Slovensko-anglicky slovník - písmeno S

s

• strecha roadstera

  - roadster top

• strecha roadstera

  - roadster top cover

• strecha s dvoma vyberateľnými strešnými polovicami

  - T-bar roof

• strecha s kabrincom

  - half-hipped roof

• strecha s lomeným štítom

  - jerkin-head

• strecha s odnímateľnou vložkou

  - targa roof

• strecha s ručným sťahovaním

  - manual sliding roof

• strecha skladacia (aut.)

  - folding top

• strecha sklápacia (aut.)

  - drop head

• strecha snímacia (aut.)

  - detachable hard-top

• strecha so sklonom

  - pitched roof

• strecha so spádom

  - span roof

• strecha synagógy

  - synagogue roof

• strecha terminálu

  - terminal roof

• strecha tylovej kosti

  - tectum

• strecha umožňujúca pohyb po nej

  - trafficable roof

• strecha veže

  - roof of a tower

• strecha voza

  - carriage deck

• strecha vozidla

  - vehicle top

• strecha vozidla typu spider

  - spider hood

• strecha vozu typu spider

  - spider top

• strecha vozu typu spider

  - spider top cover

• strecha z plachtoviny

  - canvas hood

• strecha z rákosia

  - reed-covered roof

• strecha z vlnitého plechu

  - corrugated sheet roof

• strecha z vonku

  - rooftop

• strecha šikmá

  - sloping roof

• strecha šindľová

  - shingle roof

• strecha ťažobnej klietky

  - hoisting cage bonnet

• strechovitá muška

  - triangular front sight

• strechovitý

  - rooflike

• strechovitý

  - roof-shaped

• strechovitý orgán

  - tectorium

• strechovitý spaľovací priestor

  - roof-shaped combustion chamber

• strechovitý spaľovací priestor

  - roof-shaped combustion space

• strechová vetracia jednotka

  - roof extract unit

• strechový hranol

  - pentagonal prism

• strechy

  - roofs

• strechy (2.p.)

  - rooftops of

• strechy čerpacích staníc

  - gas station canopies

• stred

  - center

• stred

  - centre

• stred

  - centrepiece

• stred

  - centroid

• stred

  - depth

• stred

  - medium

• stred

  - mid

• stred

  - middle

• stred

  - midpoint

• stred

  - midst

• stred

  - midstream

• stred

  - navel

• stred

  - Seat

• stred

  - central point

• stred

  - mid point

• stred

  - middle distance

• stred

  - centrum

• stred

  - mid-point

• stred (2. p.)

  - centre of

• stred (2. p.)

  - centre of the

• stred (2. p.)

  - center of (US)

• stred (hodnoty)

  - mean

• stred (impulzu)

  - pulse ratio

• stred Q

  - Q centre

• stred batérie

  - battery centre

• stred behúňa pneumatiky

  - tread centre

• stred búrky

  - storm centre

• stred búrky bol asi (25 míl od Tampy)

  - storm was centered about

• stred chrbta

  - dorsimeson

• stred cieľa

  - bullseye

• stred dna piestu

  - crown centre

• stred huby

  - umbo

• stred impulzu

  - pulse centre

• stred klopenia

  - roll centre

• stred kmitania

  - swing centre

• stred kolesa

  - wheel-centre

• stred koryta

  - channel centre line

• stred kriketového ihriska

  - cricket pitch

• stred krivosti

  - curvature centroid

• stred krivosti

  - centre o curvature

• stred krivosti

  - centre of curvature

• stred kružnice

  - centre of a circle

• stred kružnice

  - centre of the circle

• stred krútenia

  - centre of twist

• stred leta

  - midsummer

• stred mesta

  - central district

• stred mesta

  - city centre

• stred mesta

  - middle town

• stred mesta

  - urban centre

• stred mesta

  - centre of a town

• stred mnohofázovej sústavy

  - neutral point in a polyphase system

• stred naklápania nápravy

  - swing centre

• stred ničoho

  - middle of nowhere (the ...)

• stred normálnych napätí

  - centre of stress

• stred obce

  - community centre

• stred obrazu

  - image centre

• stred opísanej kružnice

  - circumcentre

• stred otáčania

  - centre of rotation

• stred otáčania

  - turning center

• stred otáčania

  - turning centre

• stred pozornosti

  - cynosure

• stred pozornosti (2.p.)

  - spotlight

• stred poľa

  - mid span

• stred projekcie

  - centre of projection

• stred pružiny

  - spring centre

• stred príťažlivosti

  - centre of attraction

• stred prúdu

  - midstream

• stred rieky

  - middle of the river

• stred riečiska

  - mid-channel

• stred rozprasknutia

  - burst centre

• stred rozptylu

  - center of dispersion

• stred rozpätia

  - midrange

• stred smršte

  - eye of storm

• stred snímky

  - plate centre

• stred stehna

  - midthigh

• stred súmernosti

  - centre of symmetry

• stred súradnicového systému

  - absolute zero point

• stred terča

  - bull's-eye

• stred terča

  - prick

• stred terča

  - black bull