Slovensko-anglicky slovník - písmeno S

s

• schopnosť koncentrácie

  - power of concentration

• schopnosť kúpy

  - merchantability

• schopnosť letu

  - in-flight condition

• schopnosť liahnuť

  - hatching performance

• schopnosť logicky uvažovať

  - understanding

• schopnosť lokalizovať pocit

  - topognosis

• schopnosť lístkovania

  - leafing ability

• schopnosť lístkovania

  - leafing power

• schopnosť manévrovania

  - manoeuvre capacity

• schopnosť manévrovať

  - manoeuvrability

• schopnosť mazania

  - lubricating power

• schopnosť mať kvety

  - floriferousness

• schopnosť myslenia

  - cogitation

• schopnosť napaľovania DVD

  - DVD burning capability

• schopnosť naučiť sa (4.p.)

  - learnability

• schopnosť navigácie

  - navigation capability

• schopnosť naštartovať

  - start ability

• schopnosť naštartovať

  - startability

• schopnosť naštartovať

  - startingability

• schopnosť nepodliehať skaze

  - imperishableness

• schopnosť niesť náklad

  - burden

• schopnosť niesť ovocie

  - fruitage

• schopnosť normálnej imunitnej odpovede

  - immunocompetence

• schopnosť o niečom vypovedať

  - predicability

• schopnosť obsahovať antigén

  - antigenicity

• schopnosť odolať

  - endurance

• schopnosť odparovania

  - evaporative power

• schopnosť odporu

  - resistance

• schopnosť odporu

  - capacity of resistance

• schopnosť odrážať svetlo

  - reflecting power

• schopnosť odrážať svetlo

  - reflection value

• schopnosť oteru

  - abradability

• schopnosť ozveny

  - recall power

• schopnosť ozvy

  - ability to respond

• schopnosť penenia

  - foaming power

• schopnosť platiť

  - ability to pay

• schopnosť platiť (dane)

  - taxpaying ability

• schopnosť platiť daň

  - tax-paying ability

• schopnosť plavby

  - navigableness

• schopnosť plávať po mori

  - seaworthiness

• schopnosť podať výkon

  - capacity

• schopnosť pohlcovania

  - absorptivity

• schopnosť pohlcovať vodu

  - water absorption capacity

• schopnosť pohybu

  - locomotion

• schopnosť pohybu ako reakcie na podnet

  - sensomobility

• schopnosť pohybu srdca

  - cardiomobility

• schopnosť poistenca získať poistnú čiastku z viac ako jednej poistnej zmluvy pri tom istom nároku

  - stacking

• schopnosť pokúšať

  - temptability

• schopnosť polymerizovať

  - polymerizability

• schopnosť poradiť si

  - resource

• schopnosť použitia

  - ready for use

• schopnosť používať

  - use

• schopnosť poznania

  - cognitive faculty

• schopnosť poštovej prepravy

  - mailability

• schopnosť pracovať

  - ability to work

• schopnosť prať

  - launderability

• schopnosť pre (4. p.)

  - competence for

• schopnosť predaja

  - merchantability

• schopnosť predvídať

  - foreseeability

• schopnosť predvídať

  - foresseability

• schopnosť predávať

  - sales ability

• schopnosť predávať

  - salesmanship

• schopnosť prehriať

  - heat sinking capability

• schopnosť prenosu

  - transferability

• schopnosť prepravy vojsk

  - troop carrying capacity

• schopnosť prepínacieho stránkového kódu

  - code page switching

• schopnosť presadzovania zákona

  - enforcement capacity

• schopnosť presvedčiť

  - persuasion

• schopnosť pretvárania

  - capacity of reformation

• schopnosť prevedenia

  - buildability

• schopnosť prezimovania

  - winter resistance

• schopnosť preťaženia

  - overload capacity

• schopnosť prežitia

  - livability

• schopnosť prežitia

  - survivability

• schopnosť prežitia

  - survival capacity

• schopnosť prežiť

  - liveability

• schopnosť prijať sa (sadba)

  - rooting

• schopnosť prirodzeného sexuálneho styku

  - potentia coeundi

• schopnosť prispôsobiť sa rôznym požiadavkám

  - be adaptable to different demands

• schopnosť pôsobiť na psychiku

  - psychoactivity

• schopnosť reagovať

  - response

• schopnosť reagovať

  - responsiveness

• schopnosť reakcie

  - exterofection

• schopnosť rezonovať

  - resonance

• schopnosť riadenia

  - ability to drive

• schopnosť rozhodovania

  - decision-making ability

• schopnosť rozlíšenia inštrukcie

  - command resolution

• schopnosť rozomlieť

  - grindability

• schopnosť rozpoznávať ľudí

  - gnosia

• schopnosť rozšírenia (o prídavné moduly)

  - expansion capability

• schopnosť rýchlo sa rozhodovať

  - capability of deciding quickly

• schopnosť solárneho článku

  - solar cell capability

• schopnosť spenenia

  - foaming power

• schopnosť spiecť sa

  - sintering capacity

• schopnosť splniť svoje záväzky

  - acid test ratio

• schopnosť splniť záväzok

  - claims paying liability

• schopnosť splácať pôžičky

  - repayment ratio

• schopnosť spojiť zváraním

  - weldability

• schopnosť spôsobiť nervové ochorenie

  - neuropathogenicity

• schopnosť srdca pohybovať

  - cardiomotility

• schopnosť srdca pohybovať sa

  - cardiomobility

• schopnosť stať sa sklovitým

  - vitrifiability

• schopnosť svalu pohybovať sa

  - diadochokinesia

• schopnosť súťažiť

  - competitive strength

• schopnosť tečenia

  - ability to flow

• schopnosť tiecť

  - ability to flow

• schopnosť trhu, absorpčná

  - absorption faculty of the market

• schopnosť tuhnutia

  - congealability

• schopnosť uchovať

  - retentiveness

• schopnosť udržať moč

  - continency

• schopnosť udržovať výšku

  - stay-up ability

• schopnosť umelecky tvoriť

  - artistry

• schopnosť umeleckého vyjadrenia

  - power of artistic expression

• schopnosť ustálenia stavu

  - steady-state availability

• schopnosť uzatvoriť pôžičku

  - borrowing capacity

• schopnosť uzavrieť manželstvo

  - marriageability

• schopnosť učiť

  - teachability

• schopnosť v

  - ability in

• schopnosť v (6. p.)

  - ability at

• schopnosť v (6. p.)

  - competence in