• stredisko učebných pomôcok

  - learning resource centre

• stredisko výmeny

  - exchange centre

• stredisko výmeny informácií

  - clearing house

• stredisko výmeny informácií

  - interchange centre

• stredisko zábav

  - resort

• stredisko údržby

  - maintainance centre

• stredisko údržby

  - maintenance centre

• stredisko, hlavné

  - main center

• stredisko, hospodárske

  - responsibility center

• stredisko, náborové

  - employment office

• stredisko, nákladové

  - cost centre

• stredisko, obchodné

  - emporium

• stredisko, vnútropodnikové

  - administrative center

• stredisko, výpočtové

  - computation center

• stredisko, výpočtové

  - data center

• stredisko, výrobné

  - centre of manufacture

• stredisko, výrobné

  - manufacturing centre

• stredisko, zúčtovacie

  - accountability center

• stredisko, zúčtovacie

  - responsibility center

• stredisková réžia

  - cost centre rates

• strediskové počítače

  - mainframe computers

• strediskový charakter

  - nodality

• strediskový počítač

  - central machine

• strediskový počítač

  - mainframe

• strediskový systém

  - departmental system

• strediskový výkaz

  - departmental report

• strediská leteckých operácií

  - CAOCs

• strediská leteckých operácií

  - Combat Air Operations Centres

• stredička

  - centring machine

• stredne horľavý

  - moderately combustible

• stredne hrubá čiara

  - medium line

• stredne jemný papier

  - medium quality paper

• stredne mäkký

  - medium-soft

• stredne poranený

  - moderately injured

• stredne progresívna norma

  - mean-progressive norm

• stredne pálená tehla

  - medium baked brick

• stredne strmá fazeta

  - steep bevel

• stredne uhlíková oceľ

  - medium carbon steel

• stredne veľký

  - mesoscale

• stredne veľký

  - middle-sized

• stredne veľký

  - middling tall

• stredne vlhké skaly

  - mesic rocks

• stredne vzdialený

  - middle-distance

• stredne včasný

  - medium early

• stredne zdravotnícky personál

  - paramedical staff

• stredne ťažká pôda

  - medium heavy soil

• stredne ťažké jadro

  - intermediate-mass nucleus

• stredne ťažký

  - medium-weight

• stredne ťažký typ husi

  - heavier body type of geese

• stredne ťažký typ hús

  - medium body type of geese

• strednej akosti

  - middling

• strednej akosti

  - moderate

• strednej veľkosti

  - medium-sized

• strednej veľkosti

  - middling

• strednica

  - centreline

• strednica

  - midline

• strednica

  - central line

• strednica

  - centre-line

• strednica profilu

  - camber line

• strednice

  - median fiber

• stredno citlivé výrobky

  - semi-sensitive products

• strednodobé obligácie

  - medium bond

• strednodobý

  - medium term

• strednodobý

  - medium-term

• strednodobý

  - mid-term

• strednodobý hospodársky program

  - medium-term economic programme

• strednodobý plán

  - medium-term plan

• strednodobý rozpočtový cieľ

  - medium-term budgetary objective

• strednodobý sociálny akčný program

  - medium-term social action programme

• strednojemný

  - tablet

• strednoobohatený urán

  - moderately enriched uranium

• strednovlnové všesmerové majáky

  - medium frequency omni-range

• stredná

  - medial

• stredná

  - medium

• stredná

  - middle

• stredná

  - neuter (lat.)

• stredná

  - M-medium

• stredná aerodynamická tetiva

  - mean aerodynamic chord

• stredná akosť

  - medium

• stredná akosť

  - gold second

• stredná atmosféra

  - middle atmosphere

• stredná audio frekvencia

  - midband frequency

• stredná brázda

  - middle cut

• stredná cena

  - average

• stredná cesta

  - mean

• stredná cesta

  - medium

• stredná cesta

  - middle course

• stredná cesta

  - middle way

• stredná cesta (zlatá stredná cesta)

  - middle ground

• stredná chodba

  - central corridor

• stredná chyba

  - mean error

• stredná chyba

  - standard error

• stredná deliaca čiara vozovky

  - centerline

• stredná diaľka

  - medium range

• stredná diferencia

  - mean difference

• stredná difúzna voľná dráha

  - diffusion mean free path

• stredná doba aktívnej údržby po poruche

  - mean active corrective maintenance time

• stredná doba bezporuchovej prevádzky

  - MTBF

• stredná doba bezporuchovej prevádzky

  - MTFB

• stredná doba bezporuchovej prevádzky

  - MTTF

• stredná doba bezporuchovej prevádzky

  - mean time tetween failures

• stredná doba bezporuchovej prevádzky

  - Mean Time To Failure

• stredná doba bezporuchovej prevádzky

  - mean-time-between failures

• stredná doba do obnovy

  - mean time to recovery (MTTR)

• stredná doba do opravy

  - MTTR

• stredná doba do prvej poruchy

  - MTTFF

• stredná doba do prvej poruchy

  - mean time to first failure

• stredná doba kampane

  - middle of life

• stredná doba medzi poruchami

  - Mean Time To Failure

• stredná doba medzi poruchami

  - Mean Time Between Failures

• stredná doba obnovy (opravy)

  - Mean Time To Repair

• stredná doba obsadenia

  - average holding time

• stredná doba obsadenia

  - mean holding time

• stredná doba opravy

  - MRT

• stredná doba opravy

  - MTTR